Translation of "agricultural tariffs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agricultural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, rich countries agricultural subsidies and tariffs have undoubtedly undermined food production in developing countries. However, cutting farm subsidies will increase food prices, at least initially, while reducing agricultural tariffs alone will not necessarily lead to an increase in food production in poor countries without complementary support.
与此同时 富裕国家对农业的补贴和关税无疑影响了发展中国家的食品产量 但是减少农业补贴会造成食品价格的上升 至少在一开始会这样 而单单降低农业关税在没有配套政策的支持下并不一定能使发展中国家的食品产量出现上升
Specialty agricultural products such as beef and milk powder from New Zealand have also seen a relatively large reduction in tariffs.
还有新西兰的牛肉和奶粉等特色农产品等都有较大幅度的降税
The focus of negotiations on agricultural trade liberalization should also be broadened so as to stress the reduction in tariffs as well as in domestic support.
农业贸易自由化的谈判论坛也应该予以扩大 强调减少关税以及减少国内支助
Another indicator which could therefore be subject to cooperation is (iii) the average tariffs imposed by developed countries on agricultural and textile products from the developing countries.
还有与合作有关的其他指标 ㈢ 发达国家对发展中国家所生产的农产品 纺织品适用的平均关税率
Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets.
但是 非农产品仍然存在自由化和关税合理化的空间 特别是在消除影响发展中国家在主要市场的出口的关税歧视 关税升级和关税高峰方面
Japan resists reducing import tariffs on hundreds of agricultural goods, including meat from the US. In addition, non tariff barriers have long impeded, for example, the export of American made cars to the Japanese market.
日本抵制降低数百种农产品的进口关税 包括来自美国的肉类 此外 非关税壁垒也长期阻碍着 比如 美国汽车出口日本市场 目前仍不清楚TPP将在何种程度上实现日本汽车相关产品市场的真正开放
The agricultural sector is protected through high tariffs, tariff picks, tariff escalation and non tariff barriers in many developed countries, and market access is often denied to products from developing countries, including landlocked developing countries.
许多发达国家的农业部门受到高关税 关税高峰 关税升级和非关税壁垒的保护 发展中国家 包括内陆发展中国家的产品往往无法获得市场准入
In this regard it is urgent to eliminate high tariffs, tariff picks, tariff escalation, non tariff barriers, export subsidies and to substantially reduce trade distorting domestic support for protecting the agricultural sector of developed countries.
在这方面 必须马上取消高关税 关税高峰 关税升级 非关税壁垒和出口补贴并大幅降低保护发达国家农业部门的扭曲贸易的国内支持
For instance, in agriculture, WTO Members agreed on a methodology to convert specific tariffs into equivalent ad valorem tariffs.
例如 在农业领域 世贸组织成员赞成用一种方法将具体关税转化为等值重价税
For instance, in agriculture, WTO members have agreed on a methodology to convert specific tariffs into equivalent ad valorem tariffs.
审评的一个成果便是通过了2005年5月18日经社会第61 1号决议
As Trump imposed tariffs on the goods imported from China, China imposes tariffs on the soybeans imported from America in July.
针对特朗普对进口中国商品加征关税 中国在7月对进口美国大豆加征进口关税
The decisions relating to the improvements in market access for non agricultural products adopted at the Doha Ministerial Conference, inter alia, state that the negotiations in this area shall aim to reduce and, as appropriate, to eliminate tariffs, including through the reduction or elimination of tariff peaks, high tariffs, tariff escalation, and non tariff barriers, in particular those relating to products of export interest to developing countries.
15. 多哈部长级会议上通过的改善 非农业产品市场准入 的决定阐明 这一领域的谈判目的是削减 并视情况取消关税 包括削减和取消关税高峰 高关税 关税升级和非关税壁垒 特别是对发展中国家具有出口利益的产品的关税
Access to markets of developed countries, withdrawal of agricultural subsidies as well as elimination of distorting tariffs are measures that should be addressed decisively by our industrialized development partners to enhance the ability of developing countries to benefit from trade.
为了加强发展中国家从贸易获益的能力 我们的工业化发展伙伴应当果断地采取发达国家市场准入 撤销农业补贴以及取消扭曲性关税等措施
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?
绿色关税能制止气候变化吗
Development projects were funded through grants or cheap loans, and these have probably played at least some part in increasing the attractiveness of the Maghreb and the Mashraq to foreign investors. There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.
这个努力具有相当的价值 通过拨款和低息贷款资助的开发项目 至少可能在增加马格里布和玛莎拉克 Mashraq 对外国投资者的吸引力上起到了一部分作用 欧盟在农产品关税和其他关税上有一些降低 在政治改革和欧元支持上的对话帮助在一些国家 特别是摩洛哥和约旦 深入了这一进程 在诸如毒品和非法移民这样的共同问题上有一些合作
Further reductions in import tariffs of consumer goods
进一步降低消费品进口关税
They have sought to link the Treaty to the ongoing Doha Round of World Trade Organization talks. Peter Mandelson, the EU s trade commissioner, has been routinely presented as public enemy number one with his proposals to reduce some agricultural tariffs by up to 70 .
