Translation of "all those years" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All those years, all those books, he never got tired of it. | 从始至终 一本不拉 他从未厌倦过 |
All those years I wasted on Albert. | 这些年我都浪费在阿尔伯特身上了 |
And for all those years 20, 30 years through all those focus group sessions, no one ever said they wanted extra chunky. | 在那么多年里 二三十年里 所有那些小组座谈会里 从来没有人说过他们想要额外颗粒的意粉酱 |
And during all those years our empire grew. | 这段期间帝国有了成长有了变化 |
Well, it wasn't all that bad, those sixteen years. | 过去的16年里也不全是坏事啊 |
What do you think I was doing all those years? | 你以为我在这些年里在干什么 |
Waiting for you all those years and staying by myself... | 等你的这些年来 我自己一个人 |
Is that where you took me from all those years ago? | 很多年以前 你是不是从那里把我带出来的? |
None of his women ever got pregnant in all those years. | 但将军从来没有过孩子 我要和像你这样的男人保持关系 |
And in all those years, I never even looked at another girl. | 这些年来我从没看过别的女人 |
There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug. | 有一段时间我因为太忙碌而没有坐下来跟我父亲聊聊天 有时 我真的很想换回那几年 然后再以那些时光来换爸爸的一个拥抱 |
Not all of it. I always knew, always, all those years, in the night, during the day... | 288) 並非全部 於日間... 288) 一切皆有可能. |
I have all those things... . aren't taken away, but grow, increase with the years. | 而我就具有这些品质 时间并没有从我身上抹去这些 |
All age brackets are affected those most seriously hit are women of 25 29 years, and men of 35 39 years. | 每8 304名居民一名医生 每20 535名居民一名助产士 每5 366名居民一名医疗助理 每2 734名居民一名卫生技术人员 |
More satellites were expected to be launched in the next 10 years than all of those put into orbit the past 30 years. | 40. 今后10年内升空的卫星 预计比过去30年来射入轨道的所有卫星还要多 |
And in all those thirtysix years there... There's never been a breath of scandal about him. | 在这36年中 他从没有有过绯闻 |
To that end, we should keep in our memory all that took place during those horrible years. | 为此目的 我们应当牢记在这些可怕年代中发生的一切 |
Five years ago, Côte d'Ivoire, like all other countries, subscribed to those Goals and joins in welcoming all the efforts made to that end. | 5年前 科特迪瓦同所有其他国家一样 表示支持这些目标 对为实现这些目标所作的各种努力表示欢迎 |
Those houses are 500 years old. | 那些房子有500年了 |
Those are years you'll always treasure. | 这些时光是你会永远珍惜的 |
In those years I'm with Nagel ... | 我和Nagel共事的这些年 |
Those five years you been away... | 你不在的这五年 |
Those intervening years, they didn't exist | 中间的这些年头 它们不存在 |
If they thought she was killing him, why did they keep sending her money all those years in France? | 为什么在法国这些年 他们一直给她钱 |
All these years. | 过了这么多年 |
All these years? | 这么多年? |
What with all those frauleins and all those... all those madchens? | 考虑到所有那些未婚姑娘和小姐们 |
I'd like to spend the rest of my life trying to make up to you... for all those lost years. | 我愿意用余生一直来爱你... 以弥补那些失去的日子 |
Why, after all those years sailing the four corners of the globe, strange ports, a lot of rough men and | 噢 这些年来我周游了 世界的四个角 到过一些奇怪的港口 遇见过很多粗鲁的人 |
All alone, in the desert, for years and years. | 独自在沙漠里生活了好多年 |
Here's a short glimpse from those years. | 来回顾一下那几年 |
Completing those tasks will take several years. | 完成这些任务需要若干年的时间 |
Mmhm. All along, Emmy. All these years. | 是啊艾玛很多年了 |
After all these years! | 这么多年后 |
Those years stretch as the years go on. I've seen it happen too often. | 我们的差距会愈来愈大的 这种例子我看太多了 |
During those four years, his only hobby was to travel during the weekends and meet friends from all over the country | 在那四年里面 他唯一的乐趣就是利用周末外出旅游 结识全国各地的朋友 |
All outstanding amounts, including those dating back many years, owed to developing countries should be paid as a matter of priority. | 所有积欠发展中国家的未偿数额 包括多年前欠款 应作为优先事项来支付 |
I love Windward because she lived there for three years... and those were my years. | 我喜歡溫德沃因為她在那住了3年... 那些年她和我一起 |
The lessons learned in those years left us a legacy that acknowledges the supreme value of freedom, democracy and, above all, peace. | 在这些年代里学到的经验教训给我们留下了一份遗产 这就是认识到自由 民主以及最重要的是和平的至高无上价值 |
And I thought it might be helpful to basically cut off five of those retirement years and intersperse them in between those working years. | 我觉得更合理的 可能是 拿走五年的退休时间 把它们穿插在工作的年头里 |
All those clothes in there, all those art books. | 这边所有的衣服 还有这些美术书籍 |
Eighteen years old and she never had an unhappy day in any one of those years. | 18岁 在那些日子里她从未有过不快乐 |
All of those people are between 20 and 30 years old, and they are the engine that drives scientific discovery in this country. | 这些二 三十岁的年轻人 他们是推动这个国家科学发现的引擎 |
Ten years later, in this year of 2005, the sixtieth anniversary of the Organization, those words of the Pope maintain all their power. | 十年之后 今年2005年正值联合国创立六十周年 教皇的这些话语仍然是强有力的 |
An occasion for us all to think back to those extraordinary years, when we were young and had a cause to live for! | 在这个让我们回想那些 不平凡岁月的时刻 那时我们还年轻为了理想战斗 |
Related searches : All Those - During Those Years - In Those Years - Over Those Years - All Those Interested - Of All Those - All Those Concerned - With All Those - All Those Days - For All Those - All Those Who - All Those Involved - All Those Things