Translation of "adverse trading conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adverse - translation : Trading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Children in institutions also frequently face adverse conditions.
在收容所的儿童也经常面临不利条件
Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro climatic conditions and are susceptible to natural disasters.
许多地理位置欠佳的国家受不利农业 气候条件的影响 容易遭受自然灾害
They commend the bravery of the millions of Iraqis who, facing adverse conditions, exercised their right to vote.
安理会成员称赞数以百万计的伊拉克人民面对恶劣环境行使投票权的勇气
In view of the adverse impacts of natural disasters on human life, housing, the environment, national economies and social conditions generally,
鉴于自然灾害对人的生命 住房 环境 国民经济和一般社会条件不利影响
(h) India Focus on themes that would pay greater attention to the adverse international economic environment faced by developing countries and the role that the international financial and trade institutions could play in alleviating these adverse conditions .
(h) 印度 着重讨论更多关注以下问题的主题 发展中国家面临的不利国际经济环境以及国际金融机构和贸易机构在消除这些不利条件方面可发挥的作用
Noting with grave concern that adverse weather conditions have contributed to the drought currently affecting the region, in particular in rural areas,
严重关切地注意到恶劣的天气条件导致了目前困扰该区域 特别是农村地区的旱灾
Both may be put at risk by adverse living conditions, neglect, insensitive or abusive treatment and restricted opportunities for realizing human potential.
不利生活条件 忽视 照料不周或虐待以及对人的潜力发挥加以限制等 都会对这两者构成威胁
We commend the humanitarian personnel who are engaged in humanitarian aid work and protection activities there in spite of the adverse security conditions.
我们赞扬那些不顾当地的不利安全条件而坚持在那里进行人道主义援助工作和保护活动的人道主义工作人员
(i) Pilot an experiment aimed at devising and testing ways of helping cosmonauts to maintain their fine spacecraft control skills under adverse conditions
(i) 驾驶员 这是一项实验 旨在设计和测试帮助宇航员在不利条件下保持其对航天器的良好控制技能的方法
Export led growth did not take place rapidly after devaluation, because of either the narrow base of exports or adverse conditions in global markets.
在贬值后 并未迅速出现出口带动的增长 或是因为出口基地薄弱 或是因为全球市场条件不利
5. Further expresses its concern about the adverse consequences that the setback of the Fifth Ministerial Conference may have for the multilateral trading system, including a possible surge in protectionist measures
5. 还表示关切第五次部长级会议失败可能对多边贸易体制产生不利影响 包括可能涌现保护主义措施
Early in 2005 most of the Central Asian region suffered from adverse weather conditions heavy rains and snowfall were reported throughout Afghanistan, Pakistan and Tajikistan.
16. 2005年初 中亚大部分地区都受害于恶劣天气 据报道阿富汗 巴基斯坦和塔吉克斯坦各地普降大雨和大雪
It also addresses the means by which such standards can be implemented in order to reduce the adverse effect of poor vehicle conditions on road users and on road infrastructure.
这种做法还处理执行这些标准的手段 以降低性能不佳的车辆对道路使用者和道路基础设施的有害影响
These adverse conditions have inadvertently propelled a long delayed restructuring of China s labor intensive industries. As costs surge, Chinese producers are seeking higher value, new niches, and more influence over policymaking.
对中国制造商来说 长期性的成本上升加上短期的出口暴跌状况是一场前所未有的挑战 但政府和企业家们并没有坐以待毙 这种不利状况反而还无意中推动了中国劳动密集型产业长期滞后的产业转型进程 随着成本上升 中国制造商正在寻求更高附加值 新的市场空间以及对政策指定的更大影响力
Water's adverse impact
水的有害影响
Under these conditions, a simultaneous export drive by developing countries runs the danger of overproduction of standardized mass products with adverse terms of trade effects and attendant pressure to keep wages low.
在这种情况下 发展中国家同步的出口活动可能造成标准化规模产品的生产过剩 导致贸易条件恶化 抑制工资的增加
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
也被称为算法交易 算法交易
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
c. 交易前和交易后管制系统 200 000美元
Effective enforcement of competition law can prevent the likely adverse effects by prohibiting such mergers, allowing them with conditions or issuing divest orders, as may be provided by the relevant competition law provisions.
有效执行竞争法 能防止这种可能发生的不利影响 有关竞争法的规定禁止这种兼并 有条件地允许这种兼并或者发布撤消令
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
电子订单管理和交易系统精简了各交易部门 证劵种类和不同时区间的交易业务
Diamond trading
钻石贸易
The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement.
