Translation of "does allow for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Does the licensing system allow for the transfer of licenses
许可证制度是否允许将许可证转让他人
It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
它不让任何物存在 不许任何物留下
It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
它不讓任何物存在 不許任何物留下
However, the continuing insecurity in Darfur does not allow for an effective system for the protection of victims and witnesses.
然而 由于达尔富尔持续存在的不安全局势而无法建立一个保护受害者和证人的有效制度
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
你当坚忍 因为真主必不使行善者徒劳无酬
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
你當堅忍 因為真主必不使行善者徒勞無酬
Time does not allow for an in depth analysis of the report suffice it to highlight some few areas.
时间不允许我对报告作深入的分析 只要突出谈谈几个领域就足够了
Because what it does is allow a convergence like we've never had before.
因为这将是我们从未达到过的知识的集合
it does not allow insight to the public access to statistical data recorded under this Law
(e) 不允许深入了解公众查阅根据本法记录的统计数据的情况
Does your country's legislation allow for the appropriate use of special investigative techniques for the purpose of effectively combating organized crime and, in particular, the use of
4. 贵国的法律是否允许为有效地打击有组织犯罪而适当使用特殊侦查手段 特别是使用
Just because Haiti is a small country does not mean that it will allow such an abuse.
仅仅因为海地是一个小国并不意味着它将允许这种违法行径
The Governing Council considered that decision 12 is stated to apply only to claims of individuals and does not allow for the extension of the filing period for company claims.
理事会认为第12号决定只适用于 个人索赔 不允许用来延长公司索赔的提交期
Our conscience does not allow us to take any other course. As the Secretary General stated in his report,
我们的良知并不允许我们采取任何其他做法
While a workers' union exists in the country, it is State controlled and a multiparty political system does not exist in effect, the State's monopolistic power base does not allow it.
虽然有工会 却受到国家的控制 多党政治制度还不存在 实际上 国家垄断的权力基础不会允许多党制存在
However, the unique security situation in our part of the world still does not allow us to adhere to the Convention.
然而 我们这个世界地区的独特安全情况仍然不允许我们遵守 公约
He knows the unseen and He does not allow anyone to know His secrets except those of His Messengers whom He chooses.
他是全知幽玄的 他不让任何人窥见他的幽玄
He knows the unseen and He does not allow anyone to know His secrets except those of His Messengers whom He chooses.
他是全知幽玄的 他不讓任何人窺見他的幽玄
The road that we have decided to follow will allow for swift action. The Single Banking Supervisory Mechanism does not require a treaty change and should be in place by January 2013.
我们决定采取的道路将允许我们迅速行动起来 单一银行监督机制并不要求改动欧盟条约 可以在2013年1月就开始实施
The main justification for a monetary union cannot be the possibly disastrous consequences of its falling apart. Even less convincing is the neo mercantilist point that the eurozone would allow for indefinite current account surpluses (it does not).
但是 如果欧元区要成为明智的长期之选 仅仅活下去是不够的 货币联盟的存在理由不能仅仅是崩溃所可能造成的灾难性后果 更没有说服力的是新重商主义观点 欧元区将引来无穷的经常项目盈余 并非如此
Does Brazil allow for the routine entry into, or exit out of, its territory by its nationals or by nationals from other States on production of a national identity card (as opposed to a passport)?
1.8 巴西是否允许本国国民或其他国家国民凭出示国民身份证 有别于护照 入境或出境
A Tobin tax does, however, allow elected politicians to look like they are doing something useful which they are, but without addressing more serious economic problems.
但是 托宾税确实能够让当选政客摆出干了实事的模样 他们确实干了实事 但这个实事并不能解决最严重的经济问题
They receive good tidings of favor from Allah and bounty and of the fact that Allah does not allow the reward of believers to be lost
他们喜欢从真主发出的赏赐和恩惠 并且喜欢真主不使信士们徒劳无酬
They receive good tidings of favor from Allah and bounty and of the fact that Allah does not allow the reward of believers to be lost
他們喜歡認從真主發出的賞賜和恩惠 並且喜歡真主不使信士們徒勞無酬
A reservation worded in vague, general language which does not allow its scope to be determined is incompatible with the object and purpose of the treaty.
