Translation of "all related parties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

All related parties - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Related parties include
关联 方 同 公司 进行 交易 的 应当 披露 关联 交易 的 类型 交易 金额 定价 政策 等 关联 方 包括
56. All parties to the conflict are, therefore, bound by customary international law related to internal armed conflict.
56. 因此 冲突各方均受到关于内部武装冲突的习惯国际法的约束
Further information on related events will be sent to all Parties when plans for them have become more firm.
关于这些相关活动的进展情况的信息资料将在订立了更为确切的计划之后分发给所有缔约方
(36) As regards relations between related parties and their transactions, any information of relations between related parties and their transactions shall be disclosed according to the requirements of the Accounting Standards for Enterprises No.36 Disclosure of Related Parties.
36 关联 方 关系 及 其 交易 凡 涉及 关联 方 关系 及 其 交易 应 按 企业 会计 准则 第36 号 关联 方 披露 的 要求 进行 披露
(9) relationships between related parties and their transactions and
关联方 关系 及 其 交易
The States parties will take into account all the provisions of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty related to this article.
21. 缔约国将考虑 全面禁止核试验条约 中有关本条款的所有规定
The timing of the review, and all related reports, would depend on the date of submission of the initial report by these Parties.
审评的时间安排以及所有相关报告将取决于这些缔约方提交初次报告的日期
Activities related to sustainable land use management and especially water management are mentioned in practically all the reports and concern virtually all affected African country Parties and their subregional organizations, thus reflecting the priority given to water by developed country Parties.
24. 几乎所有的报告都提到了与可持续的土地管理尤其是水管理有关的活动 而且实际上涉及到所有受影响的非洲国家缔约方及其次区域组织 因此反映了发达国家缔约方对水的重视程度
References to environment related issues in States parties' reports to treaty bodies
D. 缔约国给条约机构的报告中涉及的环境问题
Activities of Parties included in Annex II related to transfer of technology.
附件二所列缔约方在技术转让方面的活动
ACTIVITIES OF PARTIES INCLUDED IN ANNEX II RELATED TO TRANSFER OF TECHNOLOGY
附件二所列缔约方在技术转让方面 开展的活动
Activities of Parties included in Annex II related to transfer of technology
附件二所列缔约方与技术转让有关的活动
Some also raised the issue of historical antecedents affecting the Korean peninsula and the related challenge of accountability on the part of all parties involved.
还有些人提到了影响到朝鲜半岛的历史问题以及追究所有有关方面的责任所带来的有关挑战
All parties in the conflict abducted and forced children of both sexes to perform various war related chores, including hazardous reconnaissance and work as porters.
53. 冲突各方都绑架和强迫男女儿童从事各类与战争相关的事务 包括从事危险的侦察工作和充当民夫
4. All parties
4. 所有各方
Hide all browser related functions
隐藏所有浏览器相关的功能
No new information from related Parties has been put forward on those uses.
迄今尚未从这些相关缔约方收到任何关于这些用途的任何新资料
Exchange of views on future Meetings of the States Parties and related matters
11. 就缔约国未来的会议及有关事项交换意见
FCCC AGBM 1997 MISC.4 Responses from Parties on issues related to sinks
缔约方提交的关于差别做法的可能标准的资料 FCCC AGBM 1997 MISC.4
FCCC AGBM 1997 MISC.4 Response from Parties on issues related to sinks
缔约方提出的关于可能的承诺差别标准的资料
Fourth, although Parties are to provide detailed information on measures related to transfer of technology, only two Parties (DEU, USA) provided a detailed description of specific individual bilateral projects related to technology transfer.
64. 第四 尽管缔约方应该就与技术转让有关的措施提供详细资料 但只有两个缔约方(DEU USA)详细叙述了与技术转让有关的各项具体双边项目
(ix) Export licensing of all ODS should be introduced in all producing Parties and all exporting Parties, including non producing Parties that re export ODS.
