Translation of "after conferring with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

After conferring with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are no degree conferring universities in Bermuda.
百慕大没有授学位的大学
A bill conferring land title upon Amerindians was currently before the legislature.
给予美洲印第安人土地所有权的一项法案现已提交立法机关审议
262. There is no legislation conferring legal title to those living in the illegal sector.
262. 无任何立法赋予居住在 quot 非法 quot 住房者合法所有权
The Prime Minister was there participating in a ceremony conferring city status on the settlement.
他是在那里出席授予该定居点以城市地位的仪式
60. There are no degree conferring universities, and no business or law schools in Bermuda.
60. 百慕大无颁发学位的大学,也没有商学院或法学院
Some 21 countries achieved over 70 per cent coverage of children under five years with two rounds of supplementation, thereby conferring full life saving protection.
约21个国家五岁以下儿童的覆盖范围达到70 以上 他们都获得两轮补充剂 从而得到拯救生命的全面保护
Conferring constitutional status on the Convention would enhance its effectiveness by providing for direct domestic application.
该 公约 如能取得宪法地位 将因其能以民主方式直接适用而提高其效力
Now, those questions, which, of course, you've got right, and you haven't been conferring, and so on.
笑声 现在回到那四个问题 大家都知道是什么问题了 你们彼此之间也没有讨论答案
Consideration should be given to conferring investigative powers on appropriate bodies in connection with monitoring and evaluating disclosures, as well as to imposing sanctions for false reporting.
应考虑授权与监测和评价公布事宜有关的机构进行调查 并对谎报实行制裁
Another concern was that paragraph (9) might be read as conferring priority in proceeds independently of priority in the receivables.
另一种担忧是 第(9)款可能被理解为不按照对于应收款的优先权而授予对收益的优先权
It should encourage States parties to normative multilateral treaties, including human rights treaties with monitoring bodies, to adopt protocols conferring on those bodies competence to pass on the validity of reservations.
它应当鼓励规范性多边条约的缔约国 包括设有监督机构的人权条约的缔约国 通过议定书授予这些机构以裁决保留是否有效的权限
Such conferring of nationality was to be carried out by enacting legislation, exercising the right of option and withdrawing prior nationality.
给予此类国籍必须通过颁布立法 行使选择权及取消先前国籍来实现
The traditional prudent approach of avoiding conferring any additional competence on the treaty bodies was manifested in the practice of States.
各国的实践表明了传统的谨慎方法 即避免授予条约机构任何额外的权限
The jurisdiction of a court chosen in accordance with paragraph 1 is exclusive for disputes between the parties to the contract only if the parties so agree and the agreement conferring jurisdiction
2. 只有经合各方当事人协议约定并且授予管辖权的协议符合下列条件的 根据第1款所选择的法院才具有对合当事人之间纠纷的排他性管辖权
The conferring of privileges and immunities could be achieved through the adoption of an amendment to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 20.
54. 根据 京都议定书 第二十条 通过一项对该议定书的修正案 可以达到授予特权与豁免的目的
After, after with that which you are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
After, after with that which you are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
The law does need one more amendment i.e. conferring the right to Pakistani nationality to the husband of a Pakistani woman married to a foreigner.
该法律的确还需要作进一步修正 即确认嫁给外国人的巴基斯坦妇女的丈夫获得巴基斯坦国籍的权利
The ceiling skewed the principle of capacity to pay by conferring a benefit on the wealthiest contributor, the burden of which was borne by the others.
最高限额歪曲了支付能力原则,对于最富有的会费缴付国给予利益,而负担却要由其他国家担付
It was understood that the provision was intended to relate to the conferring of standing to bring actions and not to the creation of substantive rights.
现已达成的谅解是 制定该条文是为了适用于赋于提起诉讼的地位 而不是创造实质性的权利
After you're through with her,
当你和她的事情了结
I should also like to draw the Assembly's attention to a further international agreement conferring jurisdiction on the Tribunal the 2001 Convention on the Protection of Underwater Cultural Heritage.
我还要提请大会注意将管辖权委托给法庭的又一项国际协定 2001年 水下文化遗产保护公约
A provision conferring jurisdiction on the Tribunal could also be included in bilateral agreements in respect of disputes arising out of the interpretation or application of the relevant agreement.
也可以在双边协定中有关因解释或应用相关协定引起的争端方面纳入一条将管辖权委托给法庭的规定
Thus it is the deed of constitution of the union, once accepted by the requisite number of persons, which has the consequence of conferring legal personality on the union.
297. 这就是构建联合会的契约 为必需数目的人群所接收 之赋予联合会法人资格
After you with the cheese, please.
奶酪你先吃
Community development was seen as very important to women, and she had already been conferring with other members of the National Women's Council on how the appropriate ministries could be brought together to devise a comprehensive rural development strategy incorporating a gender perspective.
社区发展对于妇女非常重要 她一直在与国家妇女委员会的其他成员商议 应如何将有关各部联合起来 共制定一项包含性别观点的农村全面发展战略
Conferring additional powers on the human rights treaty monitoring bodies, which were becoming more numerous, would only serve to complicate matters and worsen the already existing confusion in the current regime.
授予人权条约监督机构这些机构已变得越来越多以额外的权力 将只会使事情复杂化并使现行制度乱上加乱
And I went after it with passion.
当时可是十分激动
After in accordance with the insert relevant
在 quot 安全理事会决定 quot 之前插入 quot 有关的 quot 等字
She's after settling accounts with the overseer.
但今晚的舞会她一定会来 夏先生 欢迎你
After one more word with this gentleman.
在和这位先生说几句之
They're after the plane with their rays!
外星人用雷射追击飞机
Will you play with me after dinner?
和我下一盘
The provision conferring a right to tender in writing in a sealed envelope also precludes an ERA if a supplier does not agree to the use of the method (article 30(5)).
有的条文赋予了装入密封信袋内以书面形式投标的权利 如果供应商不意使用这种方法 就无法进行电子逆向拍卖 第30(5)条
More than a million persons, most of them young people, filled the country apos s prisons, conferring on it the dubious distinction of having the highest rate of imprisonment in the world.
一百多万人 其中大部分为青年 充斥了全国各地的监狱 从而使美国成为世界监禁率最高的一个可悲的特权国家
After installing expat compile PHP with enable wddx.
After installing expat compile PHP with enable wddx.
This cop comes after me with a rifle.
那个警察拿着一把来福枪来追我
Hopefully you'll comply with traffic regulations after this.
希望你们以严格遵守交通规则
After he was the good friend with me
自从他和我做了好朋友之
Now i'll go after them with bare hands.
现在 我赤手空拳对付他们 Cupidon
Who you gonna take up with after me?
我走了 你会和谁在一起?
After three years of going around with me.
当时他已与我交往了三年
After all you did! I'm through with you!
我们完了
Where did you go after lunch with Ashe?
和阿什吃完午饭你到哪里去了
Night after night, month after month, I set you afire while my body was ablaze with his memory.
在好几个月里 当我的身体燃起回忆的激情时 我每天夜里都在把你烧毁

 

Related searches : Conferring With - Conferring Right - Conferring Upon - In Conferring - Origin Conferring - Conferring By Implication - Conferring A Right - Construed As Conferring - After Confirmation With - After Consultations With - After Working With - After Confirming With - After Complying With - After Contact With