Translation of "within a decade" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decade - translation :
十

Within - translation :
中

  Examples (External sources, not reviewed)

This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.
这就意味着40 或45 的 学龄儿童 将会在未来的十年间 对胰岛素产生依赖
And within a decade, it will have the largest economy in the world.
在未来10年间 它会有世界上最大的经济体
And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.
而真核细胞 我们自己拥有的这种细胞 也可能在十年内制造出来
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
历史上 经过冲突后重建的地区 有40 在十年内再次发生冲突
Within a decade, the primary school enrolment rate had more than doubled to 70 per cent.
在十年里 登记在册的小学生翻了一番以上 如今入学儿童的比例达到了70
The result is the famous statistic that approximately half of post conflict countries relapse into conflict within a decade.
结果是众所周知的 大约一半冲突后国家在十年之内重新爆发冲突
Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.
同样的 苏联的崩溃亦然 在苏联崩溃的前几十年 甚至可能仅仅在其前10年 他们还处于史上最辉煌的时期
Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it. At the current rate, Afghanistan s old growth forest could vanish within a decade.
直至今日 由于没有有效措施 非法伐木仍在继续 按照目前的速度 阿富汗的老熟林将在十年内消失尽贻
Within Executive Government, representation of identified equity groups has increased over the last decade, as the following chart indicates.
259. 如下表所示 认定的平等群体在行政当局内的代表性在过去10年得到了增强
The Special Rapporteur recommends that action to address this problem be a cornerstone of the programmes launched within the context of the Second International Decade of the World's Indigenous People.
特别报告员建议把解决这个问题的行动作为在第二个世界土著人民国际十年的范围内发起的方案的一个基础
That's just a decade away.
这也不过只有10年的光景
12. Proclaims the third decade after the Chernobyl disaster, 2006 2016, the Decade of Recovery and Sustainable Development of the Affected Regions, to be focused on achieving the goal of a return to normal life for the affected communities as far as is possible within that time frame
12. 宣布切尔诺贝利灾难后的第三个十年 即2006至2016年 为受影响地区复原和可持续发展十年 重点是尽可能在此期间实现受影响社区恢复正常生活的目标
That draft resolution is intended to resolve, in the best possible way, this complex and difficult problem which for more than a decade now has been deliberated within the United Nations.
该决议草案的意图是以最佳方法解决在联合国内部审议了十多年的这个复杂和困难的问题
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
总人口数有压倒性的优势 每星期130万人来到城镇 年复一年
10. Decides that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization should take a coordinating role in stimulating and catalysing the activities at the international level within the framework of the Decade
10. 决定联合国教育 科学及文化组织应在联合国扫盲十年框架内促进和加速国际一级活动方面起协调作用
But, increasingly, it will be generational rather than geographical. Within a decade, the majority of young people in Africa will likely be as well connected as those in Europe or North America.
事实上 移动连通性也许是新兴非洲和亚洲几十亿人有史以来最重要的发展工具 当然 数字鸿沟将仍然存在 但是 这一鸿沟将日益从地理鸿沟变成代沟 不出十年 非洲的年轻人将获得与欧洲和北美的年轻人一样的连通性 这将给全世界带来深远变化
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
然而 过去的十年 我们在这一方面 做得十分失败
Thus, while the use of PARP inhibitors to treat established tumors may be feasible within a few years, we could have to wait at least a decade before a prophylactic treatment for inherited breast cancer is widely available.
因此 尽管在这几年之内使用PARP抑制剂来治疗肿瘤也许是切实可行的 但是在遗传性乳腺癌预防性治疗手段的广泛使用之前 我们可能至少得等上十年
Zipcar started a decade earlier, in 2000.
Zipcar在十年前 2000年 成立
SM A decade ahead of her time.
比她的同龄人领先了10年
This next decade is the decade of games.
接下来的十年是游戏社交的十年
Now those are all goals which could be achieved within a decade, but only with radical and systematic experiment, not just with technologies, but also with lifestyles and culture and policies and institutions too.
这些都是十年内可以实现的目标 但都必须经过根本上的系统性的实验 不只是利用科技 还要用生活方式和文化 还有政策和机构来实现
61 67. Declaration of a fourth disarmament decade
61 67. 宣布第四个裁军十年
The Second Decade was a case in point.
第二个十年就是一个例子
