Translation of "administrative staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Administrative - translation : Administrative staff - translation : Staff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Training of technical and administrative staff
(a) 训练技术和行政人员
(a) Training of technical and administrative staff
(a) 训练技术和行政人员
Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政安排
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政费用
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued)
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 续
Prepared job descriptions for staff members in the Section, recruited staff as required and ensured compliance with administrative requirements.
拟订科工作人员的职务说明 视需要征聘工作人员 确保遵守行政规定
Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的较长期行政安排
Communications, client services, training of staff, including the administrative staff of the member organizations, are recent additions to these responsibilities.
最近这些职责又增加了交流 客户服务 工作人员培训 包括成员组织行政人员的培训
Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows.
过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员
Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和订正预算
The director, administrative staff and premises are all provided by the host Government.
主任 行政工作人员和房舍均由东道国政府提供
Whether it is in terms of legal, administrative or language staff, the departure of key staff has immediate repercussions for the courts.
6. 重要工作人员 不论是法律 行政还是语文人员 他们一离职 立即就对法庭产生影响
Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和较长期目标
Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board
联合国工作人员养恤金联合委员会报告 所涉行政和经费问题
1.105 80 per cent of technical and administrative staff will have been trained in managerial skills.
1.105 80 的技术和行政工作人员将获得管理技能方面的培训
The Secretary General shall establish administrative machinery with staff participation to advise him or her in case of any appeal by staff members against an administrative decision alleging the non observance of their terms of appointment, including all pertinent regulations and rules.
秘书长应设立有工作人员代表参加的行政机构,在工作人员不服行政决定,以不遵行包括一切有关条例和细则在内的任用条件为理由而提出申诉时,向秘书长提供意见
The Secretary General shall establish administrative machinery with staff participation to advise him or her in case of any appeal by staff members against an administrative decision alleging the non observance of their terms of appointment, including all pertinent regulations and rules.
秘书长应设立有工作人员代表参加的行政机构 在工作人员不服行政决定 以不遵行包括一切有关条例和细则在内的任用条件为理由而提出申诉 向秘书长提供意见
(a) A staff member wishing to appeal an administrative decision pursuant to staff regulation 11.1 shall, as a first step, address a letter to the Secretary General requesting that the administrative decision be reviewed such letter must be sent within two months from the date the staff member received notification of the decision in writing.
(a) 工作人员不服行政决定 拟根据工作人员条例11.1的规定提出申诉时 第一步应致函秘书长 请求重新考虑该项行政决定 这项函件应于工作人员接到该项决定的书面通知之日起两个月内发出
In the Administrative Support Division, a P 3 post for an Administrative Officer and a General Service post for an Administrative Clerk in the Administration and Travel Section are proposed to administer the deployment of military and civilian police observers and to assist in making travel arrangements for Headquarters staff and staff on assignment or special missions respectively.
57. 拟议在行政支助司行政和旅行科内设置一个P 3行政干事员额和一个一般事务类员额行政办事员 以从事部署军事和民警观察员的工作 并协助安排总部工作人员以及外派工作人员或特派团人员的旅行事宜
However, the Committee recommends that a leaner administrative and support structure be considered, including maximum use of national staff.
但是 委员会建议考虑采用较为精简的行政和支助结构 包括尽量利用国家工作人员
(c) General administrative matters, including travel of staff, issuance of building passes, approval of documentation in connection with visa status and for office machinery, and the movement and relocation of staff
(c) 一般行政事务 包括工作人员的差旅 发放大楼出入证 审批签证地位文件和请购办公设备的文件 以及工作人员的调动和搬迁
As Resident Magistrate based at Kabwe, Central Province of Zambia, I was in charge of all professional staff (magistrates and Local Court Justices), including all administrative support staff in the Province.
作为赞比亚中央省卡布韦的驻地法官 我负责所有专业工作人员 法官和地方法院法官 包括在该省的所有行政支援工作人员
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued) (A 60 7 Add.7 and A 60 183)
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 续 A 60 7 Add.7和A 60 183
(c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision
(c) 在工作人员请求暂不执行行政决定时 代表答辩人出席联合申诉委员会的审理
The Advisory Committee had also recommended that a leaner administrative and support structure be considered, including maximum use of national staff .
咨询委员会还建议 考虑精简行政和支助结构 包括尽可能多地使用本国工作人员
The Court has recruited a permanent staff of 323 people from 58 countries, developed its administrative policies and established its infrastructure.
法院从58个国家聘用了323名长期工作人员 制定了行政政策 并建立了基础设施
The Secretary General may establish administrative machinery with staff participation which will be available to advise him or her in disciplinary cases.
秘书长可设立有工作人员参加的行政机构,就纪律案件向秘书长提供意见
Some 87 administrative support staff will be retained to carry out the liquidation of UNAMSIL between 1 January and 30 June 2006.
