Translation of "all year through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All through that one year, my mother never cried one time, not once. | 那一年 我妈从没哭过 一次也没有 |
| Governments in all regions designated national focal points and committed themselves to actively celebrate the Year through planning and implementing concrete initiatives. | 所有区域的国家政府都指定了国家协调中心 并致力于通过规划和落实具体举措积极庆祝体育年 |
| 2. Encourages all Member States, relevant international organizations and major groups to support activities related to the Year, inter alia, through voluntary contributions, and to link their relevant activities to the Year | 2. 鼓励所有会员国 相关的国际组织和主要群体支持有关淡水年的活动 特别是通过自愿捐款予以支持 并使它们的相关活动同淡水年联系起来 |
| I thought every seven year old went through this. | 我想每个七岁的孩子都会经历这些 |
| These Resolutions were renewed in 2001 (through UNSCR 1390) and again last year through UNSCR 1455. | 联合国安理会2001年第1390号决议和去年第1455号决议又再次重申了这些决议 |
| 3. Also encourages all States, relevant international organizations and major groups to support activities related to the Year, inter alia, through voluntary contributions | 3. 还鼓励所有国家 相关国际组织和主要群体除其他外 通过自愿捐款支持与淡水年有关的活动 |
| Last year we lived through one of our best moments. | 去年 我们经历了人生中最美好的一段时光 |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 这么多年来 年复一年 他们比所有竞争对手都更加具有创新性 |
| And I'm like, Didn't we just go through this last year? | 然后我心里暗自不爽 去年不是刚问过么 |
| A new course at Harvard University this year has got all its undergraduates getting more sleep in a bid to combat the growing macho culture of studying through caffeine fuelled 'all nighters.' | 今年 哈佛大学开设了一门新课程 让所有本科生都获得了更多的睡眠 以此抵抗日益严重的服用咖啡因熬夜的男子文化 |
| Further encourages all countries in a position to do so to assist UNIFEM in reaching the targeted level of regular resources, including through multi year pledges. | 5. 还鼓励所有有能力的国家协助妇发基金通过多年认捐等方式达成经常资源的指标 |
| It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | 这些数据必须得通过光纤 卫星以及各种各样的连接到达全球 |
| So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. | 我们现在来用40秒时间 快速浏览这半年 |
| The campaign continued this year too through meetings organized in several cities, countrywide. | 通过在全国几个城市组织的会议 今年这一活动也得以继续 |
| That has been achieved through the Government's allocation of the highest amount of resources to the education and health sectors year after year. | 这是通过政府年复一年地将最高数额的资源分配给教育和卫生部门所取得的成就 |
| And then that first year, October '05 through '06, Kiva facilitated 500,000 in loans. | 在这之后的第一年 即2005年十月至2006年十月 Kiva协助了50万美元的贷款 |
| The next section provides a brief overview of the status of reported activities midway through the Year and should not be construed as a comprehensive representation of all activities. | 下一节将概述据报的直到体育年年中的活动情况 但不应该将之视为对所有活动的全面说明 |
| Now, 18 years later, I'm proud to tell you, last year we fed two million people in 35 countries through our foundation, all during the holidays Thanksgiving, Christmas in all the different countries around the world. | 现在 18年后 我很自豪的说 去年 通过我们的基金我们给35个国家的两百万人口送去食物 所有都是在假期期间 感恩节 圣诞节... 掌声 ...在全世界不同的国家 |
| Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively. | 由于工作岗位增长强劲 2003年和2004年仍保持这种趋势 每年分别降低7.9 和7.0 |
| Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that. | KB 现在, kathryn, 你从遮眼布中完全看不到任何东西,对吧. |
| Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties. But now it has to deal with two sources of existential crisis Greece and Ukraine. | 年复一年 欧盟一直在困难之中得过且过 但如今 它必须面对两大生存危机源头 希腊和乌克兰 这也许太困难了 |
| And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years. | 这是从过往TED演讲中 我们一次又一次体会到的 不只今年 还有去年 |
