Translation of "agreed upon for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Have you agreed upon a verdict? | 你們獲得一致的判決嗎 |
One thing that is agreed upon, however | 同意以上的观点, 但是 |
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
RECOMMENDATIONS AGREED UPON AT ITS MID TERM REVIEW | 中期审查议定的措施和建议的执行情况 |
The commitments agreed upon at the World Summit for Social Development should be fully implemented. | 在社会发展问题世界首脑会议上达成的各项承诺应得到充分的履行 |
There is no internationally agreed upon definition of terrorism. | 国际上并未就恐怖主义的定义达成一致 |
17. Section on institutionalization to be agreed upon later. | 18. 建议对现行做法作出的改进 |
Unfortunately, there was no generally agreed upon definition of terrorism. | 令人遗憾的是,恐怖主义还没有一个普遍同意的定义 |
For Ukraine, the practical steps for nuclear disarmament that were agreed upon at the 2000 NPT Review Conference remain important. | 乌克兰认为 2000年不扩散条约审议大会商定的核裁军实际步骤仍然重要 |
The union and the company have agreed upon a new contract. | 工會和企業一致同意了一份新的合同 |
decision on document A 52 851 to be further agreed upon | 关于A 52 851号文件的决定,有待于达成进一步协议 |
Members of the jury, are you all agreed upon your verdict? | 各位陪审员 你们是否作出了一致的裁决 |
Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. | 这种资料应提供给各缔约国同意的各组织 |
There was an agreed upon framework for the resolution of such issues and that was how they should be resolved. | 有一个商定的框架来解决这些问题 而恰恰就是要在这些方面采取行动 |
2. Joint training sessions will be conducted for the Battalion apos s soldiers according to agreed upon plans and programmes. | 2. 붫틀헕틩뚨뗄볆뮮뫍랽낸캪뫍욽펪뗄쪿뇸뷸탐솪뫏통솷ꆣ |
The ongoing implementation of the Wye River Memorandum is conditioned upon the Palestinian fulfilment of their agreed upon security responsibilities. | 正在执行中的 怀伊河备忘录 的一个条件就是,巴勒斯坦履行它已答应的安全责任 |
The Subcommittee agreed that a similar flexible organization of work as agreed upon at the current session would serve as the basis for organizing the work of its thirty seventh session. | 13. 小组委员会一致认为 将以类似于本届会议所议定的灵活工作安排作为小组委员会第三十七届会议工作安排的基础 |
The Subcommittee agreed that a similar flexible organization of work as agreed upon at the current session would serve as the basis for organizing the work of its thirty eighth session. | 13. 小组委员会一致认为 将以类似于本届会议所议定的灵活工作安排作为小组委员会第三十八届会议工作安排的基础 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit. | 我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限 |
We hope that the commitments and obligations agreed upon will be duly implemented. | 我们希望适当落实商定的各项承诺和义务 |
The following paragraphs summarize the main suggestions agreed upon by the Task Force. | 以下概述了工作队所商定的各主要建议 |
The time of the visit will be agreed upon at a later date. | 访问的日期将另行商定 |
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive. | 目前为止 我们都同意活捉这个人 |
The publication also lists the goals and objectives outlined in the global agenda for development, agreed upon in the Millennium Declaration. | 该出版物还列出了 千年宣言 中一致同意的全球发展议程所概述的目标和目的 |
Requests for access made by the office under the Proclamation have been agreed upon except in a few politically sensitive cases. | 办事处根据该通告提出了一些会见要求,除了少数政治敏感案例外,均获同意 |
The mechanism for sustainability of the Standing Fund and accountability for the contributions made to it need to be outlined carefully and agreed upon. | 对该基金所具有的可持续机制和基金捐款问责制应进行认真勾画并达成协议 |
All Fund programmes are closely monitored, and disbursements are made in several tranches, depending upon a country s performance in implementing agreed policies, reaching agreed macroeconomic benchmarks or undertaking agreed structural reforms. | 货币基金组织的所有方案都受到严密监测,资金分几部分拨给,视国家执行议定的政策 实现议定的宏观经济基准或开展议定的结构改革的情况而定 |
At the workshop, an outline of the content of reports will be agreed upon. | 在这次协商研讨会上 将商定报告内容的一份纲要 |
The new name that had now been agreed upon was United Kingdom Overseas Territories . | 目前商定的新名是 quot 联合王国海外领土 quot |
For us, the challenge, of course, will be to sustain during the sixtieth session the progress that has been agreed upon today. | 对我们而言 我们的挑战当然是在第六十届会议期间保持今天取得的进展 |
The leading actions on financing for development which heads of State and leaders of Government agreed upon have not been fully implemented. | 各国家元首和政府首脑商定的主要发展筹资行动也没有得到充分实施 |
After l2 rounds of peace talks, a comprehensive framework for peace building in Mozambique was finally agreed upon on 4 October 1992. | 26. 经过12轮的和平谈判 1992年10月4日最终就在莫桑比克建立和平商定了一个全面框架 |
Willing to intensify efforts in implementing certain projects aimed at creating favourable conditions for cooperation in various fields, agreed upon the following | 愿望加强努力以实施某些旨在为各领域的合作创造有利条件的项目,故商定以下事项 |
Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language | 可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词 |
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000. | 2000年商定的13项具体措施进展甚微 |
A national policy on HIV AIDS and the workplace agreed upon in a tripartite body | 在一种三方机构中达成的关于艾滋病 病毒和工作地点的国家政策 |
(f) Consultation, cooperation and concerted action in such other areas as may be agreed upon. | (f) 在其他商定领域进行协商和合作并采取协调一致行动 |
It also necessitates that credible and reliable performance information is being collected, understood, agreed upon throughout the organization, disseminated, monitored and reported upon. | 还须在整个组织收集 了解和认定可信和可靠的实绩信息 并加以传播 监测和报告 |
I spoke earlier about the need for flexibility and compromise if a programme of work is to be agreed upon in this forum. | 我先前说过 如果在这个讲坛上要就一项工作安排达成协议 那么就必须有灵活性和妥协 |
The European side, for its part, is prepared to resume negotiations within the framework agreed upon between the Europeans and Iran last November. | 欧洲就其自身而言 准备在欧洲与伊朗去年11月商定的框架范围内 恢复有关谈判 |
It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. | 双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付 |
Any decision reached within the forum would have to be agreed upon by all three participants. | 在论坛中达成的一切决定均必须经三方参与者一致同意 |
The unequivocal undertaking agreed upon in 2000 should be demonstrated by further, stronger nuclear disarmament measures. | 32. 应当用更深入和更有力的核裁军措施落实2000年商定的 明确承诺 |
Ways to apply the measures agreed upon in the two texts more efficiently should be examined. | 应当更加有效地审查应用两个案文中议定的措施的方法 |
Related searches : Upon Agreed - Agreed Upon - You Agreed Upon - Widely Agreed Upon - Agreed Upon Amount - Separately Agreed Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Location - Agreed Upon Objectives - Jointly Agreed Upon - Has Agreed Upon - Agreed Upon Date - Agreed-upon Goals - Agreed Upon Price