Translation of "questions addressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Possible questions to be addressed under sub theme 1 | 可以在次主题1下讨论的问题 |
Possible questions to be addressed under sub theme 2 | 次主题2项下或可讨论的问题 |
Possible questions to be addressed under sub theme 3 | 次主题3下可讨论的问题 |
All those questions are being actively addressed in international forums. | 国际论坛正在热烈地讨论所有这些问题 |
Your interventions clearly addressed the major questions raised in that document | 各位在发言中清楚地阐述了这份文件中提出的主要问题 |
We addressed on the board the major questions that have not been answered. | 在板子上我们重点提出了 目前没有解决的主要问题 |
These are questions to be addressed before we proceed further on the subject. | 这些都是有待解决的问题 然后才可深入处置这一专题 |
The observer for Luxembourg addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. | 卢森堡观察员向特别报告员提出了问题 特别报告员作了回答 |
The representative of Canada addressed questions to the Personal Representative, to which she responded. | 加拿大代表向特别报告员提出了问题 特别报告员作了回答 |
The representative of Cuba addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. | 古巴代表向特别报告员提出了问题 特别报告员作了回答 |
The representative of Canada also addressed questions to the Personal Representative, to which she responded. | 加拿大代表也向特别报告员提出了问题 特别报告员作了回答 |
34. Two questions of principle need to be addressed in particular by the Working Group. | 34. 有两个原则问题尤其需要工作组讨论 |
Analytical studies and publications addressed questions regarding family conditions or particular issues pertaining to family policy. | 多份分析研究报告和出版物探讨家庭状况问题或有关家庭政策的特殊问题 |
The following questions, not in any way exhaustive, need to be addressed in all their aspects. | 下列问题并不包罗一切 但必须予以全面解决 |
Your interventions clearly addressed the major questions raised in that document namely, Why is burden sharing necessary? | 各位在发言中清楚地阐述了这份文件中提出的主要问题,即,为什么必须分摊负担 |
Other delegations expressed the view that questions relating to the geostationary orbit were being addressed effectively by ITU. | 其他代表团认为 有关静止轨道的问题正由国际电联有效地进行解决 |
Letter dated 17 November 1997 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed | 1997쓪11퓂17죕탐헾뫍풤쯣컊쳢톯캯풱믡훷쾯 |
Other delegations expressed the view that questions relating to the geostationary orbit were being effectively addressed by ITU. | 其他代表团认为 与地球静止轨道有关的问题正在由国际电联加以有效地处理 |
Several delegations felt that the issues as such should be addressed, leaving aside the consideration of resource questions. | 若干代表团认为 这样的问题应该撇开对资源问题的考虑 而予以解决 |
During the ensuing interactive dialogue, the representative of Cuba addressed questions to the Special Rapporteur, to which she responded. | 在接下来的问答中 古巴代表向特别报告员提出问题 特别报告员作了回答 |
During the ensuing interactive dialogue, the representative of Cuba addressed questions to the Special Rapporteur, to which she responded. | 在随后的问答中 古巴代表向特别报告员提出问题 特别报告员作了回答 |
The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. | 卢森堡观察员 (代表欧洲联盟)向特别报告员提出了问题 特别报告员对之作了回答 |
The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which she responded. | 卢森堡观察员(代表欧洲联盟)向独立专家提出了问题 独立专家作了回答 |
The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) also addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. | 卢森堡观察员 (代表欧洲联盟)向特别报告员提出了问题 特别报告员对之作了回答 |
Questions relating to General Assembly documentation should be addressed to the staff of the Documentation Programming and Monitoring Unit listed below. | 有关大会文件问题应向下面文件规划和监测股工作人员查询 |
Letter dated 11 February 1998 from the Controller addressed to the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 1998年2月11日财务主任给行政和预算问题咨询委员会 主席的信 |
All of those issues were currently being addressed, but larger questions had arisen in the course of internal discussions within the Secretariat. | 所有那些问题目前都在讨论中,但是在秘书处内部的讨论过程中,出现了一些较大的问题 |
An Evaluation Framework and Methodology Report, which sets out the evaluation questions to be addressed and methodologies, was completed in March of 2005. | 2005年3月完成了 评估框架和方法报告 它陈述了要解决的评估问题及该法 |
During the ensuing interactive dialogue, the representatives of Argentina, the Congo and Cuba addressed questions to the independent expert, to which he responded. | 在随后的问答中 阿根廷 刚果和古巴代表向独立专家提出了问题 独立专家作了回答 |
The questions posed to Governments in the report addressed the fundamental aspects of two new topics and the reworking of an old topic. | 报告内所提交给各国政府的一些问题涉及两个新专题的基本方面和一个旧专题的重新讨论 |
It was useful in identifying a number of specific questions that need to be addressed in subsequent research in the above mentioned areas. | 确定在以后上述领域的研究中需要处理的一些具体问题是有益的 |
The representatives of Argentina, Cuba and Mexico as well as the observer for Luxembourg addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. | 阿根廷 古巴和墨西哥的代表以及卢森堡观察员向特别报告员提出了问题 特别报告员作了回答 |
The military, civil affairs, police and non governmental organization capabilities and the modalities of involvement are other questions to be addressed in the reports. | 报告还要讨论到军事 民政 警察和非政府组织能力以及参加模式等其他问题 |
Questions, questions. All I get is questions! | 问题 为何这么多问题 |
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题 |
During the ensuing interactive dialogue, the representatives of Argentina, China and Cuba addressed questions to the Chairperson Rapporteur of the Working Group, to which he responded | 在交互式对话过程中 阿根廷 中国和古巴的代表向工作组主席兼报告员提了一些问题 报告员对这些问题作了答复 |
The representatives of Argentina, Ecuador and Indonesia as well as the observers for Luxembourg and Norway addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. | 阿根廷 厄瓜多尔和印度尼西亚代表 以及卢森堡和挪威的观察员向特别报告员提出了问题 特别报告员作了回答 |
During the ensuing interactive dialogue, the representatives of Argentina, China and Cuba addressed questions to the Chairperson Rapporteur of the Working Group, to which he responded | 在接下来的问答中 阿根廷 中国和古巴的代表向工作组主席兼报告员提出了问题 报告员作了回答 |
The representatives of Argentina, Canada, Cuba and Peru and the observers for Belarus, Luxembourg, New Zealand, Norway and Switzerland also addressed questions to the Special Rapporteur. | 阿根廷 加拿大 古巴和秘鲁代表 以及白俄罗斯 卢森堡 新西兰 挪威和瑞士的观察员也向特别报告员提出了问题 |
In the general segment, the Council addressed a wide range of economic, social, humanitarian, human rights and coordination questions and adopted a number of substantial resolutions. | 在常务部分,经社理事会讨论了一系列经济 社会 人道主义 人权和协调问 题 并通过了若干实质性决议 |
The representative of Argentina as well as the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which she responded. | 阿根廷代表以及卢森堡观察员(代表欧洲联盟)向独立专家提出了问题 独立专家作了回答 |
The representative of Canada as well as the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which he responded. | 加拿大代表以及卢森堡观察员(代表欧洲联盟)向独立专家提出了问题 独立专家作了回答 |
Although questions had been raised about the sustainability of the trust fund and those questions should be addressed in ongoing deliberations, he believed that such a fund would be the most viable option, in light of the current financial situation of the Organization. | 尽管有人对该项信用基金的稳固性表示过怀疑 认为应继续研究这个问题 可是发言者认为 鉴于本组织目前的财政处境 这看来是最切实可行的选择 |
It provided an opportunity to raise the issue among participants and in the local media, including questions such as links to slavery and how abductions could be addressed. | 这次会议使与会者和当地媒体有机会提出问题 包括与奴隶制的联系和如何解决绑架等问题 |
It addressed the action of States and was concerned mainly with questions related to the practice of States, whereas the three preceding chapters were more doctrinal in nature. | 它涉及国家的行动 主要关系到与国家实践有关的问题 而前三章更具原则性 |
Related searches : Addressed Questions - Key Questions Addressed - Questions Are Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Have Addressed - Feel Addressed