Translation of "allow time for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allow - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
82. 将有偿提供NTSC VHS 制式和 NTSC Betacam SP制式的发言录像
I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
笑声 我可以继续说 许多食用昆虫的好处 但时间不容许
But, the problem was that it didn't allow us much time.
但问题在于我们的潜水不能进行太久
Time does not allow for an in depth analysis of the report suffice it to highlight some few areas.
时间允许我对报告作深入的分析 只要突出谈谈几个领域就足够了
If not NULL, timeout If not NULL, timeout specifies a maximum time to allow for the connection to be made.
persistent is a flag the controls whether the stream is opened as a persistent stream. Generally speaking, this parameter will usually be 0.
The Committee must allow sufficient time for the preparation and consideration of the estimates of expenditures arising from draft resolutions.
13. 委员会必须拿出充足的时间准备并审议决议草案产生的费用概算
So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber.
因此 下次当大家去演奏会的时候 让自己的身体打开 让它成为你的共鸣腔
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone.
这过程中的摩擦不允许有意义的 运用时间构架人类的结果 PDFs 和独立的坚韧
Monitoring and review should occur at regular time intervals, which should allow for the identification of progress and direction of SAICM implementation.
监测和评审应该定期进行 应该允许确定SAICM实施的进展和方向
And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.
开拓精神将允许我们 探索这条垂直轴
Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.
当我们打开房门 就是时候 让你和米洛聊聊了
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
特别是对手机而言 让人们能够超越空间与时间
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
而於极端条件下, 广义相对论及量子论 容许 时间 如同 空间 的另一维度般运作.
Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more.
如果你选择核能 随着时间的流逝 北极将逐渐融化 而其他地域冰川的融化将更加严重
Another would be to allow the permanent judges to sit in more trials at the same time.
另一个选择是允许常任法官同时审理更多案件
At the same time it should allow delegations to elucidate their positions and compare them to others.
同时也使各代表团得以阐明自己的立场并和其他代表团的立场进行比较
The additional accommodation would also allow for more flexibility in the sitting arrangements, so that one trial might sit for longer hours in a dedicated courtroom for specific periods of time.
额外的空间也能允许在开庭安排方面有更多的灵活性 这样 在特定时期内 一个审判可在专用审判室内开庭更长时间
Accounting rules are generous enough to allow banks to keep many losses under the carpet for the time being. But it is only a matter of time until banks are forced to reveal the truth.
目前 会计规则过于宽松 这使得银行可以暂时把亏损隐藏起来 但只是个时间问题 银行迟早都要公布真相 期盼奇迹的发生是没有意义的 日本就犯过这个错误 曾经试图 混 过去 但没有成功 最终的结果就是长达18年的经济停滞
2. Decides to defer consideration of and action on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples to allow time for further consultations thereon
2. 决定推迟对 联合国土著民族权利宣言 的审议和行动 以便有时间就其进行进一步协商
At the same time, I hope that the outcome of the High level Plenary Meeting in September will allow for a more fundamental strengthening of the Secretariat.
248. 同时 我希望9月间高级别全体会议将考虑从根本上加强秘书处的能力
Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item.
另外 还有与会者建议为每个议程项目分配更多的时间 以便对每个项目进行更深入的讨论
Moving human rights discussions beyond the politically charged six week session would also allow more time for substantive follow up on the implementation of decisions and resolutions.
使人权问题讨论摆脱充满政治争斗的六周会议的安排 还可以有时间采取实质性后续行动 监测各项决定和决议的执行情况
At the same time, in many cases the systems of neighbouring countries do not allow the exchange of data.
在2003年 本区域的道路交通事故造成43万多人死亡和200多万人受伤
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth. Forgetting thus affords us a second chance, individually and as a society, to rise above our past mistakes and misdeeds, to accept that humans change over time.
随着一些信息被逐渐淡忘 周遭的世界也变得更容易理解 因为我们可以重新关注重要的事情 遗忘也使我们能够宽恕别人 对过往经历的记忆消减使得新的记忆萌发 仿佛枯叶与新芽的轮替 于是遗忘给予个人和社会第二次机会 来摆脱过去的错误和恶行 并接受人类与时俱进的事实
At the same time, we believe it is crucial not to allow double standards in the implementation of that instrument.
与此同时 我们认为 至关重要的是 我们不能允许在实施这一文书的时候实行双重标准
For the first time ever, we have enough wealth concentrated in the hands of few individuals and the technology accessible that will allow us to really drive space exploration.
这是第一次我们有足够多的 财富集中在少数的个人手里 并且有足够的技术 能允许我们真的来展开太空探索
For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.
在这大部分时间里 猫带着眼罩 彼此争斗 而让老鼠从一个洞跑到另一个洞
Some participants cautioned that permanent agenda items prevented the process from dealing flexibly with new, emerging issues and did not allow enough time for in depth discussion of issues.
一些与会者告诫说 常设 议程项目阻碍了该进程灵活地处理新的和正在出现的问题 并且没有足够的时间深入地讨论问题
Nineteen of the respondents supported the suggestion that the Chair should not allow for the coordination of group positions to take place during the time of the regular session.
8. 答复者中有19位支持以下意见 即主席不应当允许在常会期间协调各集团的立场
In contrast to previous years, the Working Group had not included a recommendation in its report, in order to allow more time for informal consultations and informal bilateral contacts.
与前一年截然不同的是 工作组没有在报告中列入一项建议 目的是可有更多的时间进行非正式协商和非正式双边接触
You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you.
你无法允许自己脑子里同时有太多冲突的想法 因为这些想法可能会让你迷惑或者受到挑战
The Chambers also have to allow Prosecution and Defence additional time for the preparation of cross examination in situations where unexpected evidence emerges or evidence is tendered without proper notice.
各分庭还需给检方和辩方额外的时间 在出现意外证据或未事先通知的证据时准备反诘问
Parliament is likely to have voted, by that time, for the second and final six month extension of the transition, to allow the Independent Electoral Commission to organize the elections.
届时 议会可能已为过渡期第二次即最后一次延期进行表决 以准许独立选举委员会组织选举
2 The General Assembly Hall will not be available for meetings on Tuesday morning, 25 October 2005, to allow time for the dismantling of the stage and the checking of audio and telecommunication equipment.
此外 如果决议草案涉及方案预算问题 应让秘书长有足够时间编制所涉方案预算 在大会对决议草案采取行动之前 行政和预算问题咨询委员会和第五委员会还另需时间审查这些所涉问题
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态
It acknowledged that the budget submission represented a work in progress, and reaffirmed the need to allow adequate time for the Mission to develop before making hasty cuts in its financing.
它承认提出预算是一项进展 并重申应给予该特派团充裕的发展时间 不要匆促地削减其资金
Mrs. Laohaphan (Thailand) As I am taking the floor for the first time, allow me to extend my warmest congratulations to you, Sir, on having been elected to your important post.
劳哈汉先生 泰国 以英语发言 主席先生 由于我是第一次发言 请允许我最热烈地祝贺你就任这一重要职位
How can I allow more than one user to be logged in a at a time? Can kde do fast user switching?
我怎样才能同时以多个用户的身份登录 kde 是否提供 快速用户切换 功能
In all these countries there were mechanisms to allow these prisoners to be released after a period of time, which varied considerably.
在所有这些国家中 都有一套使这些犯人能够在一定时期后获释的机制 但具体做法却各不相同
It is our hope, as we move forward, that efforts by all parties to work constructively and in good faith will allow us to spend less time arguing over the Court and more time working together to ensure accountability for serious crimes.
我们希望在我们向前迈进的过程中 通过所有缔约国作出努力 建设性地和善意地开展工作 我们将能够用少一点的时间来辩论法院问题 而用更多的时间来一起努力确保严重罪行被追究责任
Most laws adopted in Brussels allow a grace period generally about two years for member states to act. Member states set this deadline themselves, so it should be more than enough time.
在布鲁塞尔通过的大多数法律都允许一个宽限期 通常是两年 让成员国采取行动 各成员国自定最后期限 所以时间应该不成问题 在宽限期之后 就不应该再有任何借口了
Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis?
政府的愚蠢能否立即导致一场网络危机
Should the draft instrument allow for exclusive jurisdiction clauses?
文书草案是否应当允许排他性管辖权条款

 

Related searches : Allow Time - Allow Additional Time - Allow Extra Time - Allow Some Time - Allow Enough Time - Allow Sufficient Time - Allow More Time - Allow Ample Time - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Does Allow For - Only Allow For