Translation of "adversely impacting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adversely - translation : Adversely impacting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Centre has made issues impacting young people a national priority.
该中心使影响青年的问题成为国家优先事项
In particular, impacting masses shall be free to rebound after impact.
特别是 撞击物体必须能在撞击后自由地弹回
Seven of these projects were completed in 2003 2004, impacting approximately 29,900 employees.
其中2003 2004年完成7个项目 影响了约29 900名雇员
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered.
由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的
Mr. BOUGACHA (Tunisia) suggested speaking of not altering rather than not negatively impacting on .
96. BOUGACHA先生 突尼斯 建议论及 不改变 而不是 不对 产生消极影响
In many cases, therefore, the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined.
因此 在许多情况下 不能单独确定冲击颗粒的来源(因缺乏残余物或化学分析结果不确定)
F. Measures adversely affecting democratic governance
F. 对民主治理有不利影响的措施
Deeply concerned also that gender inequality, violence and discrimination exacerbate extreme poverty, disproportionally impacting women and girls,
又深切关注两性不平等 暴力和歧视现象加剧了赤贫 对妇女和女孩造成格外严重的影响
The agricultural sector has also been adversely affected.
农业部门也受到不利影响
F. Measures adversely affecting democratic governance 60 63
F. 对民主治理有不利影响的措施. 60 63
IDF responded with artillery, tank and mortar fire, with rounds impacting in the area between Ghajar and Kafr Shuba.
以色列国防军以大炮 坦克炮和迫击炮回击 炮弹落在加杰尔和卡夫尔舒巴之间的地带
Moreover, Jewish settlements isolating or cutting off Palestinian villages are negatively impacting all the human rights of the Palestinians.
另外 孤立或隔绝巴勒斯坦村庄的犹太定居点 也在对巴勒斯坦人的各项人权产生消极影响
H. Other government programmes and policies adversely affecting indigenous
不利影响的其它政府方案和政策
The IDF responded with artillery, tank and mortar fire, with rounds impacting in the area between Abbasiyah and Kafr Shuba.
以色列国防军用大炮 坦克和迫击炮还击 炮弹落在Abbasiyah 和 Kafr Shuba之间地带
Food insecurity also has affected women's and children's health adversely.
53. 没有粮食安全也对妇女和儿童的健康产生不利影响
Reform in the justice sector has progressed more slowly than hoped for, impacting on the fair and effective administration of justice.
8. 司法部门的改革进展比人们期望的要慢 这给公正和有效司法带来了不利影响
(a) configured so as to allow the container under test to be mounted as close as possible to the impacting end
试验台座可以是任何合适的结构 能够在所试验容器稳固地安装在其上时承受规定强度的冲击而不会受到很大损坏
In many cases the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined (lack of residue or chemical analysis not conclusive).
在许多情况下 不能单独确定冲击颗粒的来源 因缺乏残余物或化学分析结果不确定
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil).
这是因为他们违抗真主及其使者 谁违抗真主及其使者 真主就严惩谁
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil).
這是因為他們違抗真主及其使者 誰違抗真主及其使者 真主就嚴懲誰
When I start to pretend that what I'm seeing isn't impacting me, and isn't changing my heart, then I get in trouble.
如果我开始假装看到的东西对我并没有造成影响 假装对那些东西没有感觉 那时我就有麻烦了
It was the first totally disrupted (fragmented) comet ever to be observed, and the first to be seen orbiting and impacting a planet.
这是人们观察到的首个完全断碎 成为几段的 彗星 首个被看到绕行和撞击行星的彗星
Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her.
因为这些环境的解决方法 这些朱莉在她的家 她的工作室和她的学校就可以实施的解决方法 对生活在他周围的每一个人产生影响
There will be a large number of environmental affects impacting on a weapon as it experiences the various environments in its life cycle.
11. 武器在寿命周期中会经历各种环境 众多的环境影响因素会对武器产生影响
Iraq also agrees that the coastal oil trench and oil deposit areas in Kuwait Bay are possible sources of oil impacting these locations.
这些服务包括生产食物以及为海洋无脊椎动物 鱼类 深海底动植物提供生境
It would be most unfortunate for the Tribunal to complete its work without impacting Rwandans, as had been envisaged when it was established.
