Translation of "adjudication procedure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Procedure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prosecution, adjudication and sanctions
起诉 判决和制裁
Prosecution, adjudication and sanctions
起诉 审判和制裁
Backlogs in the adjudication and execution of court cases are increasing.
28. 在法院案件的裁决和执行方面 积压的工作量继续增加
(i) The adjudication of the criminal case involving the applicant started on 10 April 2003.
2004年3月29日和30日作出了一审法院的判决
Counting will be followed by a complaints and adjudication period, and then by the certification of results.
计票之后将是投诉和裁定阶段 然后是认证选举结果
The facts as established by the Latvian court during adjudication of the applicant's criminal case are as follows
8. 政府在答复来文提交人的指称时说 来文提交人对工作组的陈述并非完全正确
Once PTA based DSMs are established, however, adjudication of disputes will reflect asymmetries of power, benefiting the stronger trade partner. Moreover, third countries will have little scope for input into PTA based DSMs, though their interests may very well be affected by how adjudication is structured.
可是一旦以优惠贸易协定为基础的争端解决机制建立 对贸易争端的裁判就会反映出权力的不对称性 从而令实力更强的贸易伙伴受益 此外 第三国参与以优惠贸易协定为基础的争端解决机制余地不大 但最终的判决却很可能影响到他们的利益
The State party rejects criticisms of the Ontario system of human rights adjudication, referring to commentators' praise of its strengths.
缔约国拒不接受对于安大略人权裁判体系的批评 提到了一些人对这一体系优点的赞扬
However, in the Court's opinion, this was not fundamentally different from what already occurred in relation to adjudication of civil and political rights.
不过 法院认为 这与对公民权利和政治权利的判决的情况并没有根本的不同
In addition, where national adjudication systems are weak or lack credibility, having independent outside experts address major complaints can help provide that credibility.
37. 此外 在国家司法制度薄弱或缺乏公信力的地方 由独立的外来专家处理主要的投诉 可有助于产生公信力
Nature of work I was involved in adjudication over cases mostly criminal cases due to the peculiar nature of the areas where I worked.
工作性质 由于多年来工作的特殊性质 我参与了大部分属于刑事案件的裁判
In addition, once there is adjudication, offenders are treated in the most cost effective way that holds them accountable and offers some restorative benefit to the victim.
另外 一旦做出裁定 会以一种最节约成本的方式处理罪犯 追究他们的责任 并向受害人提供某种补偿
(b) Unlike civil and political rights, economic, social and cultural rights are not justiciable at the international level and therefore not appropriate to any form of international adjudication
(b) 与公民权利和政治权利不同的是 经济 社会 文化权利是不受国际一级法院管辖的权利 因此任何形式的国际裁决都是不适当的
Is it reasonable to deliberately leave adjudication of such claims to the vagaries of a variety of national laws rather than to a mechanism adopted by the COP MOP?
将裁量这种诉求的责任故意留给各种不同的国家法律而不是 议定书 公约 缔约方会议通过的机制 这是否合理
General procedure
B. 一般程序
Reporting procedure (art.
报告程序(第二 A条)
Emergency procedure (art.
紧急程序(第二 B条)
Follow up procedure.
毛里塔尼亚
Rules of procedure
主持进行讨论会的责任
Criminal Procedure Code
刑事诉讼法
Rules of procedure
2. 议事规则
Follow up procedure
后续程序
Joint Disciplinary Committee procedure
联合纪律委员会的程序
Part 3 Criminal Procedure
第三节 刑事诉讼程序
The gradual marginalization of the WTO would also erode its credibility in fulfilling its key role as adjudicator of trade disputes. The success of the WTO s adjudication system is reflected in its widespread acceptance.
WTO的日渐边缘化也将腐蚀组织的信誉 使其无力承担其贸易争端调停者的关键角色 而WTO调停系统的成功恰恰来自于它所受到的广泛认可 即便有些WTO决策将对某一贸易方产生严重负面影响 但这些决定还是会被各方所接受的
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效
(b) the arbitration procedure or
(b) 仲裁程序
Procedure and effects of declarations
声明的程序和效力
You don't understand the procedure.
你不明白程序
Rules of procedure 12 2
B. 议事规则 12 3
Procedure for communication between States
国家之间的来文程序
Consent Procedure for Certain Hazardous
采用事先知情同意程序的鹿特丹公约
Guidelines and rules of procedure
准则和议事规则
Consent Procedure for Certain Hazardous
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Certificate in civil procedure obtained
获得民事诉讼程序的毕业证书
Consent Procedure for Certain Hazardous
第二届会议
Federal Code of Criminal Procedure
联邦刑事诉讼法
Follow up procedure 165 115.
114. 后续程序178
The reviewers asked why it was taking so long to act on the 2001 ruling by the Appeal Court and why the FTC did not, in the interim, channel all adjudication through the Supreme Court.
3. 审评人员问 执行上诉法院2001年的裁决为什么拖延这么长时间 这一期间委员会为什么没有将所有裁决交由最高法院
The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions
这类财务规则 除其他外 应对第18条所设立的账户资金收支作出规定
The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions.
理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序
The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions
理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录
Adopted the draft rules of procedure of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme (UN HABITAT) procedure
(b) 确认各国政府在新千年负有主要的责任 健全 有效地实施 人居议程 和 关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言 并强调国际社会应充分履行其承诺 通过提供所需的资源 能力建设 技术转让和营造有利的国际环境 来支助发展中国家政府和转型期经济国家政府的努力
That will be our last procedure.
这是最后部分的进程 对于disperse部分
Provisional rules of procedure as amended
六 经修正的暂行议事规则 18

 

Related searches : Adjudication - Adjudication Process - Adjudication Panel - Adjudication Proceedings - Claims Adjudication - Constitutional Adjudication - International Adjudication - For Adjudication - Dispute Adjudication - Final Adjudication - Adjudication Board - Judicial Adjudication - Adjudication Costs - Legal Adjudication