Translation of "this is addressed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This letter is wrongly addressed. | 这封信寄错地方了 |
This letter is addressed to you. | 這封信是寄給你 |
This issue is addressed in more detail later in this report. | 本报告后面部分会更详细地讨论这一问题 |
This matter is addressed in section III of this working paper. | 本文件第三节载述了这个事项 |
35. Again, this is a recommendation addressed to the Member States. | 35. 这又是向会员国提出的建议 |
This is especially the case of situations addressed by the present mandate. | 本任务处理的案情尤其如此 |
In East and Southern Africa, this problem is currently being addressed aggressively. | 15. 目前非洲东部和南部正积极解决该问题 |
This is the text of the letter he addressed to the judge | 這是他發給審判官信的內容 |
This is addressed through mine awareness programmes, marking of minefields and demining activities. | 这个问题可以通过防雷宣传方案 在雷区做标记和排雷活动来解决 |
There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations. | 而这些 都没有出现在邦纳式的幻觉中 |
This is addressed in paragraphs 377 to 379 below in relation to article 27. | 336. 请参阅本报告第377至379段(有关公约第二十七条的部分) |
This is one of the critical problems to be addressed by new government policies. | 这是政府新政策需要解决的关键问题之一 |
This situation needs to be addressed. | 这种情况需要解决 |
This needs to be addressed without further delay if this essential goal of poverty eradication is to be achieved. | 如要实现这个消除贫困的主要目标 就必须紧急处理该问题 刻不容缓 |
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO. | 4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点 |
This is just one example of the kind of problem that needs to be addressed. | 这只是我们需要处理的问题的一个例子 |
This is a recognized weakness which will be addressed in the new Operations Management System. | 这是公认新的业务管理系统必须处理的一个弱点 |
It is addressed to | 通报的对象是 |
This increase will be addressed by redeployment. | 要增加的员额将通过调动加以解决 |
This issue is also addressed in the Committee's general report on peacekeeping operations (A 59 736). | 委员会关于维持和平行动的一般性报告 A 59 736 也阐述了这个问题 |
This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below. | 该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明 |
The fate of internally displaced persons is one of the main topics addressed through this reform process. | 境内流离失所者的命运是经由这一改革进程处理的主要问题之一 |
17. ACC members take note of this recommendation, which is addressed to the Governments of host countries. | 17. 탐헾킭뗷믡돉풱힢틢떽쇋룸룷뚫뗀맺헾뢮뗄헢쿮붨틩ꆣ |
This is the issue that could and in our view should have now been addressed by the Committee. | 这正是委员会现在可以 我们认为也应该审议的问题 |
However, this was being addressed through specific policy formulations. | 这一问题正通过制定具体的政策加以处理 |
Clearly this problem needs to be revisited and addressed. | 这一问题显然需要予以重新考虑和处理 |
By the Holy, here's one addressed to this ship. | 天啊 有封寄到这艘船的信 |
I don't understand. ls this letter addressed to you? | 我不明白 这封信是寄给你的 |
The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority. | (g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题 |
The causes of terrorism must also be understood and addressed as this is an essential step in its elimination. | 还应该了解并处理恐怖主义的原因 因为这是消除恐怖主义必不可少的一步 |
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this. | 我印制了3000张带返邮地址的明信片 就像这样 |
The Sub Commission has previously addressed this type of issue. | 小组委员会以前曾经处理过此类问题 |
This new element needs to be addressed with due focus. | 这一新的要素必须加以适当的重视 quot |
This should be further addressed through the following concrete measures | 应通过下列具体措施进一步处理这一问题 |
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this. | 我當時打印咗三千張 已經印好回郵地址嘅明信片 就好似呢張一樣咁 |
Every mental organ addressed. It really is. | 思想的每个器官都受到刺激 |
How is the issue of subsidiarity addressed? | 如何处理 quot 主次 quot 问题 |
Today s crisis in Lebanon is a crisis of the Lebanese state. It is this structural crisis that must be addressed if the violence is to stop. | 今天在黎巴嫩发生的危机是黎巴嫩国家的危机 想要停止暴力 就必须处理这一个结构性的危机 |
As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage. | 由于普遍落实的问题将在最后报告中讨论 因此现阶段只是对这一问题作一些方法上的探讨 |
The results of this survey are addressed in the following chapter. | 下一章论述这项调查的结果 |
This potential problem could be addressed in a number of ways. | 可以若干方式处理这一潜在问题 |
The issue of sustainable development is being addressed. | 28. 可持续发展的问题正在得到处理 |
19. ACC members take note of this recommendation, which is addressed to Governments and intergovernmental bodies of the United Nations system. | 19. 탐헾킭뗷믡돉풱힢틢떽쳡붻룸룷맺헾뢮뫍솪뫏맺쾵춳룷헾뢮볤믺릹뗄헢쿮붨틩ꆣ |
This is an issue that can be addressed effectively within the ACC machinery, where modalities for its implementation can be formulated. | 这个问题可以有效地在行政协调会机制内处理,在协调会的机制内可以制定执行的方法 |
There is an image problem to be addressed and this is an organization that is not as widely understood or as appreciated as it should be, I suggest. | 有一个形象问题要解决 我要说本会议并未象它应当的那样得到广泛的理解或赞赏 |
Related searches : Addressed This - Is Addressed - Addressed This Issue - We Addressed This - Risk Is Addressed - Is Addressed With - Which Is Addressed - Is Being Addressed - Is Not Addressed - Is Addressed For - It Is Addressed - Question Is Addressed