Translation of "by section" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By section - translation : Section - translation :
Keywords : Section 区域

  Examples (External sources, not reviewed)

Revised estimates by section
二. 按款次开列的订正估计数
(b) Comments by section
(b) 对各款项的说明
Schedule 9. Vacancy rates by section
뢽뇭9 . 룷뿮쿂뗄뿕좱
Article 2 of the Convention is implemented especially by the following provisions of the Criminal Code Section 219 (murder), Sections 221 and 222 (bodily harm), Section 231 (restriction of personal liberty), Section 232 (deprivation of personal liberty), Section 233 (abduction abroad), Section 234a (taking hostages), Section 235 (extortion), Section 238 (arbitrary interference with home), Section 8 (attempted crime) and Section 10 (complicity).
公约第2条特别可透过 刑法典 的下列各条得以实施 第219条 谋杀 第221和222条 人身伤害 第231条 限制个人自由 第232条 剥夺个人自由 第233条 外国绑架 第234 a条 扣留人质 第235条 敲诈 第238条 强行闯入民居 第8条 未遂罪 和第10条 共犯
In the second preambular paragraph, the words the section on development should be replaced by the development section .
序言部分第二段中 关于发展问题的部分 一语应改为 发展部分
(b) Number of posts for the biennium by section and by category
(b) 按款次和职类分列的两年期员额数目
This distribution by section is shown in table 8.
按款次开列的资源分配情况列于表8
Similar acts are covered also by Section 95, paragraph 1.
第95条第1款亦包含有类似的行为
Each section is supervised by a different team of warders.
每个区由各不同的狱警小队监管
Statement by the Chief of the Financial and Budget Section
财政和预算科主任的说明
The Office now consists of the Prosecution Section and the Investigations Section, both supported by the Information and Evidence Support Unit.
튻냣쫂컱죋풱(웤쯻횰뗈) 18 20 18 20
60. The Chairman confirmed that the Committee would follow its normal practice of considering the proposed programme budget section by section.
60. 훷쾯뇭쪾뿏뚨,횸돶캯풱믡붫내헕웤튻맡뗄ퟶ램,내뿮듎짳틩랽낸룅쯣ꆣ
An additional appropriation of 412,100 would also be required under section 32, offset by the same amount under income section 1.
第32款需要额外拨款412 100美元,以便与收入第1款的同额款项相抵
Here I have to refer to the annual report for details, and let me simply stress the important work by all sections, including the Court Management Section, the Witness Section, the Language Services Section, and the Defence Counsel Section.
这里 我须参考一下年度报告的细节 请允许我强调各部门 包括法庭管理科 证人科 语文事务科和辩护律师科的主要工作
Section 5 Police powers of officers and assistance to be rendered by Police Section 29 Officers may board and search ships or aircrafts Section 35 Officers have a right to demand documents Section 200 Officers may search premises Section 201 Officers may stop and search ships and aircrafts and vehicles and Section 202 Officers may patrol freely.
第201条 警官可拦截和搜查船只和飞机及车辆
(a) The establishment within the Office for Integrated Support Services of an Engineering Section headed by a Chief of Section (P 4).
(a) 在综合支助事务处内设立工程科 由科长(P 4)领导
Science is not defined by the method section of a paper.
科学并没有一纸定义
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.
运输科一直提供高质量的运输服务
OIOS appreciates the work done by the Security and Safety Section.
44. 监督厅对安保和安全科的工作表示赞赏
The proposed budget is followed by section IV relating to contingencies.
9. 紧接概算之后的是第四节关于应急需要
SECTION 5 THE PRINCIPAL TYPES OF OPINION ISSUED BY THE COMMISSION
第5节 委员会签发意见的主要类型
A. Biennium 1998 1999 by section, subsection and main determining factor
A. 1998 1999两年期 按款次 分款次和主要决定因素开列
The report contains a broad section by section tally of estimated resources proposed for reduction and a general outline of activities that would be affected by such resource reductions.
该报告逐款记录提议削减的估计经费,并载有因这些经费削减而将受影响的活动大纲
Engineering Section Chief, Section Chief.
Engineering Section Chief, Section Chief.
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section
商品采购一科 商品采购二科 支助事务科
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act.
因移徙取得的公民身份 公民身份法 第6条适用于因移徙取得的公民身份
Expenditure section Income section Total (net)
릲볆(뺻뛮) 24 444.0 35 974.8 52 856.4 16 881.6 46.9
Expenditure section Income section Total (net)
릲볆(뺻뛮) 30 429.5 48 587.0 64 216.2 15 629.2 32.2
a To be offset by an equivalent amount under Income section 1.
a 由收入第1款项下同等数额抵销
Schedule IV. Effects of recosting by budget section and main determining factor.
附表四. 按预算款次和主要决定因素分列的重计费用的影响
Schedule 1. Summary of projected expenditure by section and main determining factor
뢽뇭1. 내뿮듎뫍훷튪뻶뚨틲쯘뾪쇐뗄풤볆횧돶믣ퟜ뇭
Annex IV. Effect of recosting, by section, subsection and main determining factor
뢽볾죽. 룷훷튪릤ퟷ뗘뗣뗄짺믮럑뗷헻쫽
Member, International Commission of Jurists (Ceylon section), by invitation 1962 1970 (Geneva).
펦퇻죎맺볊램톧볒캯풱믡(컽삼ퟩ)돉풱(죕쓚췟),1962 1970쓪ꆣ
Zimbabwe Recognized by section 24 of the National Service Act of 1979.
津巴布韦 1979年 国民服役法 第24条承认出于良心拒服兵役
He noted that, in the first line of the fourth preambular paragraph, quot section VIII quot should be replaced by quot section VII quot .
在序言部分第4段第一行中 应以 quot 第7章 quot 代替 quot 第8章 quot
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006
档案和记录管理科完成企业内容管理中标准保存时间表和设立电子档案的部分 2006年第一季度和第二季度
The report records, as appropriate, the action by the Board on the substantive items of its agenda (section I), summaries of discussions under certain items (section II), and procedural, institutional, organizational and administrative matters (section III).
报告适当收录了理事会就议程上的实质性项目采取的行动(第一部分) 某些项目讨论情况摘要(第二部分) 以及程序 体制 组织和行政事项(第三部分)
Resolutions 52 214, section B, 57 283 B, section III, and 58 250, section III.
第55 214号决议 B节 第57 283 B 号决议 第三节 第58 250号决议 第三节
By section 4 of the new Act, the 1909 Whipping Act is repealed.
quot 新法案的第4节取消了1909年的 鞭笞法案
The right to fair trial is protected by section 20 of the Constitution.
宪法第20条保护受到公正审理的权利
All the practices mentioned in section 2 may be investigated by the Directorate.
竞争局可以调查第2节提到的所有做法
Programme performance by section of the programme budget for the biennium 1996 1997
按1996 1997两年期方案预算款次分列的方案执行情况
This is confirmed by the six impact evaluations covered in the next section.
这已为下一节所述的六项影响评价所证实

 

Related searches : Section By Section - Addressed By Section - Required By Section - Implied By Section - Imposed By Section - Vertical Section - Upper Section - Building Section - Lower Section - Thin Section - Section Area - Plant Section - Middle Section