Translation of "almost a decade" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Almost - translation : Decade - translation :
十

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, it has remained at a standstill for almost a decade.
然而 近十年来它停步不前
And I would say he got it right almost a decade ago.
我要说在10年前他就正确的认识到了
My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.
笑声 我们InteraXon团队 十年以来一直致力于发明这个思想控制装置
And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg.
早在10年前 我作为一个年轻的顾问加入到约翰内斯堡城市的麦肯锡 它是麦肯锡设立在非洲的第一个办公室
In the past decade, infant and maternal mortality had been halved, while child vaccination rates had almost doubled.
十年来 婴儿和产妇死亡率已经减少了一半 而儿童免疫率几乎翻了一番
For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.
这是我们第一次发现艾滋病毒在人体中怎样进行的 尽管我们的发现是有限的 一种特殊的疫苗在十多年前 就研制出来了
The disaster confirmed a disturbing trend during the past decade the number of people killed by natural disasters has increased by almost 50 per cent.
这场灾害确认了过去十年中这样一个令人不安的趋势 即丧生于自然灾害的人数几乎增加了百分之五十
The European population and North African the Eastern bluefin tuna is fished at tremendous levels 50,000 tons over the last decade almost every year.
南边也就是欧洲 北非那边的蓝鳍金枪鱼 正以惊人的速度被捕捞 在过去10年里几乎每年50,000吨
Over the past decade an increase in net enrolment in primary education has been achieved, and in 2001 almost 90 per cent of children were enrolled in primary schools.
近十年 小学毕业生人数有所增加 2001年小学毕业的男童和女童几乎为90
That's just a decade away.
这也不过只有10年的光景
For almost a decade, people have wondered how China would use its gargantuan foreign exchange reserves, particularly whether it would challenge the supremacy of the dollar. It now seems clear that China intends to use its foreign reserves to further its own global geopolitical strategy, not to buttress the international system that has enabled its three decade boom.
近十年以来人们一直都在猜想中国会如何使用自身庞大的外汇储备 尤其是会否挑战美元的无上权威 如今看来中国显然是想利用这些储备去推进其全球地缘政治战略 而不是巩固支撑了其三十年繁荣发展的国际体系
For a decade, Britain stood almost alone against expanding the Social Chapter. In the constitutional convention, the Blair government accepted the inclusion of its provisions in the body of the text, but insisted on language limiting their reach.
十年以来 英国几乎是在孤军奋战般地反对社会章程的扩展 在宪法会议上 布莱尔政府同意将其规定纳入宪法正文但坚持通过语言来限制其范围
But the pro E.U. sentiment in Turkey in the past decade has become almost an Islamic cause and supported by the Islamic liberals and the secular liberals as well, of course.
但是 在过去的十年中 在土耳其 支持欧洲联盟的观点 已经几乎变成了伊斯兰教的目标 得到了伊斯兰自由主义者 当然同样也得到了非宗教界的自由主义者的支持
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
总人口数有压倒性的优势 每星期130万人来到城镇 年复一年
But the report also showed that global warming has dramatically slowed or entirely stopped in the last decade and a half. Almost all climate models are running far too hot, meaning that the real challenge of global warming has been exaggerated.
但报告同时显示过去15年中全球变暖速度已经大幅减慢或者完全停止 几乎所有气候模型的测算数据都过于炎热 也就是夸大了全球变暖的实际问题 德国和其他几个国家的政府呼吁删除全球变暖速度减缓的证据
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
然而 过去的十年 我们在这一方面 做得十分失败
PASADENA Almost a century ago, the first galaxy beyond our own was discovered, and within a decade the theory that the universe is expanding was first proposed. Since then, astounding technological developments have contributed to revolutionary progress in physics, astronomy, cosmology, and the life sciences.
帕萨迪纳 近一个世纪前 我们第一次发现了银河之外的世界 此后不出十年 就第一次提出了宇宙正在扩张的理论 自此以后 日新月异的技术发展给物理学 天文学 宇宙学和生命科学带来了革命性进步
In the case of Africa, while it recorded a real annual growth in GDP of 4.6 per cent in 2004, the highest in almost a decade, this falls short of the 7 per cent per annum growth rate necessary for attaining the Millennium Development Goals.
非洲的情况是 虽然非洲在2004年国内总产值的实际年增长率达到4.6 差不多十年内最高的增长率 可是却没有达到实现千年发展目标所需的年增长率7
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.
这就意味着40 或45 的 学龄儿童 将会在未来的十年间 对胰岛素产生依赖
Zipcar started a decade earlier, in 2000.
Zipcar在十年前 2000年 成立
SM A decade ahead of her time.
比她的同龄人领先了10年
This next decade is the decade of games.
接下来的十年是游戏社交的十年
Here's a girl who's almost dead.
这是个差点死去的女孩
It's almost like a 3D photograph.
简直就像一张3D照片
China s GDP will almost certainly surpass that of the US within a decade, owing to the size of its population and its impressive economic growth rate. But, measured by per capita income, China will not equal the US for decades, if then.
得益于庞大的人口数量以及令人瞩目的增长率 中国的GDP几乎肯定会在十年内超过美国 但如果用人均收入计算的话 中国还需要几十年才能赶上美国
Although the almost universal ratification of the Convention on the Rights of the Child had led to significant progress in a number of areas during the past decade, for millions of children in the world the rights set forth in the Convention were only a dream.
13. 尽管由于 儿童权利公约 事实上已被普遍批准 过去的10年里已取得了重要的进步 但对于无数的儿童来说 所具有的权利只是一个梦想
61 67. Declaration of a fourth disarmament decade
61 67. 宣布第四个裁军十年
The Second Decade was a case in point.
第二个十年就是一个例子
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life
a 推动联合国教育促进可持续发展十年和生命之水国际行动十年
Why, then, has India s GDP growth slowed so much, from nearly 10 year on year in 2010 11 to 5 today? Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration?
那么 为何印度GDP增长率减得如此之慢 年率从2010 11年的10 降低到了今天的5 2002 2012年这样的年增长率近8 的年代只是个例外吗
Almost like a ghost, isn't it, huh?
是不是像个鬼一样
And almost a kind of poltergeist effect.
这几乎是一种恶作剧的效果
I take a bath almost every day.
我幾乎每天洗澡
She was almost hit by a car.
她幾乎被車撞到
He was almost hit by a car.
他差點被一輛汽車撞上了
I was almost hit by a car.
我幾乎被車撞到了
Based on estimates by Chinese sociologists, 500 riots, collective protests, and strikes occur each day, up almost four fold from a decade ago. With widespread ownership of mobile phones and Internet connected computers, it is far easier than ever before to organize supporters and allies.
根据中国社会学家的估计 每天各地都有500场暴动 集体抗议或罢工发生 数量几乎是10年前的四倍 随着手机和互联网电脑用户的普及 现在要组织支持者和同盟也比以前要容易多了
But this next decade and that's a real thing.
但是下一个十年 一定会有事情发生
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.
在底特律的朋友说 也许要十年
I almost stepped on a skunk last night.
我昨晚差点踩到一只臭鼬
But his record of influence in government is striking indeed, he has been at the pinnacle of economic policymaking power in the US for almost a decade. He was the NEC s deputy director from its beginning in 1993 until 1996, and its director from 1996 to 2000.
斯珀林远没有萨莫斯那么有名 但他在政府的影响力却是显著的 确实 他处于美国经济政策制定权的顶峰已经差不多十年了 他曾国家经济委员会成立之初的1993年到1996年间任副主管 1996年至2000年期间升任主管 后来奥巴马又在2011年1月再次任命他为NEC主管
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
这个十年 下个十年一切正在发生 我们必须做出未来做什么的决定 时间很紧迫
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People as a guideline for action for the Decade 3
1. 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 作为十年行动指南
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People3 as a guideline for action for the Second Decade
1. 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 3 作为十年行动指南
This problem's been bugging me for well over a decade.
呢個問題纏繞咗我有十年

 

Related searches : A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - Within A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Almost A Year - Last Decade - Per Decade