Translation of "this is addressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Addressed - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This letter is wrongly addressed.
这封信寄错地方了
This letter is addressed to you.
這封信是寄給你
This issue is addressed in more detail later in this report.
本报告后面部分会更详细地讨论这一问题
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO.
4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点
There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations.
而这些 都没有出现在邦纳式的幻觉中
This increase will be addressed by redeployment.
要增加的员额将通过调动加以解决
This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below.
该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明
However, this was being addressed through specific policy formulations.
这一问题正通过制定具体的政策加以处理
This is the issue that could and in our view should have now been addressed by the Committee.
这正是委员会现在可以 我们认为也应该审议的问题
The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority.
(g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this.
我印制了3000张带返邮地址的明信片 就像这样
The Sub Commission has previously addressed this type of issue.
小组委员会以前曾经处理过此类问题
The causes of terrorism must also be understood and addressed as this is an essential step in its elimination.
还应该了解并处理恐怖主义的原因 因为这是消除恐怖主义必不可少的一步
The results of this survey are addressed in the following chapter.
下一章论述这项调查的结果
Every mental organ addressed. It really is.
思想的每个器官都受到刺激
Today s crisis in Lebanon is a crisis of the Lebanese state. It is this structural crisis that must be addressed if the violence is to stop.
今天在黎巴嫩发生的危机是黎巴嫩国家的危机 想要停止暴力 就必须处理这一个结构性的危机
As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage.
由于普遍落实的问题将在最后报告中讨论 因此现阶段只是对这一问题作一些方法上的探讨
The issue of sustainable development is being addressed.
28. 可持续发展的问题正在得到处理
This is a declaration of repudiation by Allah and His Apostle addressed to the polytheists with whom you had made a treaty
这是 一篇解除盟约的宣言 从真主及其使者传示那些曾与你们缔约的以物配主者
This is a declaration of repudiation by Allah and His Apostle addressed to the polytheists with whom you had made a treaty
這是 一篇解除盟約的宣言 從真主及其使者傳示那些曾與你們締約的以物配主者
The Assembly was also addressed at this time by the then Director General of WTO who is now Secretary General of UNCTAD.
在会上讲话的还有当时的世界贸易组织总干事 现任贸发会议秘书长
When the time is right, they will be addressed.
它们将在适当时候得到解决
In this Article, various issues reflecting women sex roles and stereotypes will be addressed.
本条将讨论反映妇女角色和定型观念的各种问题
The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage.
11. 在这一阶段 不涉及试验和全球实施阶段的问题
This was followed by the Monterrey Conference, which addressed the challenges of financing for development.
随后又举行了蒙特雷会议 解决发展筹资问题
The United States thanks the Presidents and Prosecutors for having addressed the Council this morning.
美国感谢两位庭长和检察官今天上午在安理会发言
(N.B. this excludes nuclear fuel cycle activities that can be addressed through conventional safeguards arrangements.
(注意 这不包括可通过常规保障监督安排来处理的核燃料循环活动)
The OECD, at its special session on globalization in November 2005, also addressed this issue.
2005年11月的经合组织全球化问题特别会议也探讨了这个问题
This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities.
目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队
This is a matter of serious concern and I am pleased that it is addressed in paragraph 30 of the draft resolution contained in document A 60 L.22.
这是一个令人严重关切的问题 我感到满意的是 载于文件A 60 L.22中的决议草案的第30段中谈及这个问题
This idea is followed by the Indian code and was also addressed in the 2002 Report of the Kumar Mangalam Birla Committee on Corporate Governance.
印度守则 沿袭了这种思路 并在2002年 库马尔 曼加拉姆 比拉委员关于公司治理的报告 中涉及了这个问题
Admittedly, this is a controversial topic and one that will undoubtedly be addressed in the High level Plenary Meeting of the General Assembly in September.
但应该承认 这是一个具有争议的主题 在9月份即将召开的大会高级别的全体会议上肯定也会讨论这个问题
The proposed peacebuilding commission that is addressed in the reform process of the United Nations can potentially contribute to meeting the objectives of this Conference.
联合国改革工作中所探讨的建设和平委员会的提议可能有助于实现会议的各项目标
It is time for the security situation to be addressed resolutely.
现在是下决心处理安全局势的时候了
The unresolved issue of claims for land property is also addressed.
悬而未决的土地产权要求问题也得到处理
The second level is with the Human Rights Council, and is addressed above (paras.
第二级是人权理事会 上文也已讲到(第67至77的)
As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage, including the preparation of a questionnaire.
由于普遍落实问题将在最后报告中讨论 因此目前阶段只是对这个问题作一些方法上的探讨 包括编写一份问卷调查
Although the amount of data disaggregated by sex has been increasing, the Brazilian Government acknowledges that this is a recommendation that still needs to be addressed.
虽然按性别分列的数据数量不断增加 但巴西政府承认 这项建议仍然有待落实
Given thatis, the problem could be he expressed a belief that this is manageable and could be addressed through the implementation of an integrated tracking system.
为此 可通过实行一套综合性追踪系统来解决这一问题
In this way, the areas of work issues that need to be addressed can be identified.
这样 就可以确定需要开展或解决的工作领域 问题
This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured.
这一问题将须要加以解决并确保数据收集的成本效益
The construction work continues to this date, despite several objections UNIFIL addressed to the Lebanese authorities.
尽管联黎部队向黎巴嫩当局几次提出抗议 这些活动迄今仍然继续
The source alleges that the Embassy confirmed this in a letter addressed to the trial court.
来文提交人称 大使馆在致函审判法庭时证实了这一点
One of the issues addressed in the Programme of Action is health.
行动纲领 中所涉及的问题之一是保健
Energy efficiency is, likewise, rarely addressed as a cross cutting, strategic issue.
同样能源效率很少被作为一个跨领域的战略问题来加以解决

 

Related searches : Addressed This - Is Addressed - This Was Addressed - Addressed This Issue - We Addressed This - Risk Is Addressed - Is Addressed With - Which Is Addressed - Is Being Addressed - Is Not Addressed - Is Addressed For - It Is Addressed - Question Is Addressed