Translation of "all parties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
All parties - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ix) Export licensing of all ODS should be introduced in all producing Parties and all exporting Parties, including non producing Parties that re export ODS. | 十 应在所有生产耗氧物质的缔约方以及所有出口缔约方内建立许可证发放制度 其中包括那些本国并不生产 但从事再出口的缔约方 |
| 9. Urges all the Afghan parties | 9. 敦促阿富汗各方 |
| 12. Calls upon all Afghan parties | 12. 呼吁阿富汗各方 |
| (a) Request information from all Parties | (a) 要求从任一缔约方获得信息材料 |
| All sectors and all political parties without exception are participating. | 所有部门和政党都无一例外地参加 |
| (xii) Licensing system should cover all ODS in all Parties. | 十二 许可证制度应涵盖所有缔约方的全部耗氧物质 |
| Calls upon all parties to the conflict | 3. 呼吁冲突各方 |
| State Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切措施 |
| All parties cooperated constructively during the mission. | 在这次工作中 所有各方合作良好 |
| Almost all political parties have women's wings. | 几乎所有政党都有下属妇女团体 |
| States Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切适当措施 |
| We appreciate the flexibility shown by all parties. | 我们赞赏各方显示的灵活性 |
| All parties have an important stake in it. | 这牵涉到所有各方的重要利益 |
| The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 缔约方应特别采取所有适当措施 |
| The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 各国特别应采取一切适当措施 |
| Calls upon all parties to the conflict in Darfur | 8. 建议经济及社会理事会通过以下决议草案 |
| Almost all Parties highlighted the limitations of using GCMs. | 17. 几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限 |
| The draft resolution enjoys the support of all parties. | 该决议草案得到了各方的支持 |
| Full compliance with all articles of the NPT by all States Parties is crucial. | 4. 至关紧要的是 所有缔约国都必须充分遵守 不扩散核武器条约 的所有条款 |
| As at June 2005 there were 32 Parties to the Protocol, including all Consultative Parties and four non Consultative Parties (Greece, Romania, Canada and the Czech Republic). | 到2005年6月, 议定书 共有32个缔约国 包括所有协商国和四个非协商国(希腊 罗马尼亚 加拿大和捷克共和国) |
| 3. Urges all parties to the conflict in the Sudan | 3. 敦促苏丹冲突的所有当事方 |
| 5. Calls upon all parties to the conflict in Darfur | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| The domestic courts passed a single judgement concerning all the parties, and none of the courts differentiated between the parties. | 国内法院对所有各方作出了单一的判决 而所有法院对相关各方都未加区分 |
| (a) That all parties to the treaty under interpretation should also be parties to any treaty relied upon for its interpretation. | 被解释条约的所有缔约方也应是解释所依据的条约的缔约方 |
| 3. Urges all parties to the continuing conflict in the Sudan | 3. 敦促苏丹境内持续冲突的所有当事方 |
| 3. Urges all parties to the continuing conflict in the Sudan | 3. 敦促苏丹继续冲突的所有当事方 |
| Equally, all parties should fulfil their obligations under the road map. | 同样 各方应当履行路线图规定的义务 |
| All of this took place outside the presence of the parties. | 所有这一切都是在有关各方不在场的情况下发生的 |
| National development priorities All reporting Parties identified their national development priorities. | 10. 所有报告缔约方都确定了国家发展的重点 |
| In depth review of fourth national communications (all Annex I Parties) | A. 第四次国家信息通报深入审评(所有附件一缔约方) |
| In conservative political parties there were fewer women than in liberal parties, and there were more women among young party members than among all members of political parties on average. | 保守党中的妇女人数比自由党要少 年轻党员中的妇女人数比政党总人数中的妇女平均人数要多 |
| The Non Aligned States Parties to the NPT urge all States Parties to implement their obligations and commitments in the same spirit. | 不扩散条约不结盟缔约国敦促所有缔约国本着同样的精神履行其义务和承诺 |
| A review of participation in all workshops since COP 7 revealed that 56 per cent of all participants came from non Annex I Parties, and 44 per cent from Annex I Parties. | 27. 对第七届缔约方会议以来所有研讨会参加情况的审查表明 56 的与会者来自非附件一缔约方 44 来自附件一缔约方 |
| In addition, the Parties traditionally take a decision memorializing the status of reporting, and urging all Parties to report in a timely manner. | 此外 缔约方通常会通过一项旨在记录汇报工作状况的决定 并促请所有缔约方及时作出汇报 |
| It also requests other Parties to report on their activities and would be pleased to post all Parties' submissions on the Convention website. | 将对今年举行庆祝臭氧日活动的缔约方进行表扬 并且促请所有缔约考虑采用庆祝臭氧日的方式,促进对臭氧系统的认识并提高继续有必要加强领域保护臭氧层的认识 |
| All parties must understand the importance of neutral and impartial humanitarian assistance. | 所有当事方都必须认识到 必须以中立和不偏不倚的方式提供人道主义援助 |
| All citizens enjoy the freedom to constitute, or participate in, political parties. | 1. 所有公民享有建立或参加政党的自由 |
| Parties are obliged to submit import responses for all of those chemicals. | 缔约方必须对所有这些化学品作出进口回复 |
| Contacts and coordination between the parties at all levels should be intensified. | 应加强双方在各个层次的联系和协调 |
| The onus was on all parties to remain committed to the process. | 有一点十分必要 即所有各方都应该继续参与这个进程 |
| Annual technical review of national greenhouse gas inventories (all Annex I Parties) | D. 国家温室气体清单年度技术审评(所有附件一缔约方) |
| stressing the absolute necessity of full compliance with all the provisions of the NPT by all States Parties | 强调所有缔约国必须绝对 全面地遵守不扩散条约的各项规定 |
| All parties to the conflict should stop all violence immediately and reach a lasting peace agreement without delay. | 所有冲突各方均应立即停止一切暴力行为 并马上达成持久和平协定 |
| We are also pleased to inform you that we have done our utmost to ensure that all political parties are included in the electoral process. Indeed, today all parties are represented, and there are fewer and fewer problems with the political parties in Haiti. In fact, just today political parties met to set up an electoral safeguards commission. | 我们还要高兴地通知各位 我们已经竭尽全力 确保所有的政党都参与选举进程 因此所有的政党今天都享有代表权 其实 海地涉及政党的问题越来越少 而且事实上它们今天已经举行了会议 以设立一个选举保障委员会 |
| Certain parties are asking for an enhanced United Nations role in the electoral process, but such requests require the agreement of all Ivorian parties. | 某些派别正要求联合国加强在选举进程中的作用 但是这种要求必须得到科特迪瓦各方同意 |
Related searches : Across All Parties - All Other Parties - All Related Parties - With All Parties - Between All Parties - All Such Parties - All Involved Parties - All Parties Involved - All Relevant Parties