Translation of "have addressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All five recommendations relating to human resource management have been addressed. | 16. 与人力资源管理有关的所有五项建议均已处理 |
| Important needs have yet to be addressed in the health sector. | 37. 卫生部门还需要解决一些重要的需求 |
| These distortions have to be addressed first for any trade regime to have an impact. | 任何贸易制度要想发挥作用都必须首先解决这类扭曲 |
| We addressed on the board the major questions that have not been answered. | 在板子上我们重点提出了 目前没有解决的主要问题 |
| A number of legal, logistical and practical challenges have yet to be addressed. | 法律 后勤以及实际方面的若干问题还有待于解决 |
| The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage. | 11. 在这一阶段 不涉及试验和全球实施阶段的问题 |
| That issue would have to be addressed by the Ministry of Justice and Labour. | 必须由司法和劳动部解决这个问题 |
| I have the honour to forward a letter addressed to you from H.E. Mr. | 众所周知 厄立特里亚历来为推动苏丹国内和平与稳定做出不懈努力 这一点应当予以强调 |
| Unfortunately, a number of participants in today's meeting have addressed their criticism primarily to Belgrade. | 不幸的是 今天会议的一些与会者主要向贝尔格莱德提出批评 |
| The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities. | 土著人民有一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没有很好地涉及 |
| This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities. | 目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队 |
| This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured. | 这一问题将须要加以解决并确保数据收集的成本效益 |
| In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed. | 具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行 |
| We have already addressed the problem of consensus on other occasions, with a certain spirit of calm. | 我们已经在其他场合下 以一种平和的态度讨论了协商一致问题 |
| The letters requesting additional information and or clarification have been addressed to the Missions in New York. | 向驻纽约代表团发出了要求提供额外信息和 或澄清的信件 |
| Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. | 31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动 |
| Both the Forum and the Convention have addressed this issue, but to date little progress has been made | 论坛和 公约 已讨论这个问题 但迄今少有进展 |
| Campaigns also addressed the scope and scale of forced evictions of the poor, which have raised widespread concern. | 这些运动还处理引起广泛关注的大规模强行驱逐贫民的问题 |
| However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance | 但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理 |
| This is the issue that could and in our view should have now been addressed by the Committee. | 这正是委员会现在可以 我们认为也应该审议的问题 |
| Substantive systemic issues , such as on the substantially all the trade requirement, have yet to be fully addressed. | 实质性体系问题 例如 基本包括所有贸易 要求 还有待于充分解决 |
| A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO. | 4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点 |
| Many of the issues raised by our compatriots have not been addressed in this speech. I have not forgotten them. I have not swept them under the carpet. | 尽管在这次讲话中未能解决我国同胞提出的很多问题 但是我并没有遗忘或掩饰这些问题 |
| It is important to emphasize that those improvements do not mean that overall food security concerns have been addressed. | 必须强调 情况改善并不意味着总体粮食安全问题已获全面解决 |
| Indigenous resource persons serving in government have addressed training participants on successes and challenges in the area of governance. | 在政府任职的土著顾问向培训学员讲解施政领域的成功和挑战 |
| They must be addressed. | 对此应予处理 |
| Some countries have even stated that they will not be able to propose names for inclusion on the Committee's list until those concerns have been addressed. | 有些国家甚至指出 在这些关切得到处理以前 它们无法提出名字来列入委员会名单 |
| The 1999 Guidelines for Environmental Impact Assessment in Antarctica have been revised to ensure that cumulative impacts are explicitly addressed. | 75. 已对 1999年南极环境影响评估指导方针 作了修订 以确保明确涉及累积性影响 |
| It should be confirmed that all the relevant findings have been coupled with appropriate action plans to ensure that all the aspects identified have been properly addressed. | 应当确认的是 对所有相关的结论都已附有适当的行动计划 目的是确保已查明的所有各个方面都已得到适当处理 |
| A lot of things have happened in my country, Slovakia, since a Slovak Minister last addressed this Conference back in 1997. | 自从1997年一位斯洛伐克部长上一次在裁谈会讲话以来 在我的国家斯洛伐克发生了许多事情 |
| Iraq states that, in any case, all other intertidal habitat types have either recovered or will be addressed by primary restoration. | 沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为6,124吨 |
| What have been and still are the expectations and needs of Parties that could still be addressed by the CRIC process? | 缔约方的哪些期望和需求还可以由审评委进程解决 |
| This letter is wrongly addressed. | 这封信寄错地方了 |
| Such problems must be addressed. | 这种情况必须扭转 |
| Those issues must be addressed. | 对这些问题必须加以处理 |
| And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him) | 我确已派遣许多使者 他们中有我在以前已告诉你的 有我未告诉你的 真主曾与穆萨对话 |
| And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him) | 我確已派遣許多使者 他們中有我在以的已告訴你的 有我未告訴你的 真主曾與穆薩對話 |
| Such dialogues have focused on the fundamentals of human existence and have addressed crucial issues, thereby underscoring the common goals, principles and interests of the community of nations. | 这种对话的重点是人类生存的基本要素 并处理各种关键问题 以此强调国际社会的共同目标 原则和利益 |
| Regulatory and other actions addressed at tackling these risk factors have led to dramatic decreases in road crashes in many developed countries. | 为解决这些风险问题采取的规范行动和其他行动大规模减少了许多发展中国家的交通事故 |
| These initiatives have helped to promote greater coherence and coordination among various actors, but there are still visible gaps to be addressed. | 174. 这些举措已有助于加强各种行动者之间的统筹协调 但是存在的差距仍显而易见 |
| We have listened carefully to your statement and the message from the Secretary General of the United Nations addressed to the Conference. | 我们认真听取了你的发言和联合国秘书长对本会议的祝词 |
| States failing to abide by their treaty obligations have created a serious challenge for the non proliferation regime that must be addressed. | 没有遵守其条约义务的国家给不扩散制度造成了严重挑战 必须加以处理 |
| The Law Commission of Jersey has published a consultation paper on charities which has addressed, which has addressed oversight arrangements. | 泽西法律委员会已发表关于已解决监督安排的慈善机构的协商文件 |
| Until that aspect is addressed, the proposals that Member States consider will have limited value, as all parties to an armed conflict not only States need to have accountability. | 在这方面问题得到解决之前 各会员国审议提议的价值就是有限的 因为武装冲突的所有各方 而不仅仅是国家 都需要负责任 |
| This letter is addressed to you. | 這封信是寄給你 |
Related searches : We Have Addressed - I Have Addressed - Have Been Addressed - You Have Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Feel Addressed