Translation of "allow sufficient time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allow - translation : Sufficient - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
82. 将有偿提供NTSC VHS 制式和 NTSC Betacam SP制式的发言录像
The Committee must allow sufficient time for the preparation and consideration of the estimates of expenditures arising from draft resolutions.
13. 委员会必须拿出充足时间准备并审议决议草案产生的费用概算
(5) The procuring entity shall allow a period of time to elapse between the issuance of the invitation to participate in the electronic reverse auction and the opening of the auction sufficient so as to ensure sufficient participation in the auction.
(5) 采购实体应当在发出参加电子逆向拍卖的邀请和开始拍卖之间留出足够长的时间以确保对拍卖的充分参与
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient.
30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够
Refugees are not returning in sufficient numbers to allow the planting of crops to sustain their families for the coming year.
正在返回的难民人数不足 从而不能耕种庄稼以维持全家来年的生计
But, the problem was that it didn't allow us much time.
但问题在于我们的潜水不能进行太久
It is therefore imperative that the Sixth Committee allow sufficient time for the preparation of the estimates of expenditure by the Secretariat and for its consideration by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and by the Fifth Committee.
因此 第六委员会必须留有充分时间 以便秘书长能够编制支出概算 并由行政和预算问题咨询委员会和第五委员会加以审议
A generic reference to the term would therefore be sufficient and would allow flexibility in dealing with different situations that might arise.
因此只是一般性地提到这个词就足够了 而且可以灵活地应对可能发生的各种情况
The Committee stresses the importance of submitting States providing sufficient background information to allow for the listing of an individual or entity.
委员会强调 提交国提供足够的列入名单个人或实体的背景资料十分重要
The efforts at that time, unfortunately, did not prove to be sufficient.
不幸的是 当时的努力证明是不够的
The Committee should allocate sufficient time to review implementation with the relevant stakeholders.
委员会应拨出充足时间 与有关的利益有关者审查执行情况
Sufficient time is needed for pre trial hearings, deliberation on motions and judgement writing.
审判前的听询 动议的审议和拟定判决都需要有足够时间
So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber.
因此 下次当大家去演奏会的时候 让自己的身体打开 让它成为你的共鸣腔
76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects.
76. 第23.14段 第(c)分段项应改为 (c)筹集足够的预算外资金以资助规划的能力建设项目
And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.
开拓精神将允许我们 探索这条垂直轴
The new structure will also allow sufficient flexibility to attend to new or cross cutting issues at short notice, by pulling together resources from across the programmes.
新的结构还可使秘书处有充分的灵活性 通过集中各方案的资源 在短期通知的情况下处理新的和贯穿各领域的问题
You know, you probably had this a long time ago in chemistry, where you had these two atoms, they're close together, and the electrons are moving around. That tiny force is sufficient to allow them to do that because it's added up so many times with these small structures.
你可能还是很久以前在化学里学的这个 两个原子 靠得挺近 电子绕着它们动 这个小小的力足够 完成这个因为它被加成了许多许多次 通过这些小小的结构
Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.
当我们打开房门 就是时候 让你和米洛聊聊了
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
特别是对手机而言 让人们能够超越空间与时间
Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully.
不幸的是 缔约方第十六次会议未能有足够时间对此项议题进行仔细的审议
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
而於极端条件下, 广义相对论及量子论 容许 时间 如同 空间 的另一维度般运作.
Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more.
如果你选择核能 随着时间的流逝 北极将逐渐融化 而其他地域冰川的融化将更加严重
Another would be to allow the permanent judges to sit in more trials at the same time.
另一个选择是允许常任法官同时审理更多案件
At the same time it should allow delegations to elucidate their positions and compare them to others.
同时也使各代表团得以阐明自己的立场并和其他代表团的立场进行比较
Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater.
含水层 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的 具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层
We consider it essential that the General Assembly provide the Court with sufficient resources and personnel to allow it to fulfil the new obligations resulting from the increased caseload.