However, it's better than that we actually know how to fix them all, in mice, in principle and what I mean by in principle is, we probably can actually implement these fixes within a decade.
这个消息比你们想象的更好 因为我们在原则上知道如何在老鼠里解决所有这些七样东西 我所谓的原则指的是 我们或许可以真正实现在十年内这些修复治疗
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life
a 推动联合国教育促进可持续发展十年和生命之水国际行动十年
Darfur is shorthand for the latest example of a recurring international problem, one that gained headlines a decade ago in Rwanda. What should the world do when a large number of people are the victims of violence originating from within their own country?
达尔富尔成了国际问题重复出现的最新代名词 同样的问题10年前在卢旺达就登上了头版头条 如果很多人成了国内暴力活动的牺牲品 那么世界应该做何反应
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates. Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically.
她们的策略也发生了变化 更多地集中于宗教价值在塑造社会和全球关系中日益增长的重要性 所以 面纱成为一种让公众感觉到她们的存在并且在宗教辩论中赢得可信度的方法 在过去的十年中 积极参加伊斯兰教协会或政党的摩洛哥妇女人数大幅增加
But this next decade and that's a real thing.
但是下一个十年 一定会有事情发生
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.
在底特律的朋友说 也许要十年
Nevertheless, it has remained at a standstill for almost a decade.
然而 近十年来它停步不前
After the common currency s first decade, however, increased divergence, rather than rapid convergence, has become the norm within the euro area, and tensions can be expected to increase further.
然而 在共同货币引入后第一个 10 年间 欧元区大行其道的不是迅速同化 而是不断异化 欧元区各国关系将进一步紧张
14. Requests the United Nations Development Programme to coordinate, within existing resources, the efforts of the United Nations system and with other relevant actors on the implementation of the Decade
14. 请联合国开发计划署在现有资源范围内 协调联合国系统和其他有关行为体为落实该十年作出的努力
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
这个十年 下个十年一切正在发生 我们必须做出未来做什么的决定 时间很紧迫
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People as a guideline for action for the Decade 3
1. 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 作为十年行动指南
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People3 as a guideline for action for the Second Decade
1. 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 3 作为十年行动指南
This problem's been bugging me for well over a decade.
呢個問題纏繞咗我有十年
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
看看10年前 20年前 非常不同
Eastern Europe has enjoyed democracy for more than a decade.
东欧享受民主已经超过10年
However, a decade later, a regional crisis of immense proportions has happened again.
但十年之后还是再度发生了一场大规模的区域危机
A. The role of the International Decade for Natural Disaster Reduction
A 国际减灾十年的作用和空间技术的贡献
He called for a successful decade for the development of LDCs.
他呼吁使支援最不发达国家发展的十年成为成功的十年
Consider the French Revolution, which began in 1789. Who would have predicted that within a decade, an obscure Corsican soldier would lead French armies to the banks of the Nile, or that the Napoleonic Wars would disrupt Europe until 1815?
就拿1789年爆发的法国大革命来说吧 谁会预测在不到十年的时间里 一位名不见经传的科西嘉士兵会率领法军来到尼罗河沿岸 或是拿破仑战争会横扫欧洲 直到1815年才结束
PASADENA Almost a century ago, the first galaxy beyond our own was discovered, and within a decade the theory that the universe is expanding was first proposed. Since then, astounding technological developments have contributed to revolutionary progress in physics, astronomy, cosmology, and the life sciences.
帕萨迪纳 近一个世纪前 我们第一次发现了银河之外的世界 此后不出十年 就第一次提出了宇宙正在扩张的理论 自此以后 日新月异的技术发展给物理学 天文学 宇宙学和生命科学带来了革命性进步
The Treaty on Strategic Offensive Reductions (the Moscow Treaty) constituted a significant step towards nuclear disarmament since its implementation would enable the United States of America and the Russian Federation, within a decade, to reduce by two thirds the number of deployed strategic nuclear warheads.
在这方面 执行 莫斯科条约 乃是争取核裁军的重要步骤 美国和俄罗斯联邦因之得以在十年期间 将其部署的战略核弹头减少三分之二

 

Related searches : A Decade - Almost A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Last Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade