Translation of "adversely interfere" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adversely - translation : Interfere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do not interfere.
不要干预.
How did it actually interfere?
事实上它是如何介入的呢
Don't interfere in my affairs.
不要插手我的事
We can interfere with the interface.
我们可以介入界面
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.
不需要电脑或电子设备 不需要电脑或电子设备
Interfere into establishment, operation and management of union
1. 干涉工会的建立 运作和管理
Legally no one can interfere with this right.
法律上任何人不得干涉这种权利
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
我想故意干扰他的多巴胺水平
Don't interfere with matters that do not concern you!
不要干預不關你的事
You know Viennese audiences usually don't interfere with the music.
维也纳爱乐团的观众通常不干扰演奏
You have no right to interfere in other people's affairs.
你沒有干涉他人事務的權力
Denmark believed that if it did not interfere with Norway's wish to obtain sovereignty over Spitzbergen, Norway would not interfere with its own wish to exercise sovereignty over Greenland.
丹麦相信 如果它不干涉挪威希望取得对施皮茨贝尔根主权的愿望 挪威也不会干涉丹麦本身对格凌兰行使主权的愿望
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil).
这是因为他们违抗真主及其使者 谁违抗真主及其使者 真主就严惩谁
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil).
這是因為他們違抗真主及其使者 誰違抗真主及其使者 真主就嚴懲誰
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
热烈鼓掌 克里斯. 安德森 那我们就不插手他们的内政了
(ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
㈡ 国际合作限制可干扰天文观察的妨碍性的空间广告
Don't let the people counting down from 100 interfere with your counting to 50.
全场继续打响指 不要让数100的人 扰乱你已经数到的50
Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢
This has adversely affected the issues of both financing and swing space.
这种情形对融资和回旋空间都产生了负面影响
I've noticed that having fun doesn't interfere at all with your studies. I just can't.
我发现你玩绝对不耽误学习 我就不行
(c) Countermeasures must not interfere with any dispute settlement procedures or interrupt any diplomatic channels
(c) 反措施不得干预任何解决争端的程序或阻断任何外交渠道
Today, the international trade architecture is such that it adversely affects the poorer countries.
今天 国际贸易结构的状况对贫穷国家产生不利影响
They adversely affect, in no insignificant way, our fight against poverty, hunger and disease.
自然灾害对我们消除贫穷 饥饿和疾病的斗争产生重大负面影响
Finally, omitting ports from the list may interfere with the courts' ability to manage their own dockets.
9. 最后 清单中省略有关港口可能影响到法院管理其自身诉讼案件的能力
It must also ensure that individuals and organizations of the larger society do not interfere or discriminate.
国家还必须保证广大社会中的个人和组织不干扰和不歧视
Today, women and children account for the majority of civilians adversely affected by armed conflict.
今天 在武装冲突的受难者中 妇女和儿童占大多数
In this situation, without safeguards for minority shareholders, the latter group may be adversely affected.
在这种情况下 如果没有对少数股东的保障 后者可能会受到不利影响
The November 2004 crisis adversely affected the build up of the Mission staffing and logistics.
77. 2004年11月的危机严重影响了特派团工作人员配备和后勤供应工作
Contrary to the objective of the original Tobin Tax, our goal is not to interfere with market operations.
与原托宾税的目标不同 我们的目标是不干涉市场活动
Recognizing also that late payments of assessed contributions adversely affect the financial situation of the Organization,
又认识到迟缴摊款对联合国的财政状况产生消极影响
Deterioration in these areas has adversely affected the ability of the public sector to deliver services.
这些方面情况的恶化 对公共部门的服务提供能力造成不良影响
You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper.
你们在大地上绝不能逃避天谴 除真主外 你们没有任何保护者和援助者
You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper.
你們在大地上絕不能逃避天譴 除真主外 你們沒有任何保護者和援助者
The MOST activity does not interfere with the primary TDRSS mission of relaying commands to and data from scientific spacecraft.
MOST活动并不干扰TDRS系统作为科学航天器指令和数据收发中继站的主要任务
We are firmly against the attempt by any individual or organization to interfere in Hong Kong affairs in any way.
我们坚决反对任何人任何组织以任何方式干涉香港事务
For example, no investigator should interfere in an interrogation that is under way, unless by prior agreement of the investigators.
例如 任何调查员不得干预进行中的侦讯 除非事先得到调查员的同意
However, performance seems to have been adversely affected by the social unrest which has beset the country.
然而 绩效似乎受到全国性社会动乱的不利影响
Moreover, increasing the work of the Committee might adversely affect the quality of the Committee's own work.
而且 增加人权事务委员会的工作可能不利于委员会自身工作的质量
It was noted that the judiciary was not independent and that local officials had a tendency to interfere with legal matters.
68. 人们指出 司法机关并不独立 地方官员有干涉法律事务的倾向
Women and children account for the vast majority of those adversely affected by natural disasters and their aftermath.
46. 在受自然灾害及其后果不利影响的人中 妇女儿童占大多数
One way for the EU to proceed would be to submit the dispute to independent arbitration, so that it does not adversely affect day to day relations with the US, which are crucial to economic recovery on both sides of the Atlantic. This approach has been adopted to address other issues for example, bilateral trade disputes, with cases submitted to the World Trade Organization so that they do not interfere with other business between the EU and the US.
欧盟的一个可行做法是将争端诉诸独立仲裁机构 从而使其不会妨碍作为大西洋两岸经济复苏关键的欧盟与美国的日常关系 这一方法已用于解决其他问题 比如双边贸易争端提交至世贸组织 以使其不会干扰欧盟和美国之间的其他事项
All of the appellants who were adversely affected by the waiting period could have obtained alternate health care coverage.
所有受到等候期的不利影响的上诉人本来可以获得其他医疗保健服务
The use of information to subvert the internal order of other States, infringe their sovereignty and interfere in their internal affairs was illegal.
如果利用新闻以达到颠覆其他国家内部秩序 侵犯其主权和进行干涉其内部事务活动的目的 这是非法的
i. Providing rules on such complex issues as those involving mistakes and errors may interfere with the established principles in the contract law
2. 本条草案更适合保护消费者 而不适合商业交易的实际需要
Leaving it pending will delay regional integration and adversely affect the interests of all, including Belgrade, Podgorica, Skopje and Tirana.
久拖不决将拖延区域一体化 并给各方利益 包括贝尔格莱德 波德戈里察 斯科普里和地拉那的利益带来不利影响

 

Related searches : Adversely Affecting - Adversely Effect - Adversely Affect - Affect Adversely - Reflect Adversely - Adversely Influence - Affected Adversely - Adversely Impact - Adversely Impacting - Affecting Adversely - Seriously Interfere - Could Interfere