如果不能像法庭设立时设想的那样 法庭结束工作而对卢旺达人无影响 那将是最不幸的
This has adversely affected the issues of both financing and swing space.
这种情形对融资和回旋空间都产生了负面影响
Unpaid caregiving work often adversely affected women in economic and social terms.
从经济和社会角度来看,无报酬的照料工作经常对妇女产生不利影响
The Board considered that this adversely affected the response rate from vendors.
委员会认为这对卖主的回应率有不利影响
The Board considered that this adversely affected the response rate from vendors.
委员会认为,这将对货商的反应率产生不利影响
The magnitude of the loss of human life and the destruction impacting such a huge number of people is beyond the realm of understanding.
生命的损失和破坏影响到数目如此巨大的人民 其规模无法理解
Sustainable development and poverty reduction were adversely affected by rising world oil prices.
69. 全球石油价格不断上涨对可持续发展和减贫造成不利影响
However, that country s competitiveness may have been adversely affected by its currency appreciation.
然而 突尼斯的竞争力可能由于货币增值而受到了不利影响
As the South African finance minister, Pravin Gordhan, explained, to sustain the growth rates we need to create jobs, we have no choice but to build new generating capacity relying on what, for now, remains our most abundant and affordable energy source coal. The US government even acknowledged that, without a coal fired power plant, South Africa s economic recovery will suffer, adversely impacting electrification, job creation, and social indicators.
但迈德匹将提供南非10 的电力并防止反复停电 南非财政部长普拉温 戈尔丹 Pravin Gordhan 解释说 为了保持增长 我们需要创造工作机会 除了建立新的发电能力 我们别无选择 而这依赖于当前我们最丰富和负担得起的能源 煤炭 美国政府甚至承认如果没有燃煤发电厂 南非的 经济复苏 电气化 就业以及社会指标都将受到不利影响
Tethers may become orbital debris if they are discarded after use or if they are severed by an impacting object (man made debris or meteoroid).
95. 系绳用后被丢弃或被撞击物体(如人造碎片或流星体)折断 便可能变成轨道碎片
Today, the international trade architecture is such that it adversely affects the poorer countries.
今天 国际贸易结构的状况对贫穷国家产生不利影响
They adversely affect, in no insignificant way, our fight against poverty, hunger and disease.
自然灾害对我们消除贫穷 饥饿和疾病的斗争产生重大负面影响
It had also adversely affected the public health and education of the Palestinian people.
巴勒斯坦人民的公共卫生和教育也受到不利影响
33. Women are one of the most adversely affected populations during times of conflict.
33. 妇女是冲突期间受到最不利影响的一部分人口
In addition, space technologies are particularly important for developing countries, impacting on critical areas, such as communications, education, health and environment, food security and disaster management.
此外 空间技术对发展中国家来说也特别重要 它影响到通信 教育 卫生和环境 粮食安全和灾害管理等关键领域
Any clearance between the corner fittings of the container under test and the securing devices at the impacting end of the test platform shall be minimised.
所试验容器的角配件与试验台座撞击端的紧固装置之间的任何空隙 必须尽可能减小
2. Tethers may become orbital debris if they are discarded after use or if they are severed by an impacting object (man made debris or meteoroid).
2. 系绳如果用后被抛弃或被冲撞物体(如人造碎片或流星体)折断 便可能构成轨道碎片问题
The penetration depth, or damage potential, of an impacting object depends on its mass, density, velocity and shape and on the material properties of the shield.
107. 冲击物体的穿透深度或造成破坏的可能性取决于该物体的质量 密度 速度 形状以及防护装置的材料特性
Today, women and children account for the majority of civilians adversely affected by armed conflict.
今天 在武装冲突的受难者中 妇女和儿童占大多数
In this situation, without safeguards for minority shareholders, the latter group may be adversely affected.
在这种情况下 如果没有对少数股东的保障 后者可能会受到不利影响

 

Related searches : Factors Impacting - Issues Impacting - Is Impacting - Without Impacting - Positively Impacting - Negatively Impacting - By Impacting - Impacting Factors - Severely Impacting - Most Impacting - Adversely Affecting - Adversely Effect - Adversely Affect