Translation of "agreement with that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| UNODC signed an agreement with UNDP in that regard. | 毒品和犯罪问题办事处同开发计划署签署了一项这方面的协定 |
| It is therefore with the Accra III Agreement and above all with the Pretoria Agreement and the letter from the Mediator that we are beginning to understand. | 因此 让我们开始理解问题的 首先是 阿克拉协定三 尤其是 比勒陀利亚协定 和调解人的信 |
| Québec concluded a bilateral agreement with Canada entitled Asymmetrical Federalism that respects Québec's Jurisdiction . | 魁北克省与加拿大缔结了一项称为 尊重魁北克省的管辖权的不对称联邦制度 的双边协议 |
| Mr. NITZSCHKE (Germany) suggested that the Cooperation Agreement with UNDP should be referred to in full only the first time it was mentioned thereafter, the expression the Cooperation Agreement or just the Agreement could be used. | 45. NITZSCHKE先生 德国 建议 同开发计划署的合作协定 只应在被首次提及时才用全称 此后可使用 合作协定 或仅使用 协定 一语即可 |
| We must also recall that an agreement was reached with Mr. Mehlis and that the Commission had sufficient time to review the agreement and to request that it be amended between the two parties in a manner consistent with the Commission's approach. | 我们还必须指出 已经同梅利斯先生达成协议 而该委员会也有足够的时间审查该协议并要求以符合委员会工作方法的方式在双方之间修正 |
| The Long Road to Agreement with Iran | 与伊朗达成协议之路漫漫 |
| The agreement is in accordance with the | 这一协定依据的是按时缴纳分摊会费问题不限成员名额讨论小组的报告 IDB.19 12和Corr.1 中所列缴款计划条款 这些条款已在工业发展理事会IDB.19 Dec.5号决定中获得通过 |
| The agreements that followed the agreement with Egypt on border controls and the agreement reached two weeks ago on Rafah and other crossing points are to be welcomed. | 随后的协定 与埃及就边境管制达成的协定 以及两周前就拉法和其它过境点达成的协定 值得欢迎 |
| Bilateral agreement with Albania against trafficking in children A bilateral agreement with Albania regarding trafficking in children is at the final stage of processing. | 与阿尔巴尼亚签订打击贩运儿童双边协议 此协议的签订已经进入最后阶段 |
| Urges that renewed efforts be made for the conclusion of a ceasefire agreement with the PALIPEHUTU FNL. | 7. 敦促为与胡图人民解放党的 民族解放力量缔结一项停火协议再度作出努力 |
| The Universal Postal Union (UPU) noted that it does not have a separate headquarters agreement with Switzerland. | 万国邮政联盟指出 它没有与瑞士签订另一份总部协定 |
| Noting with satisfaction the imminent entry into force of the Agreement due to the fact that thirty States have ratified or acceded to it, and noting also that the entry into force of the Agreement entails responsibilities for States parties and other important considerations as outlined in the Agreement, | 满意地注意到协定因有三十个国家批准或加入而即将生效 并且注意到 协定的生效要求缔约国承担责任并带来协定所述的其他重要问题 |
| Russia and Ukraine, however, already have a free trade agreement, via the Commonwealth of Independent States free trade agreement signed in October 2011, which is compatible with the proposed EU Association Agreement in the same way that Mexico maintains free trade treaties with the EU, as well as with the US and Canada. Ukraine thus could have maintained normal relations with its neighbors, with the EU, and with Russia. | 但俄乌之间通过2011年10月签署的独联体自由贸易协定已经签署了自由贸易协定 而该协定与拟议中的欧盟联合协定并不冲突 类似的例子是墨西哥与欧盟签署了自由贸易协定 与美国和加拿大也一样 这样乌克兰原本可以和邻国 欧盟及俄罗斯都保持关系正常 |
| (ii) a court that would give effect under article 76 to an exclusive choice of court agreement specifying the place named in the arbitration agreement that is exclusive with respect to the action against the carrier. | ㈡ 根据第76条将使排他性法院选择协定具有效力的法院 如果仲裁协定是关于对承运人的诉讼的排他性协定 排他性法院选择协定应指明仲裁协定中所指定的地方 |
| In April 2004, the Government of Newfoundland and Labrador signed an agreement with the Government of Canada entitled the Labour Market Agreement for Persons with Disabilities. | 547. 2004年4月 纽芬兰省和拉布拉多半岛政府与加拿大政府签署了一份称为 残疾人劳动力市场协议 的协议 |
| EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran | 欧盟或将与伊朗达成原油采购协议 |
| And I convinced him that we should leave the room with the agreement to build it as designed. | 最后我说服了他 在我们离开会议室之前 我们达成一致 按照原先的设计重新建造 |
| How will that be possible, following the domestic reforms stipulated in our agreement with the International Monetary Fund? | 最后 在不得不控制我们所继承的经济危机之后 我们如何取得成功 |
| We can arrive at that formula through the Agreement on Wealth Sharing signed in Naivasha with the SPLM. | 我们可以通过在奈瓦沙与人运签署 分享财富协定 制定这种办法 |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. 敦促 遵守措施协定 的缔约方交换关于该协定执行情况的情报 |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. 敦促 遵守措施协定 的缔约方交换关于该协定执行情况的情报 |
| Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). | 你和他们中的某些人缔结盟约 而他们每次都违反他们的盟约 他们并不敬畏 |
| Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). | 你和他們中的某些人締結盟約 而他們每次都違反他們的盟約 他們並不敬畏 |
| Notes with concern that the Status of Forces Agreement remains unsigned, and requests that this be finalized as a matter of urgency | 11. 关切地注意到 部队地位协定 尚未签署 并要求作为紧急事项最后签署该协定 |
| We understand that, with the re establishment of an ad hoc committee on PAROS with this format, we will need to convince those who still have doubts about the need for a new agreement on PAROS that such an agreement is relevant, achievable and beneficial for all. | 我们知道 重新设立了这种格式的防止外空军备竞赛特设委员会后 我们必须说服那些对达成新的防止外空军备竞赛协定的必要性有怀疑的人 使他们相信这一协定是相关的 可实现的 和对大家有好处的 |
| The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder. | 索赔人说 该企业按照与科威特执照持有人的一项 许可证租赁 协议经营 |
| The reconstitution of the Independent Electoral Commission was envisaged under the Agreement in conformity with the provisions of the Linas Marcoussis Agreement. | 协定 还提出依照 利纳 马库锡协定 的规定对独立选举委员会进行改组 |
| Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran. The foreign ministry, for example, released a statement noting that, The agreement constitutes the first concrete positive development concerning Iran s nuclear program since the Tehran Declaration of 2010. | 土耳其官员如此热烈地欢迎临时协议还有别的原因 首先 他们认为该协议证明了他们2010年5月 与巴西一起 试图与伊朗达成销毁其核燃料的协议的未成功努力是正确的 土耳其当局一直在强调这份早先的三方协议 比如 外交部发布了一份声明 说 该协议 是自2010年德黑兰宣言以来关于伊朗核计划第一次取得实质性进展 |
| The Washington Post quoted two sources with knowledge of the situation saying that the agreement concluded by the United State and Canada on September 30 would keep the NAFTA as a trilateral trade agreement, and the three head would sign a new agreement within 2 months. | 华盛顿邮报 援引两位了解情况的消息人士的话报道 9月30日美国和加拿大达成的协议将把北美自贸协定作为三方贸易协议保留 三国首脑将在两个月内签署新协议 |
| In accordance with its commitments as a State party to the Treaty, Cuba concluded a comprehensive safeguards agreement with the Agency (INFCIRC 633) and a protocol additional to that agreement (INFCIRC 633 Add.1), which have been in force since 3 June 2004. | 13 在履行作为条约缔约国所负起的承诺方面 古巴和原子能机构之间的全面保障监督协定 (INFCIRC 633) 以及该协定的附加议定书 (INFCIRC 633 Add.1)于2004年6月3日开始生效 |
| We must strive to reach agreement on credible measures to ensure that all States parties are complying with their obligations. | 我们必须努力就确保所有缔约国都遵守其义务的可信措施达成协议 |
| That is in line with the agreement reached last year by my predecessor and his counterpart in the Fourth Committee. | 这符合我的前任与第四委员会前任主席去年达成的协定 |
| Instead, this author takes the view that we are dealing with a negotiation which gave rise to an international agreement. | 他的意见是 这是一种谈判 导致一项国际协议 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 5. 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 项目8. 同联合国开发计划署合作协定的执行 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | Ⴗ 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 8. 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| The parties act in accordance and comply with the Disengagement Agreement | 3. 表1 构成部分1 |
| The Peace Agreement with the South highlights and defines those powers. | 与南方达成的 和平协定 强调并且确定了这些权力 |
| 10. Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member | 10. 吁请协定缔约国作为优先事项 使其国家立法与 协定 的规定相一致 并确保 协定 的规定在其参加的区域渔业管理组织和安排中得到有效实施 |
| 14. Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member | 14. 吁请 协定 缔约国作为优先事项 使其国家立法与 协定 的规定相一致 并确保 协定 的规定在其参加的区域渔业管理组织和安排中得到有效实施 |
| 17. Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member | 17. 吁请 协定 缔约国优先做到其国家立法与 协定 的规定一致 确保它们参加的区域渔业管理组织和安排有效执行 协定 的规定 |
| Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member | 10. 吁请 协定 缔约方作为优先事项 使其国家立法与 协定 的规定相一致 并确保 协定 的规定在其参加的区域渔业管理组织和安排中得到有效实施 |
| What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? | 基督 和 彼列 彼列 就是 撒但 的 別名 有 甚 麼 相和 呢 信主 的 和 不信主 的 有 甚 麼 相干 呢 |
Related searches : Agreement That - With Agreement - Agreement With - With That - General Agreement That - That Certain Agreement - In Agreement That - Agreement Provides That - Good Agreement With - Reach Agreement With - With Mutual Agreement - An Agreement With - With Agreement Dated - Loan Agreement With