Translation of "with agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Long Road to Agreement with Iran
与伊朗达成协议之路漫漫
The agreement is in accordance with the
这一协定依据的是按时缴纳分摊会费问题不限成员名额讨论小组的报告 IDB.19 12和Corr.1 中所列缴款计划条款 这些条款已在工业发展理事会IDB.19 Dec.5号决定中获得通过
Bilateral agreement with Albania against trafficking in children A bilateral agreement with Albania regarding trafficking in children is at the final stage of processing.
与阿尔巴尼亚签订打击贩运儿童双边协议协议的签订已经进入最后阶段
In April 2004, the Government of Newfoundland and Labrador signed an agreement with the Government of Canada entitled the Labour Market Agreement for Persons with Disabilities.
547. 2004年4月 纽芬兰省和拉布拉多半岛政府与加拿大政府签署了一份称为 残疾人劳动力市场协议协议
EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran
欧盟或将与伊朗达成原油采购协议
UNODC signed an agreement with UNDP in that regard.
毒品和犯罪问题办事处开发计划署签署了一项这方面的协定
It is therefore with the Accra III Agreement and above all with the Pretoria Agreement and the letter from the Mediator that we are beginning to understand.
因此 让我们开始理解问题的 首先是 阿克拉协定三 尤其是 比勒陀利亚协定 和调解人的信
Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment).
你和他们中的某些人缔结盟约 而他们每次都违反他们的盟约 他们并不敬畏
Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment).
你和他們中的某些人締結盟約 而他們每次都違反他們的盟約 他們並不敬畏
The reconstitution of the Independent Electoral Commission was envisaged under the Agreement in conformity with the provisions of the Linas Marcoussis Agreement.
协定 还提出依照 利纳 马库锡协定 的规定对独立选举委员会进行改组
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme.
5. 联合国开发计划署的合作协定的执行情况
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme
项目8. 联合国开发计划署合作协定的执行
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme.
联合国开发计划署合作协定的执行情况
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme
联合国开发计划署合作协定的执行情况
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme.
8. 联合国开发计划署合作协定的执行情况
The parties act in accordance and comply with the Disengagement Agreement
3. 表1 构成部分1
The Peace Agreement with the South highlights and defines those powers.
与南方达成的 和平协定 强调并且确定了这些权力
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
基督 和 彼列 彼列 就是 撒但 的 別名 有 甚 麼 相和 呢 信主 的 和 不信主 的 有 甚 麼 相干 呢
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
基 督 和 彼 列 彼 列 就 是 撒 但 的 別 名 有 甚 麼 相 和 呢 信 主 的 和 不 信 主 的 有 甚 麼 相 干 呢
Mr. NITZSCHKE (Germany) suggested that the Cooperation Agreement with UNDP should be referred to in full only the first time it was mentioned thereafter, the expression the Cooperation Agreement or just the Agreement could be used.
45. NITZSCHKE先生 德国 建议 开发计划署的合作协定 只应在被首次提及时才用全称 此后可使用 合作协定 或仅使用 协定 一语即可
UNFPA has reviewed with UNDP the service level agreement, including the terms and conditions addressing bank reconciliations, and the agreement was finalized in April 2005.
人口基金开发计划署审查了服务级协议 包括处理银行往来调节的条款和条件 并于2005年4月最后确定了该协议
With respect to the implementation of the Agreement, we encourage States to make additional contributions to the Assistance Fund under Part VII of the Agreement.
至于 公约 的执行方面 我们鼓励各国向按 协定 第七部分设立的援助基金提供更多的捐助
Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的
There is not one person who is in agreement with the plan.
贊成計劃的人一個也沒有
Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的
IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued)
联合国开发计划署的合作协定的执行情况 续
There was nothing really wrong with the Lomé Peace Agreement, per se.
其实 洛美和平协定 本身并没有问题
Canada has also signed agreements with Chile, Mexico and the United Kingdom, as well as a tripartite agreement with Australia and New Zealand (these latter two countries have separately signed a tripartite agreement with the United Kingdom).
加拿大还与智利 墨西哥和联合王国签署了协定 并与澳大利亚和新西兰签订了一项三方协定(后两个国家另外与联合王国签署了一项三方协定)
While this type of framework agreement is available, only the BCRC in South Africa is in the process of entering into such an agreement with SBC.
虽然存在着这类框架协定巴塞尔公约秘书处正在签署此种协定的只有设在南非的巴塞尔公约区域中心
We have done so because, even though Chile is not a party to the Agreement, it agrees with the principles of the Agreement and applies them.
我们这样做 是因为尽管智利不是 协定 缔约国 但它意并实施 协定 的原则
Successor Agreement to the International Agreement on
联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议
All of the inspections illustrated Egypt's compliance with its commitments under the safeguards agreement with the Agency.
所有检查均表明 埃及履行了与原子能机构所订保障监督协定规定的义务
2.2 In accordance with this same decision, the headquarters agreements already in force with Italy (FAO Headquarters Agreement in Rome) and Switzerland (United Nations Headquarters Agreement in Geneva) continue to apply to the Secretariat.
2.2 按照这项决定 与意大利订立的 关于粮农组织罗马总部的协定 和与瑞士订立的 关于联合国日内瓦总部的协定 已经生效的总部协定将继续适用于秘书处
Russia and Ukraine, however, already have a free trade agreement, via the Commonwealth of Independent States free trade agreement signed in October 2011, which is compatible with the proposed EU Association Agreement in the same way that Mexico maintains free trade treaties with the EU, as well as with the US and Canada. Ukraine thus could have maintained normal relations with its neighbors, with the EU, and with Russia.
但俄乌之间通过2011年10月签署的独联体自由贸易协定已经签署了自由贸易协定 而该协定与拟议中的欧盟联合协定并不冲突 类似的例子是墨西哥与欧盟签署了自由贸易协定 与美国和加拿大也一样 这样乌克兰原本可以和邻国 欧盟及俄罗斯都保持关系正常
IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (item 8)
六. 联合国开发计划署合作协定
In 2004 OHCHR undertook joint activities under its letter of agreement with UNAIDS.
人权高专办在2004年根据它与艾滋病方案的协议书进行了联合活动
The agreements that followed the agreement with Egypt on border controls and the agreement reached two weeks ago on Rafah and other crossing points are to be welcomed.
随后的协定 与埃及就边境管制达成协定 以及两周前就拉法和其它过境点达成协定 值得欢迎
Québec concluded a bilateral agreement with Canada entitled Asymmetrical Federalism that respects Québec's Jurisdiction .
魁北克省与加拿大缔结了一项称为 尊重魁北克省的管辖权的不对称联邦制度 的双边协议
1. In sharing confiscated proceeds of crime or property in accordance with this Agreement
1. 在根据本协定分享没收的犯罪所得或财产时
A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end.
为此可以与销售和通信企业达成一项伙伴关系协议
In addition, the Security Council reached agreement with regard to the situation in Darfur.
另外 安全理事会还就达尔富尔局势达成协定
This does not concern the State with which Spain signs a social security agreement.
这件事与西班牙签署社会保险协定的国家无关
We also urge all States to conclude the comprehensive safeguards agreement with the IAEA.
我们还敦促各国与原子能机构缔结全面保障协定
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.
5. 总部协定不应受本协定约束
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求

 

Related searches : Agreement With - Good Agreement With - Reach Agreement With - With Mutual Agreement - An Agreement With - With Agreement Dated - Loan Agreement With - Enter Agreement With - On Agreement With - Upon Agreement With - By Agreement With - After Agreement With - With This Agreement - For Agreement With