对于爱尔兰农民而言 这一竞选提供了一次绝佳的机会来批评欧盟 他们试图把条约与正在进行的世界贸易组织多哈回合谈判联系起来 欧盟贸易委员曼德尔森一直被人视为头号敌人 因为他建议降低某些农业关税最高达70
(j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries
(j) 遵循 多哈部长宣言 关于非农产品市场准入的第16段 减少或取消对这些产品 特别是对发展中国家具有出口重要性的产品的高关税 关税高峰和关税升级以及非贸易壁垒
Since this year, China has taken the initiative to reduce import tariffs.
今年以来 中国已接连主动降低进口关税
Phasing out tariffs and import quotas for poor countries exports and phasing out subsidies for their own producers of agricultural products would have a dramatic effect on the lives of hundreds of millions of people in Africa and elsewhere. Private businesses would develop, jobs would be created, and incomes would rise.
逐步取消贫困国家出口产品的关税和进口配额 并逐步停止对他们自己的农产品的补贴 将对成千上百万生活在非洲和其他地方的人们的生活产生巨大影响 私人企业将会得以发展 工作岗位将得以产生 人们的收入将得以提高
Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually.
每年大约有2 000 2 500名农业生产者使用个人农业咨询服务
The objective of zero tariffs for all goods originating in LDCs remained elusive.
对所有最不发达国家的所有产品实行零关税的目标也不见踪影
If this control were carried out in the form of increased tariffs or duties, it would conflict with a trade treaty maintained by China and Australia at that time, which absolutely limited restrictive tariffs and duties.
如果管制的办法是增加关说或其他税 这与当时中国与澳大利亚之间的一项贸易条约相抵触 该条约绝对限制限制性的关税或其他税
The agricultural sector
农业部门
(Agricultural Insurance Organization).
若婚姻生活存续了25年以上 则分配给鳏寡者和离异者的养老金数额分别为60 和40
Will the world s trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty handed? The saga has been ongoing since November 2001, when the current round of negotiations was launched in Doha, Qatar, with numerous subsequent ups and downs, near collapses, and extensions.
剑桥 他们会还是不会呢 世界各国的贸易部长会最终签订一个新的降低农业补贴和工业关税的多边贸易协定呢 还是会空手而归 当本轮谈判于2001年在卡塔尔的多哈启动的时候 随着随后无数的起起落落 谈判濒于失败以及谈判时间的延长 这个故事就上演了
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services.
62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations
7. 强调必须支持开展农业研究 呼吁继续支持国际农业研究系统 包括国际农业研究磋商组织的各国际农业研究中心 以及其他有关国际组织
Rural and agricultural development
农村和农业发展
Agricultural Development Association, Gaza
农业发展协会 加沙
Commonwealth Agricultural Bureaux International
英联邦国际农业局
Department of Agricultural Engineering
Department of Agricultural Engineering
Non agricultural market access
非农业市场准入
Non agricultural market access
非农产品的市场准入
A framework was also adopted for the negotiations on non agricultural market access and members of the World Trade Organization have agreed guidelines on the scope and approach to be taken in these negotiations and while work is continuing on the specifics, there is now an important template for the reduction and elimination of tariffs and non tariff barriers.
还通过了关于非农产品市场准入问题的谈判框架 世贸组织成员国商定了关于谈判范围和方法的指导方针 虽说有关具体问题的工作仍在继续 但如今在减少和取消关税和非关税壁垒方面已有了一个重要模式
Promoting measures for revitalizing drylands agricultural sectors based on good local governance for sustainable agricultural farming systems.
创建一个可持续农作制度网络 促进国家和区域农业研究方案的重新定向 以便更好地考虑到受荒漠化影响的生计问题 促进正在实施的各项战略和倡议之间的协调与合作 和 在当地良好管理可持续农作制度的基础上 促进采取措施 振兴旱地农业部门
and consumer electronics and other relevant products have also seen a relatively large reduction in tariffs.
还有消费类电子产品等有较大幅度的降税
China announced that it will reduce import tariffs on 1,585 tax items from November 1, 2018.
中国宣布 自2018年11月1日起 降低1585个税目的进口关税
Its unilateral reduction of tariffs has made the country a fairly open economy (see figure below).
须说明的是 单方面降低关税 以使我国经济开放 见图
Moreover, with lower MFN tariffs on all large markets, the concern of circumvention often appears outdated.
另外 随着所有大型市场都实行较低的最惠国待遇关税 对于规避的关切往往变得过时
With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns.
1. 贸发会议的贸易分析和信息系统5
With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns.
随着关税的降低 非关税壁垒日益成为 前台 的市场准入关切
The economy is mostly agricultural.
那里的经济主要依靠农业
Education and training, agricultural extension
14.4 教育和培训 农业技术推广
Graduate School of Agricultural and
Graduate School of Agricultural and

 

Related searches : Trade Tariffs - Eliminate Tariffs - Cutting Tariffs - Transmission Tariffs - Social Tariffs - Punitive Tariffs - Industrial Tariffs - Impose Tariffs - Adjusting Tariffs - Cut Tariffs - Levy Tariffs - Reduced Tariffs - Data Tariffs