Translation of "all this while" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
这神奇的角度让你看清 蒸西兰花时 发生的一切
While this may be useful in some situations, the general application of this in all situations, would, in our view, be counter productive.
在某些情形中 这可能是有用的 但我们认为 如果在所有情形中都普遍采用这种办法 则将适得其反
While the sun keeps revolving in its orbit. This is the dispensation of the mighty, all knowing (God).
太阳疾行 至一定所 那是万能的 全知的主所预定的
While the sun keeps revolving in its orbit. This is the dispensation of the mighty, all knowing (God).
太陽疾行 至一定所 那是萬能的 全知的主所預定的
While this was all going on, I was in the field of weather modification, although getting a Ph.D. in aeronautics.
当时我在做改良气候的工作 虽然后来在航空学拿到了博士
This may take a while.
这要花时间
While all horses are animals, not all animals are horses.
所有的马都是动物, 但并非所有的动物都是马
All of this must be fixed. But sacrificing the Big Three automakers will accomplish nothing while risking a tragic economic depression.
所有这一切都必须要修正 但是 牺牲三大汽车制造商将于事无补 但却会冒经济衰退的悲剧性风险
While there are many successful examples of intercultural bilingual education, not all countries with indigenous populations have adopted this educational model.
跨文化双语教育的成功典型不少 但并不是有土著人口的所有国家都采纳了这样的教育模式
There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me.
有一些非常棒的声音都适用于电脑 但是它们听起来都不像我 除了这个声音
And he went into his garden, while he (thus) wronged himself. He said I think not that all this will ever perish.
他自负地走进自己的园圃 说 我想这个园圃永不荒芜
And he went into his garden, while he (thus) wronged himself. He said I think not that all this will ever perish.
他自負地走進自己的園圃 說 我想這個園圃永不荒蕪
I gave a talk like this in London a while back about this point. I said, as I say to all of you, I'm on Facebook. Friend me.
我在伦敦发表一个像这个的演讲 我说 我对你们说 我在Facebook上 加我好友吧
It is important that all understand that while we disagree with this resolution, the nations that have put it forward are our friends.
所有人都必须了解 尽管我们不同意这项决议 但提出这项决议的各国都是我们的朋友
While this location highlighted the importance of gender for addressing poverty, it also suggested that gender was not mainstreamed across all practice areas.
34. 虽然上述安排强调了两性平等对于解决贫困问题的重要性 但也表明两性平等并未被作为重要事项纳入所有工作领域
She did nothing but cry all the while.
她一直哭哭啼啼
While not all illiterates are women, most are.
虽然并非所有文盲都是妇女 大部分都是
And this can take quite a while.
这会花很长时间
Let me borrow this for a while.
这个借我
I studied for a while this morning.
今天早上讀了一會兒書
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
新郎 遲延 的 時候 他 們都 打盹 睡著 了
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
新 郎 遲 延 的 時 候 他 們 都 打 盹 睡 著 了
While we're doing bailouts, this is what happened.
正当我们忙于复苏经济 我们却忽视了这正在进行的
I kept on doing this for a while.
笑声 我这么做了阵子
Very odd I've analyzed this for a while.
非常奇怪 我对这个现象分析了好久
Can I ride this horse for a while?
可以让我骑一会儿这匹马吗
While seven percent of all owners were living below adequacy standards, only two percent of all owners were actually in core housing need while experiencing adequacy problems.
全部住房所有者的7 生活在适当标准以下 但在全部住房所有者中只有2 面临适当问题的家庭真正具有核心房屋需要
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
所以 当这个空间代表某人的职业时 那么这一个显然代表着一种热情
Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
新郎 遲延 的 時候 他 們都 打盹 睡著 了
Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
新 郎 遲 延 的 時 候 他 們 都 打 盹 睡 著 了
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing
聖靈 用此 指明 頭一層帳 幕 仍 存 的 時候 進入 至聖 所 的 路還 未 顯明
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing
聖 靈 用 此 指 明 頭 一 層 帳 幕 仍 存 的 時 候 進 入 至 聖 所 的 路 還 未 顯 明
This case might not get resolved for a while.
這個案件可能不會在短時間內就解決
You may use a dictionary while taking this test.
你可以在這場考試時使用字典
What, when an affliction visits you while you have inflicted twice as much do you say, How is this? ! Say, This is from your own souls. Indeed Allah has power over all things.
你们所遭受的损失 只有你们所加给敌人的损失的一半 你们怎么还说 这是从哪里来的呢? 你说 这是你们自作自受的 真主对于万事确是全能的
What, when an affliction visits you while you have inflicted twice as much do you say, How is this? ! Say, This is from your own souls. Indeed Allah has power over all things.
你們所遭受的損失 只有你們所加給敵人的損失的一半 你們怎麼還說 這是從哪裡來的呢 你說 這是你們自作自受的 真主對於萬事確是全能的
I believe that that type of deep engagement is unprecedented it needs to be preserved, all the while ensuring that this is done in a cooperative spirit.
我认为 这种类型的深刻介入是前所未有的 它需要加以维持 同时确保本着合作精神这样做
While members noted that regionalism generally fell under the problem of lex specialis, some still felt that this was not all that could be said about it.
虽然委员们注意到 区域主义 一般来说隶属于特别法问题的范畴 但有些委员仍感到这样说并不全面
We've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
我哋都聽過運動員受傷都可以完成壯舉
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
当它逐渐变大时 许多字面上的转变在进行着
After all, online course content has been available for a while.
毕竟,在线课程已经有很长一段时间了
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.
他研究这个的时候发现了一件不可思议的东西
Now, while I was at Microsoft, this funny thing happened.
当我还在微软的时候 有意思
Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.)
我的主啊 你确已赏赐我一部分政权 并教给我一些圆梦的知识 天地的创造者啊 在今世和后世 你都是我的主宰 求你使我作为顺从者死去 求你使我入于善人之列
Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.)
我的主啊 你確已賞賜我一部分政權 並教給我一些圓夢的知識 天地的創造者啊 在今世和後世 你都是我的主宰 求你使我作為順從者死去 求你使我入於善人之列

 

Related searches : While This - All While Maintaining - All The While - This All - All This - While This Time - While On This - While Doing This - While This May - While This Happens - By All This - Knowing All This - Of This All - All This Requires