| How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year? | 有多少人仅仅因为 今年坐飞机的次数 就通不过京都议定书中的限额 |
| The year 2004 saw a number of promising initiatives against trafficking, especially through cross border collaboration. | 130. 2004年看到一些有希望的打击贩运的倡议 尤其是通过跨边界的协作 |
| First of all, we wanted small schools about 300, 400 pupils 14 to 19 year olds, and critically, about 80 percent of the curriculum done not through sitting in classrooms, but through real life, practical projects, working on commission to businesses, NGO's and others. | 首先 我们希望学校规模要小 大约300 400名学生 14 19岁 重要的是 大约80 的课程 不是坐在课堂完成的 而是通过真实的 授权给商业机构 非政府机构等其他机构 的实际项目来完成 |
| Institutional scorecards' will help measure progress and account for results through the multi year funding framework (MYFF) as well as track investments through the Atlas system. | 机构的 成绩单 将帮助衡量进展和通过多年资助框架实施成果责任制 以及通过图集系统跟踪投资 |
| Recommendation 6 called for a more strategic funding formula , inter alia, through multi year project approval for three year periods for projects with a good track record. | 27. 建议6要求对具有良好历史记录的项目 实行多年项目以三年为一个周期的批准制度 使供资方式更具战略性 |
| What year was it, first of all? | 先问下哪一年 |
| The tree is green all year round. | 這棵樹終年常綠 |
| The tree is green all year round. | 这树全年常绿 |
| It's warm here all the year round. | 這裡一年四季很溫暖 |
| He works hard all the year round. | 他一年到頭努力工作 |
| They had to work all year round. | 他們一整年都必須工作 |
| With you it's summer all year round. | 和你在一起 全年都是夏天 |
| An architect who's drawing them with a pen and a paper would probably take months, or it would take even a year to draw all the sections, all of the elevations, you can only create something like this through an algorithm. | 建筑师如果想用笔和纸把他们画出来 可能要画上好几个月 想把各个部分 各个正面图都画出来 甚至得画上一年 你只能通过 运算法则得到这些东西 |
| Renovations began at the end of November and will continue through the first part of next year. | 翻修工作于11月底开始 将持续到明年上半年 |
| This last one year extension, through 2004, permitted an orderly phase out of operations and a United Nations political presence through the elections and change in Government. | 这为期一年的最后延期到2004年底 联合国的行动和政治存在能够经历选举和政府的变更而有序地逐渐结束 |
| All courses will be available, without instructor, to reviewers all year round. | 1. 审评员全年内任何时候都可参加所有课程的学习 但不提供教员 |
| The adoption people told us it was going to take a year for the adoption to go through. | 领养组织的人告诉我们说要一年时间才能履行完所有手续 |
| So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle. | 所以一年之内我们只能获得很少的几个周期 对于六周为一个周期来说 |
| Well, in April 1999 was the Columbine shooting, and since then, that fear has been remembered by the media and echoes through the group mind gradually through the year. | 其实 1999年的四月发生了哥伦拜恩枪击案 从那以后 人们总是能通过媒体想起这份恐惧 在这一年里 这份恐惧也总是渐渐环绕在这个群体里 |
| Connecting them together through conferences like a TED brings so many powerful connections, or through the World Forum on Social Entrepreneurship that my foundation does at Oxford every year. | 通过会议和他们相识 产生联系 就像TED一样把大家联系起来 或者是 社会企业家世界论坛 它是我在牛津大学的基金会每年的活动之一 |
| Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. | 你 要 把 你 撒種 所 產 的 就是 你 田地 每 年 所 出 的 十分 取 一分 |
| Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. | 你 要 把 你 撒 種 所 產 的 就 是 你 田 地 每 年 所 出 的 十 分 取 一 分 |
| All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year. | 所有投资流动数据都是从本年余额中减去前一年数据得出的 |
Related searches : All Year - All Through - Through One Year - Through This Year - Through Year End - All Year Around - Open All Year - All Year Long - All Year Round - Through All Levels - Through All Means - Through It All - Through All This - Through All Channels