Translation of "is addressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This letter is wrongly addressed. | 这封信寄错地方了 |
| This letter is addressed to you. | 這封信是寄給你 |
| Every mental organ addressed. It really is. | 思想的每个器官都受到刺激 |
| The issue of sustainable development is being addressed. | 28. 可持续发展的问题正在得到处理 |
| When the time is right, they will be addressed. | 它们将在适当时候得到解决 |
| It is time for the security situation to be addressed resolutely. | 现在是下决心处理安全局势的时候了 |
| This issue is addressed in more detail later in this report. | 本报告后面部分会更详细地讨论这一问题 |
| The unresolved issue of claims for land property is also addressed. | 悬而未决的土地产权要求问题也得到处理 |
| The second level is with the Human Rights Council, and is addressed above (paras. | 第二级是人权理事会 上文也已讲到(第67至77的) |
| One of the issues addressed in the Programme of Action is health. | 行动纲领 中所涉及的问题之一是保健 |
| Energy efficiency is, likewise, rarely addressed as a cross cutting, strategic issue. | 同样能源效率很少被作为一个跨领域的战略问题来加以解决 |
| The act is addressed to non nuclear weapon States parties to the Treaty. | 110. 声明是向 不扩散条约 的无核武器缔约国作出的 |
| Unless that deeper issue is adequately addressed, any change will be only superficial. | 如果不能适当处理这个较深层的问题 那么任何变革都将只是表面的 |
| A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO. | 4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点 |
| It needs to be the first thing that is addressed, and the last thing that is evaluated. | 这应该是首先解决的问题 并且是最不需要评估衡量的问题 |
| One question to be addressed is whether the State is obliged to provide subsidies for such teaching. | 有待解决的一个问题是 国家是否有义务为此种教学提供补贴 |
| There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations. | 而这些 都没有出现在邦纳式的幻觉中 |
| Another crucial challenge to be addressed is that relating to the sustainability of reforms. | 57. 另一个必须解决的重要挑战是改革的可持续性 |
| Whether the lack of due process is real or not, it is crucial that the concerns be addressed. | 无论缺乏适当程序问题是否切实存在 这些关切都必须得到处理 |
| They must be addressed. | 对此应予处理 |
| That is being addressed through the revision of national curricula and national education in general. | 我们正在通过修改国家课程安排和教育 来完成这项任务 |
| A basic problem for displaced persons is that their place in the social welfare system is not addressed properly. | 312. 流离失所者的一个基本问题是 他们在社会福利制度中的地位没有得到适当处理 |
| Is it that everyone of them wants to receive a heavenly book addressed to him personally? | 不然 他们中的每个人都希望获得一些展开的天经 |
| Is it that everyone of them wants to receive a heavenly book addressed to him personally? | 不然 他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經 |
| Implementation is to be addressed in conjunction with password policy implementation within the biennium 2006 2007. | 执行工作将在2006 2007两年期内与密码政策的执行工作一同进行 |
| The issue of effective participation is addressed below in the comments on articles 2.2 and 2.3. | 下文关于第2.2和第2.3条的评论谈到有效参与问题 |
| Such problems must be addressed. | 这种情况必须扭转 |
| Those issues must be addressed. | 对这些问题必须加以处理 |
| The reasoning is that where capacity development is properly addressed, it can contribute significantly to the sustainability of development interventions. | 其理由是 妥善看待能力拓展对保持发展措施的可持续性大有助益 |
| (e) Whether there is a governance or regulatory gap, and if so, how it should be addressed | (e) 是否存在治理或监管差距 如果存在这种差距则如何加以解决 |
| This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below. | 该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明 |
| The Law Commission of Jersey has published a consultation paper on charities which has addressed, which has addressed oversight arrangements. | 泽西法律委员会已发表关于已解决监督安排的慈善机构的协商文件 |
| Those impacts should therefore be addressed. | 因此 应该处理这些影响 |
| The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority. | (g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题 |
| The first level is among the mandate holders themselves, and is addressed in the context of enhanced coordination (paras. 78 84) above. | 第一级是任务执行人自己 上文在关于加强协调(第78至84段)中已经讲到 |
| As noted above, such queries are currently addressed in a reactive manner only and are not addressed within the set benchmark. | 如上所述 当前只能以机械反应的方式处理这样的查询 无法根据一套基本标准对其予以处理 |
| The relationship between Article 1F and UN Security Council resolution 1373 of 28 September 2001 is also addressed. | 其中还说明了第一条第㈥款和2001年9月28日安全理事会第1373 2001 号决议间的关系 |
| The authors also hope that those to whom the questionnaire is addressed will respond in a timely manner. | 1. 简要阐述贵机构成立的历史 法律基础 权力 职能和组织情况 |
| This is the issue that could and in our view should have now been addressed by the Committee. | 这正是委员会现在可以 我们认为也应该审议的问题 |
| The issue addressed here is contracts and other private instruments directed at restricting the legal capacity of women. | 这里涉及的问题是旨在限制妇女法律行为能力的合同和其他私人文件 |
| Unfortunately, the decreased water resource base is a reality that must be addressed in a long term perspective. | 遗憾的是 水资源减少是必须从长期角度解决的一种现实情况 |
| How are such issues addressed by Palau? | 帕劳如何处理这个问题 |
| And it's addressed to a certain person. | 我将它送给一位特定的人 |
| A fundamental issue that's not being addressed. | 全是未处理的基本议题 |
| Security Council addressed to the Secretary General | 安理会成员已商定代表团的职权范围 见附件 |
Related searches : Risk Is Addressed - Is Addressed With - This Is Addressed - Which Is Addressed - Is Being Addressed - Is Not Addressed - Is Addressed For - It Is Addressed - Question Is Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed