Translation of "all those involved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Involved - translation : Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We thank all of those involved for their dedicated efforts.
我们向所有作出真诚努力的人表示感谢
All those involved must get the message across to the peacekeeping personnel.
所有有关方面都必须将这个信息传达给维和人员
All those involved, particularly those countries that provided clients, had a responsibility to speak out against such practices.
所有有关国家 特别是那些提供客户的国家 都有责任直言不讳地抗议此类做法
If we have the collective will, all those causes can be influenced and corrected through concerted action by all parties involved.
如果我们拥有集体意志 所有这些起因都是可以通过所有有关方的协调行动予以改变和纠正的
However, those intentions at the top have not necessarily filtered through all the layers of the institutions involved.
然而 最上层的这种意图不一定贯穿到了所牵涉机构的各阶层
Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic.
因为所有的业务都是人造的物体 所有的业务都和钱有关 所有的业务都使用机械 这些都会让东西变得不真实
Number of those involved in accidents, by age categories
事故涉及人数 按年龄组分
While the factors involved in road safety are many, all those studies coincide in highlighting human, mechanical and infrastructure causes as crucial.
尽管道路安全涉及的因素很多 所有这些研究都一致强调人 机械和基础结构是关键原因
Israel is taking bold, courageous actions to reinvigorate the peace process on behalf of all those involved in this drawn out conflict.
以色列正在采取大胆 勇敢的行动 为和平进程重新注入活力 促进所有卷入这场旷日持久冲突的当事方的利益
Measures to investigate and prosecute those involved in money laundering
有些国家 15 而2000 2002年期间为17 1998 2000年期间为超过25 报告说它们尚未这样做
Negotiation is the foundation of the Conference on Disarmament, and like any negotiation it requires that all those involved show goodwill and flexibility.
谈判是裁军谈判会议存在的基础 而所有的谈判都需要相关各方表现出诚意和灵活态度
You hear the traffic. All the senses are involved.
听到车来车往 所有的感官都参与着
All stakeholders should be involved equally in their development.
所有利益有关者应平等地参与其拟订
All those involved the women themselves, employers, safety, health and welfare services and the employees' insurance schemes implementation agency (UWV) must contribute to possible solutions.
所有有关方面 妇女本身 雇主 安全 健康和福利机构及雇员保险方案执行机构 都必须为可能的解决方案做出贡献
In order to be able to strive for those various objectives effectively and simultaneously, it is essential that all actors involved share a coordinated strategy.
为了能够有效地同时实现这些不同目标 所有有关行动者必须共有一个协调战略
Those involved in these crimes are usually motivated by one thing profit.
从事这些罪行的人一般只有一个动机 利润
That meant that those involved in preparation activities would also be covered.
这意味着 参与准备工作的各方也将包含在内
Reaching those targets will require strong and sustainable cooperation and coordination among all parties involved in development both within each country and at the international level.
为实现这些目标 在每个国家和国际一级的发展行动者之间必须加强和持续进行合作和协调
We have a right to be involved in all decisions.
我们有权参与所有决定
And we also need nuclear disarmament of all countries involved.
我们也需要所有有关国家的核裁军
We commend all who have been involved in that groundwork.
我们赞扬所有参与这项基础工作的人员
The States Parties recognised that all those with a responsibility for, or legitimate interest in, codes of conduct should be involved in their development, promulgation and adoption.
19. 缔约国认识到 所有对行为守则负有责任或拥有正当权益的人士都应参与行为守则的制订 公布和通过
These functions all handle various operations involved in working with functions.
These functions all handle various operations involved in working with functions.
There's no randomness involved at all, but it's not entirely predictable.
毫无随意性的存在 也非完全可预见
Thus, all stakeholders need to be involved and play their part.
因此 应当让所有的利益有关者都参与其事 发挥各自的作用
I pay special tribute to all those involved in peacekeeping and international cooperation missions who dedicate themselves to their work, up to the ultimate sacrifice of their lives.
我向那些参加维持和平和国际合作特派团的人们表示特别敬意 他们致力于自己的工作 直至付出最高的生命代价
You need to have those 27 year old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need to have those teenagers there who are learning the whole thing all involved.
需要那些27岁处于力量巅峰的壮年 来围捕猎物 需要有些少年 来学习这所有的一切
These tools, which are used in support of NAP implementation, allow the circulation of selected information, validated and presented in accessible formats, for all those involved in desertification control.
这些用来支持实施国家行动方案的工具使得可以传递以可检索的格式证实和显示的 所有荒漠化防治活动参与人的选定信息
Responsibility for all this is shared by all the armed forces and groups involved in the conflicts.
71. 所有这一切的责任都应当由卷入冲突的各武装部队和集团承担
The Union looked forward to working with all those involved in implementing the Goals by providing technical support for development efforts and helping African countries adopt and implement national strategies.
非洲联盟期待着与参与实施千年发展目标的所有各方合作 为发展工作提供技术支持 并帮助非洲国家采用并实施国家战略
It had also collaborated actively with other international organizations involved in other aspects of those issues.
同时 还和负责土著人民问题的其他国际机构积极合作 并且在年会及其圆桌会议上 与土著问题常设论坛进行合作
The States Parties agreed on the value of codes of conduct applying not just to scientists, but to all those involved in scientific activity, including managers and technical and ancillary staff.
缔约国一致认为 行为守则不应仅适用于科学家 而且也要适用于所有参与科学活动的人士 包括管理者和技术与辅助人员
To achieve it we need commitment, political maturity, dialogue and vision from all involved.
要完成这项任务 我们需要有关各方的承诺 政治成熟性 对话以及愿景
We commend all parties involved for their role in organizing and securing the elections.
我们赞扬所有有关各方在组织和保障选举方面所发挥的作用
Addressing this situation will require concerted action by all those involved, building on initiatives such as Women as the Voice of the Environment and the Network of Women Ministers for the Environment.
45. 为应对这一状况 要求所有相关者采取一致行动 以及具创新性的举措 例如 妇女在环境问题上的呼声 和女环境部长网络
The Secretary General has similarly made it clear that all those involved in the National Convention must also be allowed to speak freely, openly and without restriction on the matters at hand.
秘书长还明确指出 还必须允许所有参加国民大会工作的人就审议事项不受限制地自由公开发言
It was essential for Governments to denounce violence in all circumstances, regardless of the religious affiliations of those involved, and political leaders had to unite in denouncing violence with a single voice.
各国政府谴责一切情况下的暴力是必不可少的 不管那些涉及的人的宗教派别 政治领域必须团结一致谴责暴力
You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate.
就你们所知 这个国家 一直在争论医疗保健的问题
The serious scientists involved in this research all stress that these techniques are entirely untested.
这项研究中的严肃的科学家们 都强调这些技术还 完全没有经过测试
Provide systematic training on gender issues for all personnel involved in peacemaking and peacebuilding efforts.
B.5. 向参与建立和平和建设和平工作的所有人员提供有关社会性别问题的有系统的训练
The Council should continue to be actively involved in all clusters of the Afghan problem.
安理会应继续积极参与解决阿富汗各问题的各个方面
Women should be equally represented and fully involved in environmental decision making at all levels.
49. 妇女应能有平等的代表权并充分参与各个级别上的环境决策
The accused was involved in all the aspects, both physical and mental, of the crime.
被告既具备犯罪的客观要件 也具备犯罪的主观意图
Responses revealed the positive progress made so far by all involved in the NAPA process.
回答表明 到目前为止所有参与国家适应行动方案进程的国家都取得了积极进展
Reaffirming its strongest condemnation of the 14 February 2005 terrorist bombing, as well as of all other terrorist attacks in Lebanon since October 2004, and reaffirming also that all those involved in these attacks must be held accountable for their crimes,
再次最强烈地谴责2005年2月14日的恐怖爆炸以及2004年10月以来黎巴嫩境内发生的其它一切恐怖袭击 并重申必须追究所有卷入这些袭击的人对其罪行的责任

 

Related searches : All Those - All Involved - For Those Involved - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned - With All Those - All Those Days - For All Those - All Those Who - All Those Things - All Those People