Translation of "question is addressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One question to be addressed is whether the State is obliged to provide subsidies for such teaching. | 有待解决的一个问题是 国家是否有义务为此种教学提供补贴 |
| Accordingly, the question of form needs to be addressed. | 因此 形式问题需要加以解决 |
| Thirdly, the question of Kosovo must be addressed from a regional perspective. | 第三 必须从区域角度处理科索沃问题 |
| Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed. | 显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平 |
| It is of the view that the question of charging interest should be addressed by the Assembly as a matter of policy. | 委员会认为 大会应将征收利息的问题作为政策事项考虑 |
| As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage. | 由于普遍落实的问题将在最后报告中讨论 因此现阶段只是对这一问题作一些方法上的探讨 |
| As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage, including the preparation of a questionnaire. | 由于普遍落实问题将在最后报告中讨论 因此目前阶段只是对这个问题作一些方法上的探讨 包括编写一份问卷调查 |
| Have the expected benefits of the new currency failed to materialize? Several recent economic studies addressed this question, looking at a variety of indicators. | 结果为什么会令人失望 人们预期中新货币的好处是否没能变成现实 通过研究若干指数 前不久完成的几项经济研究探讨了这个问题 |
| This letter is wrongly addressed. | 这封信寄错地方了 |
| So the question is, what is the first question for designers? | 因此 问题是 设计师的第一道问题是什么 |
| This letter is addressed to you. | 這封信是寄給你 |
| A year ago, when James Wolfensohn, President of the World Bank, addressed the Security Council, he reminded us that the first question of conflict prevention is to have a growing economy in which people share. | 一年前 世界银行总裁詹姆斯 沃尔芬森在安全理事会发言时提醒我们 预防冲突的第一个问题是建设日益增长的经济 人民能够分享其惠益 |
| The question of whether there is a significant discrepancy between the originally submitted and the newly proposed particulars can be properly addressed only by the body with the required scientific and technical competence, namely the Commission. | 原来提交的细节和新提出的细节之间是否有重大差异的问题 只能由具有所需的科学和技术能力的机构即委员会审议 |
| Every mental organ addressed. It really is. | 思想的每个器官都受到刺激 |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | 最左边的问题是学生尝试解决的第一个问题 |
| The issue of sustainable development is being addressed. | 28. 可持续发展的问题正在得到处理 |
| I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question. | 我最终决定了,那个问题是问的不对的 这不是重点 |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 非洲要实现转型的 关键是领导力 |
| China continued to believe that the question should be addressed in a holistic manner in the overall context of strengthening the role of the Organization and United Nations reform. | 中国仍然认为这个问题应当在加强本组织的作用和联合国改革的大范围内全面讨论 |
| All elements of that question must be addressed, including the citizenship rights of many ordinary people and the issue of eligibility for the post of President of the Republic. | 这个问题的所有方面都必须得到解决 包括许多平民百姓的公民权和共和国总统的资格问题 |
| The question is, why? | 但我们希望知道为什么会发生这样的事情 |
| This is my question. | 这是我的问题 |
| The question of Palestine is at the core of the Middle East question. | 中东问题的核心是巴勒斯坦问题 |
| However, he would like to emphasize that the capital master plan addressed the question of relocation during refurbishment of the Secretariat building, a project headed by the Department of Management. | 51. 但是 他强调基本建设总计划考虑到了秘书处大楼翻修期间重新安置的问题 |
| When the time is right, they will be addressed. | 它们将在适当时候得到解决 |
| For this is not a question of pocketing money it is a question of ethics and moral values. | 因为这不是一个收取金钱的问题 这是一个道义和道德价值问题 |
| The question is, Is that an illusion? | 问题来了 那是个错觉吗 |
| The important question is, Is it interesting? | 重点是, 是不是有趣呢? |
| So the question is, what is invisible? | 那么 问题是 什么是 看不见 |
| So the question is, why is that? | 问题是 为什么 |
| This is a deep question. | 这是个深奥的问题 |
| This is no hypothetical question. | 这不是假设 |
| The first question is this. | 请听第一个问题 |
| So the question is, why? | 那问题是 为什么 |
| That is the big question. | 这是一个很大的问题 |
| And that question is this. | 这个问题则是这样的 |
| The question is what's next? | 下一个问题则是 接下来又会是什么 |
| Her honesty is beyond question. | 她這人十分老實 絕對可信 |
| This question is very simple. | 这个问题很简单 |
| That is indeed the question. | 这确实是一个问题 |
| Nixon himself was probably not bothered by the nature of the Chinese regime four decades ago. The fact that the question must be addressed now attests to China s astonishing progress since then. | 40年前尼克松本人可能并未因中国的政权性质而纠结 之所以现在这些问题必须解决正说明中国此后的惊人进步 但这也表明中国实现全球一体化的长征远未画上句号 |
| On 24 September, the Permanent Representative of Morocco to the United Nations addressed a letter to the Secretary General, enclosing an explanatory memorandum on the question of Western Sahara (S 2004 760). | 2004年9月24日 摩洛哥常驻代表致函秘书长 内附关于西撒哈拉问题的解释性备忘录 S 2004 760 |
| In addition, the completely updated 2004 edition of Basic Facts about the United Nations included an extensive section on the Middle East, in which all aspects of the Palestinian question were addressed. | 此外 经全面增订的2004年版 联合国概况 包括关于中东的一大章节 其中讨论巴勒斯坦问题的所有方面 |
| This is not a new question. | 这不是一个新问题了 |
| This is the big question today. | 这是现今世界的一个大问题 |
Related searches : Question Addressed - Is Addressed - Risk Is Addressed - Is Addressed With - This Is Addressed - Which Is Addressed - Is Being Addressed - Is Not Addressed - Is Addressed For - It Is Addressed - Question Is Posed - Is Without Question - Is No Question