Translation of "all personal property" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | 你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候 |
| Personal injuries and damage to property | 人身伤害和财产损害 |
| D4 (personal property) and D4 (motor vehicle) losses | C. D4(个人财产)和D4(机动车)损失 |
| The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each). | 夫妻双方自行解决共同财产分割问题 不包括各方的私有财产 |
| And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. | 无论他创作的是什么 总会以某种方式与休息所 空间 和个人财产有关 |
| Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property. | 第四条是关于处置和继承地产和个人财产的 |
| The Panel also recommends no compensation for the personal property loss alleged as the claimant made inconsistent statements regarding how the loss occurred and did not provide sufficient credible evidence to prove his ownership of the personal property. | 100. 小组还建议不赔偿所称个人财产损失 因为索赔人关于损失如何发生说法不一 未提供充分可靠证据证明其对个人财产的所有权 |
| The Panel reviewed approximately 160 D4 (personal property) claims and 70 D4 (motor vehicles) claims in this instalment. | 87. 小组审查了本批约160件D4(个人财产)和70件D4(机动车)损失索赔 |
| The claimant also seeks compensation for lost personal property, lost wages, and losses associated with his release from prison. | 索赔人还索赔个人财产 工资损失和与其出狱相关的损失 |
| Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property (article 36 of the Family Code) and common property (article 34 of the Family Code). | 此外 通过强迫或欺骗缔结的婚姻在受害者举证或检察机关认定后可以被宣布无效 塔吉克斯坦共和国家庭法 第28条 |
| The limits also covered contracts of employment, personal injury and damage to property, intellectual and industrial property, participation in companies, and ships owned or operated by a State (arts. 11 to 16). | 限制包括就业合同 人身伤害和损害财产 知识和工业产权 参与公司 以及由国家拥有或运营的船只(第11至第16条) |
| As for personal rights over property, in accordance with Article 47 of the Civil Code, all individuals regardless of sex enjoy freedom to creations and their intellectual properties are protected by the State. | 关于个人财产权 根据 民法典 第47条 一切个人 不分性别 均有创造自由 其知识产权受到国家的保护 |
| All property names are used as keys, property contents as values. | Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0. |
| The distribution of personal information that does not meet the definition of property is also not a criminal offence in most States. | 不符合 财产 定义的个人信息的传播在大多数国家也不是刑事犯罪 |
| One of the challenges many States face in addressing identity theft is that personal information generally does not fit the definition of property . | 许多国家在处理盗用身份案件时面临的一个挑战是个人信息一般不符合 财产 的定义 |
| The claimant seeks USD 13,192,938 for personal property losses and business losses sustained in connection with five scrap and auto parts businesses in Kuwait. | 97. 索赔人就有关科威特5个拆车和汽车零部件企业蒙受的个人财产损失和商业损失索赔13,192,938美元 |
| But they died because of all different personal reasons. | 他们的动机却是各种不同的个人原因 |
| As a result of this clerical error, the Panel recommended no compensation for the claim, which included D1 (mental pain and anguish) and D4 (personal property) losses. | 27. 由于这项文书错误 小组建议对这件包括D1 (精神创伤和痛苦)和D4(个人财产)损失在内的索赔不作赔偿 |
| She retains the administration, enjoyment and free disposal of her personal belongings and of the property that she acquires through the exercise of an independent vocational activity. | 她有权管理 享有和自由处置其个人财产以及通过独立从事职业活动而获得的财产 |
| The Panel notes that the claimant provided inconsistent descriptions of his personal property losses and finds that he has failed to prove the existence of these losses. | 小组注意到索赔人关于其个人财产损失的叙述前后不一 认定索赔人未能证明有关损失 |
| It is the joint property of all civilizations. | 真理是所有文明的共同财产 |
| According to section 1 of chapter 5 of the Finnish Damages and Tort Liability Act of 1974, damages shall constitute compensation for the personal injury and damage to property. | 根据1974年 芬兰损害和侵权行为赔偿责任法 第五章第一节 对损害的赔偿应包括对个人伤害和财产损害的赔偿 |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. | 美国消费者的悲剧正是这种政策后果的典型例子 在危机前的几年中 两种经济泡沫 房地产和信贷 加剧了创纪录的个人消费热潮 当泡沫爆发时 不难理解每个家庭都开始关注如何改善其负债 也就是偿还债务并重新开始储蓄 而不是恢复过度消费的习惯 |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit fueled a record high personal consumption binge. When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. | 美国消费者的悲剧正是这种政策后果的典型例子 在危机前的几年中 两种经济泡沫 房地产和信贷 加剧了创纪录的个人消费热潮 当泡沫爆发时 不难理解每个家庭都开始关注如何改善其负债 也就是偿还债务并重新开始储蓄 而不是恢复过度消费的习惯 |
| The claimant alleges losses in the amount of USD 155,990,800 for personal property, lost wages and losses in respect of personal injuries allegedly sustained as a result of his arrest in Kuwait by Iraqi soldiers and his subsequent incarceration in an Iraqi prison from September 1990 to October 1997. | 113. 索赔人索赔所蒙受的155,990,800美元的损失 涉及个人财产 工资损失 以及据称因其在科威特被伊拉克士兵逮捕遭受的人身伤害和随后在1990年9月至1997年10月期间在伊拉克监狱被监禁而蒙受的损失 |
| The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication. | 我的学生则直接 盗用 了我买来的机器来搞个人制造 |
| The Ombudsman filed all citizens' complaints in the following areas protection of the right to property, return of property and restoring possession of property (in respect to return of property, the Ombudsman had by mid 2001 investigated the length of proceedings by competent services in applications for return of property. | 巡视员在以下领域提出了所有公民的投诉 保护财产权 退回财产和恢复财产的持有(关于退回财产 到2001年年终 巡视员调查了主管部门在退回财产方面所采用的程序的时间长度 |
| He left all his property to his wife in his will. | 他在遺囑裏說要把他的財產全部留給他的妻子 |
| I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem. | 我提出这件事是因为 我认为不只有我这么感觉 |
| Nor might immunity be invoked against claims for compensation for personal injury or damage to property caused by acts or omissions of a private law nature occurring within the foreign State where the damage was suffered, or claims with respect to rights or interests in real property within that foreign State. | 也不得在因行为或忽略私法性质对发生在造成损失的外国 或声称在外国的不动产的权利或利益而造成的人身伤害或财产损失要求赔偿时援引强权豁免 |
| All dissenting views need to be registered and the personal safety of witnesses ensured. | 所有不同意见应该加以记录 证人的人身安全应该得到保证 |
| All troop contributing countries recognize the Code of Personal Conduct for Blue Helmets as binding. | 所有部队派遣国承认蓝盔部队个人行为守则具有法律约束力 |
| Through personal interviews with many subsidiaries of Singapore TNCs in Hong Kong (China) I found that some large banks and property developers from Singapore have invested in China out of their Hong Kong (China) operations. | 与许多新加坡跨国公司在香港的子公司的个人交谈中发现 许多大银行和房地产开发商通过在香港的机构在中国投资 |
| Personal | 成就 |
| The completion of this exercise will bring all property and inventory control records up to date and will also ensure that financial values are assigned to all non expendable property belonging to the above mentioned offices. | 在完成这项活动时 所有财产和库存管制记录将予以更新 还保证确定属于上述办事处的所有非消耗性财产的财务价值 |
| According to article 325 of the Guinean Civil Code, a married woman retains the administration, enjoyment and free disposal of her personal belongings and of the property that she acquires through the exercise of an independent vocation. | 几内亚民法 第325条规定 已婚妇女有权管理 享有和自由处置其个人财产以及通过独立从事职业活动而获得的财产 |
| Personal Organizer | Personal Organizer |
| Personal data | 个人数据 |
| Personal data | 一. 个人资料 |
| Personal details | 个人资料 |
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| He was perplexed by the relentless appetite for the demolition of homes, the destruction of property and the violation of rights provided for in international instruments, such as the right to life, freedom, personal security, education and worship. | 2. 以色列意图摧毁房屋 破坏财产 侵犯国际文书中规定的各种权利 如生命权 自由权 人身安全权 教育权和举行礼拜权 以色列的这种无情的欲望令他感到不安 |
| The Party transferring the proceeds of crime or property assumes no liability or responsibility for the proceeds of crime or property once they have been transferred and relinquishes all right or title to and interest in the transferred proceeds of crime or property. | 一旦犯罪所得或财产已被转让 转让该犯罪所得或财产的一方即不对其承担任何赔偿责任或责任 并放弃对所转让的犯罪所得或财产的全部权利或所有权和权益 |
| So these all have the property of self similarity the part looks like the whole. | 但这些图形都有自我相似的特点 每一小部分都跟整体相似 |
Related searches : Personal Property - All Property - Personal Property Damage - Personal Property Insurance - Personal Property Tax - Tangible Personal Property - All Intellectual Property - All Other Property - All Real Property - All Such Property - Property All Risk - All Risk Property - All Personal Data
