Translation of "posed from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Posed - translation : Posed from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We also recognize the various challenges posed, especially to States emerging from conflict.
我们还承认它所构成的各种挑战 特别是对正在摆脱冲突的国家构成的挑战
There can be no doubt that the threat posed by Al Qaida is radically different from the threat it posed when this sanctions regime was first imposed.
毫无疑问 基地 组织造成的威胁 与最初实施本制裁制度时它所造成的威胁有着根本的区别
Risks are posed by radiation, by natural meteoroids and debris from human space activities.
构成风险的是放射性 自然陨石和人类空间活动的残留物
I hope that this answers the question posed by my colleague from the United Kingdom.
我希望 这回答了我的联合王国同事的问题
Who posed for it?
模特是誰?
Humanitarian threat posed by ERW
战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁
The Protocol seeks to protect biological diversity and human health from the potential risks posed by living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology.
6 该议定书谋求保护生物的多样性和人的健康以防因现代生物技术而出现的改性活生物体造成的潜在危害
The Controller responded to questions posed.
财务主任回答提出的问题
The Controller responded to questions posed.
财务主任对答提出的问题
The view was expressed that outer space must be protected from the threat posed by weapons in outer space.
19. 有代表团认为 必须保护外层空间不受外层空间中的武器的威胁
A question was posed whether there had been any improvement in the situation of communities of former refugees repatriated from neighbouring countries, which apparently faced obstacles posed by the military with regard to supplies and freedom of movement.
有人问道,邻国遣返回国的那些曾经是难民的社区情况是否有任何改善,这些难民社区在获得用品和迁徙自由方面显然面临军方所设置的障碍
Non State actors posed a new challenge.
37. 非国家行为者带来了新的挑战
Some forthcoming satellites posed a similar threat.
即将发射的一些卫星也构成同样威胁
The Controller responded to a question posed.
财务主任回答提出的问题
For developing countries, this posed difficult challenges.
对于发展中国家 这将形成了艰巨的挑战
So I posed this question to him
我向佢提出咗哩個問題
All feasible precautions shall be taken to protect civilian population, individual civilians and civilian objects from the hazard posed by MOTAPM.
37 应采取一切可行的预防措施 以保护平民群体 个别平民和民用物体免受MOTAPM的危害
Obstacles posed by RENAMO ranged from impeding access to returnees in order to prevent increased competition for land to preventing returnees from leaving once in the area.
抵运制造了一系列的障碍 既阻止返回者进入以防止加剧的土地竞争 然而 在一但进入其控制区后 又不让那些返回者离开
The same question could once again be posed.
今天 人们可以提出同样的问题
Applications deferred pending responses posed by the Committee
因等候答复委员会所提问题而推迟审议的申请
Applications deferred pending responses posed by the Committee
因等待对委员会提问的答复而推迟审议的申请
Drug trafficking posed a major strategic threat internationally.
毒品走私构成了一项国际性的主要的战略威胁
Hazel, you posed for Mr Prebble, didn't you?
Hazel, 你给Prebble先生当过模特
An expert meeting was held at Vienna from 12 to 16 February 1996 to discuss the problems posed by amphetamine type stimulants.
为讨论安非他明类兴奋剂所造成的问题 1996年2月12日至16日在维也纳召开了一专家会议
So I posed the question to my graduate student.
我向他提了一个问题
The Secretary of the Committee responded to questions posed.
委员会秘书回答提出的问题
So I posed the question to my graduate student.
我向佢提咗一個問題
You have posed a very delicate question, My Lady
你的问题很难回答 我的小姐
However, the efforts to help people free their communities from the dangers posed by mines and ERW were especially evident in the field.
54. 但是 旨在帮助居民免受地雷和爆炸物威胁的努力在外地表现得尤为明显
The Special Rapporteur appreciates the detailed responses received from the Government and acknowledges again the dreadful challenges posed by politically motivated terrorist activities.
123. 特别报告员感谢政府提供的详细答复 并再次承认政治性恐怖主义活动带来的严峻挑战
As Ambassador Mayoral said, we are no doubt faced with a threat from Al Qaida that is radically different from the threat posed when this sanctions regime was first imposed.
正如马约拉尔大使所说 我们无疑面对着基地组织构成的威胁 同这一制裁制度最初建立之时面临的威胁截然不同
It comes not merely from criminal terrorists it comes from many aspects of globalization, from international crime, from new technology, from social and cultural disruption, from a rapidly degrading environment and from the grave threats posed by the possible spread of fearful new diseases.
它不仅来自罪恶的恐怖分子 它来自全球化许多方面 来自国际犯罪 来自新技术 来自社会和文化分裂 来自快速退化的环境 以及来自可怕的新疾病可能蔓延所构成的严重威胁
The NK authorities answered all questions posed by the FFM.
纳戈尔诺 卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出的所有问题
The moderator posed a number of questions for future reflection.
评论员提出了若干问题 供今后思考
Globalization posed both opportunities and challenges to the developing world.
全球化给发展中世界同时带来了机遇和挑战
Applications deferred pending responses to questions posed by the Committee
因等候对委员会所提问题的答复而推迟审议的申请
Applications deferred pending responses to questions posed by the Committee
因等待对委员会提问的答复而推迟审议的申请
Deeply concerned about the danger posed by landmines in Tajikistan,
对塔吉克斯坦境内的地雷所造成的危险深感关切,
The Secretary of the Committee responded to a question posed.
委员会秘书回答提出的问题
The Director of the Budget Division responded to questions posed.
预算司司长回答提出的问题
An understandable preoccupation with the dangers posed by weapons of mass destruction must not prevent the international community from addressing ways and means to reduce as quickly as possible the risks posed by the weapons which make up the armouries of the great majority of nations.
关注大规模毁灭性武器所构成之威胁是可以理解的 但这不应妨碍国际社会讨论尽可能快地减少构成大多数国家武库之武器所造成之风险的方法和手段
I posed other hypotheticals, now directly related to international trade. Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?
我紧接着提出了另一个与国际贸易直接相关的假设 如果约翰是通过德国进口高质量产品的方式把尼古拉斯挤出市场 或是将业务流程外包到劳工权益尚未完善的中国 又或是在印尼雇佣童工 这次对转变的赞同度则随着上述选项依次递减
In answer to the question posed by Lebanon, no one was preventing him from carrying out his task, and civil society even supporting it strongly.
88. 在回答黎巴嫩代表的问题时 他指出 没有任何人阻止他完成任务 民间团体甚至还大力支持他
Palestinian children continued to suffer from tragic humanitarian and security conditions in the occupied Palestinian territories which posed grave threats to their lives and future.
4. 在被占领巴勒斯坦领土 巴勒斯坦儿童继续因悲惨的人道主义和安全条件而受苦 这些情况对其生活和前途构成了严重的威胁
31. While globalization was being portrayed as a means of attaining higher living standards, it also posed a threat to those excluded from its benefits.
31. 虽然全球化被描述成取得较高的生活水平的途径,可是它也对那些被排挤在外的人构成了威胁

 

Related searches : Questions Posed - Posed On - Issues Posed - Posed Problem - Was Posed - Has Posed - Challenge Posed - Problem Posed - Posed For - Posed As - Requirements Posed - Is Posed - Question Posed