我们认为 大会应该为法院提供充足的资源和人员 以便其能够履行由于案件量增加而产生的新义务
Where the applicant elects to contribute a reserved area, the area covered by the application shall be sufficiently large and of sufficient estimated commercial value to allow two mining operations.
1. 申请者如果选择提供一个保留区域 申请书所包括的区域应当足够大 并有足够的估计商业价值 可供从事两起采矿作业
However, in our view, there is sufficient detail in the document to allow for critical reform issues to be followed up and elaborated on, particularly during the sixtieth General Assembly.
但是 我们认为 文件中有足够的细节 能够就关键的改革问题进行后续工作和进一步发展 特别是在第六十届大会期间
I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
笑声 我可以继续说 许多食用昆虫的好处 但时间不容许
In order to sustain high performance levels, sufficient time and resources must be secured on a more permanent basis.
为了保持高业绩水平 必须更加长期地保证充分时间和资源
Taking into account the sufficient warning time, countermeasures to either fragment or deflect an incoming NEO could be possible.
5. 考虑到有足够的预警时间 采取应对措施击碎即将来袭的近地物体或使之轨道发生偏移是可能的
At the same time, reducing poverty requires going beyond the necessary but not sufficient condition of accelerating economic growth.
同时 减贫要求不仅仅限于加速经济增长这一必要但仍有不足的条件
Time does not allow for an in depth analysis of the report suffice it to highlight some few areas.
时间允许我对报告作深入的分析 只要突出谈谈几个领域就足够
At the same time, in many cases the systems of neighbouring countries do not allow the exchange of data.
在2003年 本区域的道路交通事故造成43万多人死亡和200多万人受伤
In order to give potential vendors sufficient time to prepare proposals, submissions are to be received by 23 December 2005.
为了给予潜在销售商足够时间准备提案 提交日期截止于2005年12月23日
It is imperative that Main Committees should allow sufficient time for the preparation of the estimate of expenditures by the Secretariat and for its consideration by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee and that they should take this requirement into account when they adopt their programme of work.
12. 各主要委员会必须给予充分时间 秘书处才能编制支出概算 行政和预算问题咨询委员会和第五委员会才能对概算加以审议 各主要委员会在通过它们的工作方案时 必须能顾到这点
If not NULL, timeout If not NULL, timeout specifies a maximum time to allow for the connection to be made.
persistent is a flag the controls whether the stream is opened as a persistent stream. Generally speaking, this parameter will usually be 0.
At the same time, we believe it is crucial not to allow double standards in the implementation of that instrument.
与此同时 我们认为 至关重要的是 我们不能允许在实施这一文书的时候实行双重标准
) Unfortunately, the Parties did not have sufficient time at the meeting to prepare or even consider a decision on this matter.
不幸的是 缔约方未能在该次会议上有足够时间拟订 甚或没有时间考虑应否就此事项作出一项决定
He emphasized three guidelines, relating to (a) the number of resolutions and reports requested of the Secretary General, (b) the length of resolutions, and (c) the need for delegations to allow sufficient time for estimates of expenditures to be prepared by the Secretariat and considered by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee.
他强调了三条准则 涉及到 a 决议数量和要求秘书长提交的报告数量 b 决议的长度 以及 c 各代表团需要为秘书处拟定 行政和预算问题咨询委员会及第五委员会审议支出概算分配充足时间
You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you.
你无法允许自己脑子里同时有太多冲突的想法 因为这些想法可能会让你迷惑或者受到挑战
Aquifer means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.
含水层 是指能够让大量地下水流动或能够抽取大量地下水的次表层岩层或具有充分多孔性和渗透性的其他地质层
Thus, it is desirable to keep samples for a sufficient period of time while new, more sensitive methods of analysis are developed.
因此 应该把样本保留足够长的时间 同时开发新的更加敏感的分析方法

 

Related searches : Sufficient To Allow - Allow Time - Time Sufficient - Sufficient Time - Allow Additional Time - Allow Extra Time - Allow Time For - Allow Some Time - Allow Enough Time - Allow More Time - Allow Ample Time - Given Sufficient Time - Allocate Sufficient Time - Sufficient Time Period