以模糊 概括的用语提出以免确定其范围的保留不符合条约的目的与宗旨
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态
A court has granted the minimum amount possible only in cases where the financial situation of the parent from whom maintenance is asked does not allow for more or when the parent asking for maintenance has not sufficiently substantiated the amount asked for.
只有在被要求支付抚养费的父母一方的经济状况不允许支付更多金额或者要求支付抚养费的父母一方没有提出具体的金额时 法院才裁定支付最低金额
As the United Nations prepares for the convening of the September summit, it has become increasingly evident that security and development are interconnected in a manner that does not allow for progress in one area without consistent advances in the other.
正当联合国为9月首脑会议的召开进行准备之际 日益明显的是 安全与发展之间相互关联的方式表明 为了在一个领域取得进展 就必须在另一个领域中取得持续的进步
And it is Robert Kennedy's beautiful description of why gross national product captures so little It does not allow for the health of our children, the quality of their education, or the joy of their play.
这是罗伯特肯尼迪就为什么国民生产总值汇编的 涵义如此之少 所做的美妙的形容 它 没有考虑到我们孩子的健康 没有考虑到他们受教育的质量或者他们游戏的乐趣
1.6 Does Mauritius allow for the routine entry into, or exit out of its territory by its national or by nationals from other States on production of a national identity card (as opposed to a passport)?
1.6 毛里求斯是否允许其国民或他国国民出示国民身份证 无须出示护照 就能例行进出其领土
Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis?
政府的愚蠢能否立即导致一场网络危机
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Should the draft instrument allow for exclusive jurisdiction clauses?
文书草案是否应当允许排他性管辖权条款
The Team recommends that the guidelines be amended to allow explicitly for the possibility of de listing when a party demonstrates to the Committee's satisfaction that it no longer is associated with Al Qaida or the Taliban, does not engage in or support terrorism, and does not present any type of threat.
监测小组建议订正 标准 明确说明 如果当事方表明其不再同基地组织或塔利班有关联 或不从事或不支助恐怖主义 而且不构成任何种类的威胁 而且委员会对此感到满意 便有可能从清单上除名
The difficult economic situation of the Republic does not allow all those measures to be effected in full and is responsible for the small size of the benefits and privileges established by the State, which reduces their effectiveness.
共和国目前的经济状况尚不允许这些措施全部兑现 国家只能提供最低数额的补助金和优惠 导致其作用降低
At the same time, we believe that it is important to examine and expedite the process of adopting a comprehensive convention on international terrorism that does not allow for the possibility of applying double standards on this issue.
同时 我们认为 必须对缔结国际恐怖主义问题全面公约的进程进行审查 并加快其速度 该公约不允许在这个问题上有可能适用双重标准
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach
(b) 有关主题应允许采取协调一致的多学科办法
Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support.
允许我表示我们由衷感谢目前这种支持
Activities that allow for exemption are grouped in two different categories.
允许豁免的活动分成两类
It should be stated, above all, that this law does not allow for polygamy, and the women have been given the right to decide, just like men, whether they would get married, when and to whom they would get married.
应当重点说明的是 法律不允许一夫多妻制 和男子一样 妇女有权决定她们是否要结婚 以及在什么时候和谁结婚
WTO rules give equal votes to each country but decision making is by consensus, which, in practice, does not allow for significant agreements that would benefit many developing or least developed countries at the expense of the more developed ones.
世贸组织规则虽然赋予每个国家平等的投票权 但需要全体一致通过才能做出决策 这样在实践中就不可能通过为了众多发展中国家或最不发达国家的利益而牺牲发达国家利益的重大协议
Their claim is based on their allegation that the CKREE subject amounts to both preaching and indoctrinating and that it is neither objective, pluralistic or neutral , combined with the fact that the 1998 Education Act does not allow for full exemption.
申诉人的申诉依据是 他们指控CKREE课目等同于 传教和灌输 而且 既不客观 多元化 也不中立 再加上1998年的 教育法 不允许完全免上此课
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
82. 将有偿提供NTSC VHS 制式和 NTSC Betacam SP制式的发言录像
Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. Your Lord does no wrong to His creatures.
行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的
Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. Your Lord does no wrong to His creatures.
行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的

 

Related searches : Does Not Allow - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Only Allow For - Allow For Growth - Allow For Interpretation - Allow Time For - Would Allow For - Will Allow For - Not Allow For - Please Allow For - Which Allow For