将保留约87名行政支助人员 负责联塞特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束工作
Any staff member who contravenes the Financial Regulations and Rules or corresponding administrative instructions is liable for the consequences of such contravention.
违反 财务条例和细则 及相关行政指示的任何工作人员要对这种违规行为的后果负责
(a) Redeployment of the post of Administrative Assistant (national General Service staff) to the Human Rights Office (A 59 748, para. 13 (a))
(a) 将行政助理员额 本国一般事务人员 调到人权办公室(A 59 748,第13(a)段)
(b) Provision of day to day administrative support for all issues related to human resources, including recruitment, staff welfare and conditions of service, duties and responsibilities, staff development and performance appraisal, and ensuring the efficient administration of entitlements and benefits under the Staff Regulations and Rules
(b) 就所有与人力资源相关的问题提供日常行政支助 这些问题包括征聘 工作人员的福利和服务条件 责任和职责 工作人员的发展以及考绩 并确保有效地管理工作人员条例和细则规定的权利和福利
1. Concurs with the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on the administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
1. 同意咨询委员会报告所载关于联合国合办工作人员养恤基金行政费用的建议
The Secretary General, as the chief administrative officer, shall provide and enforce such staff rules consistent with these principles as he or she considers necessary.
秘书长是行政首长,应制订和执行其认为必要而与通则相符的工作人员细则
Coordination of the activities of the personnel and transport services Management of staff administrative and financial files Maintenance of personnel files Monitoring of dispute proceedings.
协调人事和运输服务活动 管理工作人员行政和财务档案 保管人事档案 监测纠纷诉讼
Noting also that violations of the United Nations Financial and Staff Rules and Regulations and administrative instructions are considered misconduct and call for disciplinary action,
又注意到违反 联合国财务细则和条例 及 工作人员细则和条例 和行政指示的行为被视为不当行为 应对其采取纪律行动
The funds are being allocated from the taxpayers to pay salaries to two school directors, two school boards, and two groups of administrative and support staff.
要从纳税人交的税金中拨出资金向两批校长 教师 行政管理和后勤人员支付工资
The Pakistan Administrative Staff College, the premier high level training institution in Pakistan, organized a human rights education workshop for 25 senior college teachers in 2002.
巴基斯坦的一流培训机构 巴基斯坦行政管理学院在2002年为25位高校教师举办了一次关于人权教育的讨论会
The basis for distribution of local posts was that each office should normally have a minimum of four local staff (one National Programme Officer and three General Service staff, normally comprising a driver, an administrative finance assistant and a secretary).
当地员额据以分配的基础是 每一办事处通常应至少配备四名当地工作人员 一名本国方案干事和三名一般事务人员 后者通常包括一名司机 一名行政 财务助理和一名秘书
The administration also makes available to staff the relevant administrative instructions, which outline the procedures for obtaining permission for the employment of spouses and children in host countries.
行政部门还向工作人员提供有关行政指示 其中概述了配偶和子女在东道国获得就业许可的程序
The Programme and its method of operation are defined through provisions in the financial and staff regulations and rules, various administrative instructions, and various decisions of the governing bodies.
G.10. 财务条例和细则以及工作人员条例和细则 各项行政指示以及理事机构的各项决定界定了本方案及其运作方法
Other obstacles include slow disbursement of funds, administrative procedures of implementing agencies and lack of staff, time and capacity of national teams to deal with all the NAPA steps.
其他的障碍还有拨款速度慢 执行机构的行政程序和人员缺乏问题 国家小组处理国家适应行动方案各个步骤的时间和能力问题
Through its Administrative Services programme, the secretariat has taken full responsibility for the preparation of its operational budget and related allotments, the procurement of goods and services, the arrangements for travel of staff and participants, and the recruitment and administration of staff and consultants.
65. 秘书处通过行政事务处方案承担编了制业务预算和有关拨款 物品和服务的采购 工作人员和与会者的旅行安排以及工作人员和顾问的聘任和行政管理等全部责任
It should be recalled that the Executive Office has only two staff members at the Professional level the Executive Officer and an Administrative Officer (Human Resources Officer) to carry out administrative duties and budgetary and finance functions for the Fund's secretariat and for the Investment Management Service.
应当回顾 执行办公室现仅有两名专业职等的工作人员 即执行干事和行政干事 人力资源干事 负责履行基金秘书处和投资管理处 投管处 的行政职责以及预算和财务职能
1.81 To enhance capacity building for technical and administrative education staff at all levels in line with School as a Focus for Development (SFD), Management Development and Quality Assurance Framework.
1.81 按照学校是发展的重点 管理发展和质量保证框架 加强各级技术和行政教育工作人员的能力建设

 

Related searches : Administrative Support Staff - Administrative Staff Member - Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities