Translation of "question is posed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Controller responded to a question posed. | 财务主任回答提出的问题 |
So I posed this question to him | 我向佢提出咗哩個問題 |
The same question could once again be posed. | 今天 人们可以提出同样的问题 |
So I posed the question to my graduate student. | 我向他提了一个问题 |
So I posed the question to my graduate student. | 我向佢提咗一個問題 |
You have posed a very delicate question, My Lady | 你的问题很难回答 我的小姐 |
The Secretary of the Committee responded to a question posed. | 委员会秘书回答提出的问题 |
The question was posed whether international cooperation was an international obligation. | 有人提出国际合作是否一项国际义务的问题 |
The Controller made a statement and replied to a question posed. | 财务主任发言 回答提出的问题 |
The Secretary responded to a question posed by the representative of China. | 秘书答复了中国代表提出的一个问题 |
The Secretary responded to a question posed by the representative of Cuba. | 秘书答复了古巴代表提出的一个问题 |
The Secretary responded to a question posed by the representative of Brazil. | 10. 秘书回答巴西代表提出的问题 |
The Director of the General Legal Division responsed to a question posed. | 一般法律事务司司长回答提出的问题 |
The last challenge can be stated as a question that is rarely posed Is China s political system an obstacle to renminbi internationalization? | 最后一个挑战可以用一个很少被提出的问题来阐明 中国的政治体系会不会是人民币走向国际化的障碍 |
The Deputy Director of the Peacekeeping Financing Division responded to a question posed. | 维持和平经费筹措司副司长回答提出的问题 |
An important question that should be posed is how to protect civilian populations when their very suppression is the object of the conflict. | 应当提出的一个重要问题是如何在镇压平民成为冲突目标的时候保护平民 |
The question before us is what is the best means of ameliorating and eliminating the suffering and danger posed by anti personnel landmines? | 我们面前的问题是 什么是减轻和消除杀伤人员地雷造成的痛苦和危险的最佳办法 |
I hope that this answers the question posed by my colleague from the United Kingdom. | 我希望 这回答了我的联合王国同事的问题 |
Turning to relations with NGOs, the moderator posed a provocative question was the Arria formula still valid? | 主持人在谈到与非政府组织的关系时提出了一个发人深省的问题 阿里亚办法是否仍然有效 |
The representative of the United Kingdom made a clarification to a question posed by the representative of India. | 联合王国代表对印度代表提出的问题作出澄清 |
Mr. Garrido replied to a question posed to him by the repre sentative of the Syrian Arab Republic. | Garrido先生回答阿拉伯叙利亚共和国代表向他提出的问题 |
Also at the same meeting, the representative of Saint Vincent and the Grenadines posed the question to the Chairman. | 141. 也在同次会议上 圣文森特和格林纳丁斯的代表向主席发问 |
At the same meeting, the Chairman posed a question to which the Executive Director responded (see A C.2 60 SR.31). | 5. 在同一次会议上 主席提出一个问题 执行主任做了答复 见A C.2 60 SR.31 |
A question was posed whether there had been any improvement in the situation of communities of former refugees repatriated from neighbouring countries, which apparently faced obstacles posed by the military with regard to supplies and freedom of movement. | 有人问道,从邻国遣返回国的那些曾经是难民的社区情况是否有任何改善,这些难民社区在获得用品和迁徙自由方面显然面临军方所设置的障碍 |
So I posed this question to him How can we get 100 million people translating the Web into every major language for free? | 我向他提了个问题 怎么才能找到一亿人 把互联网上的内容免费翻译成所有的主要语言 |
With regard to the formulation of the question to the Legal Counsel, one member of the Commission pointed out that a question of that kind should be posed with reference to specific cases, if any. | 15. 关于拟具提交给法律顾问的问题 委员会一位成员指出 该类问题的提出应当关涉到已有的具体案件 |
In answer to the question posed by Lebanon, no one was preventing him from carrying out his task, and civil society even supporting it strongly. | 88. 在回答黎巴嫩代表的问题时 他指出 没有任何人阻止他完成任务 民间团体甚至还大力支持他 |
With regard to the question of validity, he was of the view that the Commission was dealing not only with a purely terminological question or a problem posed by the differences in the French and English languages. | 87. 关于效力问题 他认为 委员会所处理的不只是纯粹的术语问题或由于法文本与英文本的不同所引起的问题 |
The Special Committee last year posed a very important question to what extent does the complexity of peacekeeping mandates affect the operational efficiency of peacekeeping missions? | 43. 特别委员会去年提出一个十分重要的问题 维持和平任务规定的复杂性在何种程度上影响到维持和平特派团的业务效率 |
329. The representative of France stated that article 3 posed the question whether the right to self determination was exercised within a nation or by secession. | 329. 法国代表说 第3条引起了自决权是在国家内行使还是导致分离的问题 |
The threat posed by these weapons is not limited to terrorist use. | 这些武器所构成的威胁并不局限于恐怖用途 |
So the question is, what is the first question for designers? | 因此 问题是 设计师的第一道问题是什么 |
There can be no doubt that the threat posed by Al Qaida is radically different from the threat it posed when this sanctions regime was first imposed. | 毫无疑问 基地 组织造成的威胁 与最初实施本制裁制度时它所造成的威胁有着根本的区别 |
Who posed for it? | 模特是誰? |
This report is organized around the core questions originally posed to the MA | 本报告围绕最初向千年评估提出的核心问题谋篇布局 |
22. Hardly less alarming is the threat posed by chemical and biological weapons. | 22. 化学武器和生物武器构成的威胁一样令人忧虑 |
Moreover, the threat posed by landmines is particularly acute in that part of Burundi. | 此外,在布隆迪那一地区里,地雷的威胁特别严重 |
Humanitarian threat posed by ERW | 战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁 |
Lastly, in response to the question posed by Ms. Shin, she confirmed that the Law Reform Commission, which was responsible for making recommendations on legislative reforms, was still in existence. | 最后 在回答Shin女士提出的问题时 她证实负责就立法改革提出建议的法律改革委员会仍然存在 |
A feature of the international security environment is the threat posed by transnational criminal activities. | 在国际安全环境中 跨国犯罪活动构成威胁 |
The spectre of the threats posed by biological weapons is further cause for serious concern. | 生物武器威胁所造成的恐惧是令人深感关切的另一原因 |
The question is, is she overexperienced? | 问题是, 这会不会太暴露了? |
In view of the real dangers posed to our security by Indian actions and the threat of the use of force, including nuclear weapons, the question of adhering to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty is only of academic value. | 鉴于印度的行为以及威胁使用武力 包括核武器,对我国安全构成真正的危险,恪守 全面禁止核试验条约 的问题已毫无实际意义 |
The question is, why? | 但我们希望知道为什么会发生这样的事情 |
This is my question. | 这是我的问题 |
Related searches : Question Posed - Posed Question - Is Posed - Posed A Question - Is Well Posed - Problem Is Posed - Questions Posed - Posed On - Issues Posed - Posed Problem - Posed From - Was Posed - Has Posed