十 应在所有生产耗氧物质的缔约方以及所有出口缔约方内建立许可证发放制度 其中包括那些本国并不生产 但从事再出口的缔约方
The High Contracting Parties undertake to consult and co operate with each other on all issues related to the operation of this Convention and its annexed Protocols.
1. 各缔约方承诺在有关本公约及其所附议定书实施的一切问题上彼此磋商与合作
Another cooperation agreement was signed with the American Apitherapy Society, by which both parties will collaborate in support of all scientific and experimental initiatives related to apitherapy.
联合会还与美国蜂病治疗协会签署了一项合作协议 根据该项协议 双方将合作支助与蜂病治疗有关的所有科学实验活动
Number of States parties to the universal conventions and protocols related to international terrorism
加入有关国际恐怖主义的国际公约和议定书的缔约国数目
Report to the third session of the Conference of the Parties and related matters.
4. 提交缔约方会议第三届会议的报告和有关事项
To all search parties.
已出动所有的搜索队来寻找你们
The future development of the commitments of all Parties is related to the continuation and extension of those activities implemented by all Parties to promote the achievement of the ultimate objective of the Convention which are relevant to achieving sustainable progress under Article 4.1 of the Convention.
192. 今后各缔约方的承诺的拟订 与各缔约方为推动实现 公约 最终目标而开展的活动的继续和扩展相联系 这些活动涉及 公约 第四条第1款之下的可持续进展的实现
References to environment related issues in States parties' reports to treaty bodies 44 48 14
D. 缔约国给条约机构的报告中涉及的环境问题44 48 15
4. Report to the third session of the Conference of the Parties and related matters.
4. 提交缔约方会议第三届会议的报告和有关事项
4. Report to the third session of the Conference of the Parties and related matters
4. 提交缔约方会议第三届会议的报告和有关事项
III. REPORT TO THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND RELATED MATTERS
三 提交缔约方会议第三届会议的报告和有关事项
III. REPORT TO THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND RELATED MATTERS
三 提交缔约方会议第三届会议的报告及有关事项
FCCC AGBM 1997 INF.2 Compilation of responses from Parties on issues related to sinks
缔约方就与汇有关的问题作的答复 FCCC AGBM 1997 INF.2
FCCC AGBM 1997 INF.2 Compilation of responses from Parties on issues related to sinks
FCCC AGBM 1997 INF.2 缔约方关于吸收汇问题的答复汇编
3. To request all Parties
3. 请所缔约国
All Parties reported emissions for
所有缔约方报告了以下排放量
(Note for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI 3).
(注 关于进一步的相关资料 请各缔约方注意到第XVI 3号决定)
Paragraph Page REPORT TO THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND RELATED MATTERS
四 提交缔约方会议第三届会议的报告及有关事项
According to a decision by the OSCE Permanent Council, verification efforts would be related to compliance of all parties in Kosovo with the requirements set forth by the international community .
依照欧安组织常设理事会的决定,核查工作将 quot 涉及科索沃当事各方对国际社会所规定的各项要求的遵守情况 quot
35. The future development of the commitments of all Parties is related to the continuation and extension of those activities implemented by all Parties to promote the achievement of the ultimate objective of the Convention which are relevant to achieving sustainable progress under Article 4.1 of the Convention. (Russian Federation)
35. 今后各缔约方的承诺的拟订 与各缔约方为推动实现 公约 最终目标而开展的活动的继续和扩展有关 这些活动涉及 公约 第四条第1款之下的可持续进展的实现 (俄罗斯联邦)
Prevention of nuclear war, including all related matters.
1. 停止核军备竞赛和核裁军
9. Urges all the Afghan parties
9. 敦促阿富汗各方
12. Calls upon all Afghan parties
12. 呼吁阿富汗各方
(a) Request information from all Parties
(a) 要求从任一缔约方获得信息材料

 

Related searches : Related Parties - All Parties - All Related - With Related Parties - Non Related Parties - Related Parties Transactions - Other Related Parties - Related Third Parties - Receivables Related Parties - From Related Parties - Of All Parties - Across All Parties - All Other Parties - From All Parties