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 .
The safety of the Chernobyl nuclear power plant has long been a matter of concern, for both the three most affected countries and their neighbours, especially given the adverse conditions under which the existing sarcophagus was built.
49. 对受影响最严重的三个国家及其邻国而言 尤其考虑到切尔诺贝利核电站现有 石棺 所处状况不利 安全问题一直令人关切
Trading in influence
影响力交易
Trading In Hate
厌恶中的贸易
He's always trading.
他一直在做买卖
Multilateral trading system
A 多边贸易体制
Multilateral trading system
1 新老问题
Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15.
许多大型的贸易国家和贸易集团已经采用并开始实施植物卫生措施国际标准15条
Third States which suffered consequential damage should be entitled not only to claim compensation but also to demand the elaboration of such conditions and criteria and of methods of preventing or minimizing the adverse effects caused by sanctions.
因实施制裁而遭到损失的第三国不仅仅有权要求赔偿 还有权要求确定各种条件和标准以及方法 防止或最大限度地缩小制裁造成的不良影响
Iran states that the reduction in the quality of crops produced in the Southern Provinces in 1991 was caused by exposure of crops to pollutants from the oil well fires in Kuwait and the resulting adverse environmental conditions.
伊朗表示1991年南部省份生产的作物质量下降 是作物受到来自科威特油井大火的污染物及其造成的不利环境条件影响的结果
Before Poland decides to share a currency with its main trading partners, it should consider three vital economic conditions its international competitiveness, the flexibility of its labor market, and the health of its public finances.
在波兰决定与其主要贸易伙伴国共用一种货币前 它应该考虑三个关键性经济条件 它的国际竞争力 它的劳动力市场的灵活性 以及它的公共财政的健康状况
The unstable conditions in Somalia are a direct threat to the security and stability of the Republic of Yemen, as they lead both to insecurity and to large scale migration of Somalis to Yemen, which has considerable adverse consequences.
索马里局势动荡 直接威胁到也门共和国的安全和稳定 因为它既造成不安全 也导致索马里人大批迁移到也门 由此产生不利影响
The unstable conditions in Somalia are a direct threat to the security and stability of the Republic of Yemen, as they lead both to insecurity and to large scale migration of Somalis to Yemen, which has considerable adverse consequences.
索马里局势动荡 直接威胁到也门共和国的安全和稳定 因为它既造成不安全 也导致索马里人大批迁移到也门 由此产生不利影响
Recovery and reconstruction have to proceed under adverse conditions of conflict, economic attrition, mobility restrictions and lack of sovereignty, against a background of a war torn economy distorted by years of occupation and dependence on a much stronger economy.
恢复和重建只能在冲突 经济耗损 人员流动受到限制和缺乏主权的恶劣条件下和一种因多年占领和依赖邻国较强经济而遭扭曲的受战争摧残的经济背景下进行
A Multilateral trading system
(临时议程项目5(a))
7110 State trading administration
7110 国家贸易管理机关
Trading of Government revenues
政府收入的交易
Horse Trading and Climate Change
讨价还价与气候变化
Trading up Global Trade Talks
推广全球贸易谈判
The upcoming first single transaction also indicates that Qingdao emissions trading pilot officially kicked off. It will also be the first emissions trading in Shandong and the first city level emissions trading in China.
此次即将完成的交易首单也预示着青岛排污权交易试点工作正式拉开序幕,这也将是全省排污权交易首单和全国城市级排污权交易首单
I'm working for a trading firm.
我在一間貿易公司工作
Developments in the multilateral trading system
三. 多边贸易体制的发展情况
The upcoming first single transaction also indicates that Qingdao emissions trading pilot will officially kick off. It will also be the first emissions trading in Shandong and the first city level emissions trading in China.
此次即将完成的交易首单也预示着青岛排污权交易试点工作正式拉开序幕,也将是全省排污权交易首单和全国城市级排污权交易首单
There are some which are adverse to this well being.
不过也有相反的一面

 

Related searches : Adverse Conditions - Trading Conditions - Adverse Health Conditions - Adverse Climatic Conditions - Adverse Operating Conditions - In Adverse Conditions - Adverse Market Conditions - Adverse Environmental Conditions - Adverse Economic Conditions - Under Adverse Conditions - Adverse Working Conditions - Adverse Weather Conditions - Adverse Macroeconomic Conditions - Standard Trading Conditions