Translation of "already committed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Already - translation : Committed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That factory over a dozen people have committed suicide already this year.
今年这个工厂中超过12个人 已经自杀
Nkunda was already responsible for serious crimes committed in Kisangani in 2002.
人们早就知道Nkunda是2000年在基桑加尼所犯的一系列严重罪行负责人
The Millennium Challenge Corporation has already committed nearly 1 billion to five countries with MCA compacts.
千年挑战公司已经承诺向五个签署了千年挑战账户合约的国家提供近10亿美元
As already noted, the budgets committed by each of these organizations for that purpose are relatively negligible.
正如上文所指出 这些机构为此目的划拨的预算微不足道
Fifteen member States committed to reach the United Nations 0.7 per cent by 2015, if they are not already there.
15个会员国承诺 如果它们尚未达到联合国所定的0.7 的指标做到 就会在2015年前达到
It was necessary to evaluate the effects of investments already committed in the information technology area before considering new ones.
同样 应在考虑新的投资之前评估在此方面已经投入的资金所产生的效果
The Scottish Government has already committed to meet the cost of settled status applications for EU citizens working in its devolved public services.
苏格兰政府已经承诺为在其移交的公共服务部门工作的欧盟公民支付定居身份申请的费用
but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.
只是 我 告訴 你 們 凡 看 見婦 女 就 動 淫念 的 這人心 裡 已 經與 他 犯姦 淫 了
but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.
只 是 我 告 訴 你 們 凡 看 見 婦 女 就 動 淫 念 的 這 人 心 裡 已 經 與 他 犯 姦 淫 了
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
只是 我 告訴 你 們 凡 看 見婦 女 就 動 淫念 的 這人心 裡 已 經與 他 犯姦 淫 了
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
只 是 我 告 訴 你 們 凡 看 見 婦 女 就 動 淫 念 的 這 人 心 裡 已 經 與 他 犯 姦 淫 了
Out of the 20 TNCs that were initially contacted, two TNCs have already committed to the programme and discussions are ongoing with three more.
在初步接触的20家跨国公司中 已有两家承诺参加该方案 目前正在与另外三家进行洽谈
Caribbean Community and Common Market (CARICOM) States have already committed technical assistance for the elections and are cognizant that elections alone will not bring stability to Haiti.
加勒比共同体和共同市场国家已经对选举进行了技术援助 并认识到 单靠选举不能实现海地的稳定
It appears therefore preferable to hold the organization already responsible and thus allow the third party that would be injured to seek a remedy even before the act is committed.
因此 似乎应该拉住已经有责任的该组织 从而允许会受害的第三方甚至在该行为实施以前就寻求救济
Mr. HIDALGO CASTELLANOS (Mexico) said that UNIDO had already requested the Director General to carry out an evaluation and report on it to the Board, something that he had committed himself to doing.
50. HIDALGO CASTELLANOS先生 墨西哥 说 工发组织已请总干事开展评价并就此向理事会提出报告 这是他已承诺要做的事情
This little thing says here five times what NASA's doing by 2020. I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all already, worldwide. If you read if you Google it, you'll find about half of that money, but there's twice of that being committed out there not spent yet, but being committed and planned for the next few years. Hey, that's pretty big.
这张小投影片说飞了五次 这是美国国家宇航局到2020年做的 我想要告诉你 已经 有大约十点五亿至十点七亿 投资用于私人太空飞行 这些投资完全不是来自政府 而是来自全世界 如果你读到它 如果你搜索一下它 你会发现一半的资金 但有两倍 正准备投入那里的资金 还没有花 但正准备投入 计划到未来几年 嘿 那数目非常大
30. We are committed to supporting and promoting increased aid to build productive and trade capacities of developing countries and to taking further steps in that regard, while welcoming the substantial support already provided.
30. 我们承诺支持和推动增加援助 建设发展中国家的生产和贸易能力 并就此采取进一步措施 同时对已经提供的大量支持表示欢迎
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的
As we have already indicated, the AU mediation and the Ivorian parties are committed to the holding of the presidential elections in October, as scheduled, notwithstanding some technical matters that have to be dealt with.
我们已经表明 尽管还有一些技术性问题必须得到处理 但非洲联盟调解团和科特迪瓦各方都致力于十月份按期举行总统选举
The countless human rights violations committed by the occupying forces had had grave and long term consequences for Palestinian women and had compounded the pressures and constraints that already existed in regard to women's advancement.
23. 占领当局所犯下的无数的违反人权的行径 给巴勒斯坦妇女带来长期而严重的后果 加重了早已经存在的 对提高妇女地位的压力和限制
In office since February, he won a resounding 41 of the vote, twice that of his nearest rival. Already committed to reforming his country s crony capitalism, he now has a mandate to challenge Merkel s crisis response.
也许能让局面有所改变的从满活力的39岁的意大利总理伦齐 自2月履新以来 他赢得了令人瞩目的41 的支持率 是最接近的对手的两倍 他承诺改革意大利的权贵资本主义 现在 他具备了挑战默克尔的危机应对措施的权威 时机正合适 意大利将在7月成为欧盟轮值主席国 伦齐已经要求实施1,500亿欧元的欧盟投资计划和更大的财政灵活度
The critical policy mistakes were those committed at the outset of the crisis. It was already clear in the first half of 2010, when Greece lost access to financial markets, that the public debt was unsustainable.
最严重的政策错误出现在危机爆发之际 2010年上半年希腊无法进入金融市场时已经清楚 公共债务是不可持续的 该国主权债务必须马上重组
And We have already sent messengers before you to their peoples, and they came to them with clear evidences then We took retribution from those who committed crimes, and incumbent upon Us was support of the believers.
在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化他们的宗族 那些使者就昭示他们许多明证 然后 我惩治犯罪的人 援助信士 原是我的责任
And We have already sent messengers before you to their peoples, and they came to them with clear evidences then We took retribution from those who committed crimes, and incumbent upon Us was support of the believers.
在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化他們的宗族 那些使者就昭示他們許多明証 然後 我懲治犯罪的人 援助信士 原是我的責任
The Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment and the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances had already visited Nepal and his Government was committed to implementing their practical recommendations.
酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员以及强迫或非自愿失踪问题工作组已经访问了尼泊尔 而政府承诺会实施他们务实的建议
The Government is serious and committed to the basic social contract it made with its citizens, namely, to guarantee peace and security to its people in return for the allegiance they have already conferred upon their Government.
本政府严肃对待并致力于其与公民缔结的基本社会契约 即保障人民的和平和安全 以换取人民已经给予其政府的效忠
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的
He committed suicide.
他自杀了
And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
且 怕 我 來 的 時候 我的神 叫 我 在 你 們 面前 慚愧 又 因 許多 人 從 前 犯罪 行 污穢姦 淫邪蕩 的 事 不 肯 悔改 我 就 憂愁
And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
且 怕 我 來 的 時 候 我 的 神 叫 我 在 你 們 面 前 慚 愧 又 因 許 多 人 從 前 犯 罪 行 污 穢 姦 淫 邪 蕩 的 事 不 肯 悔 改 我 就 憂 愁
The same acts committed
如果上述犯罪者
But we remain committed.
但是 我们的承诺不变
As President Zapatero has already confirmed, Spain is firmly committed to doubling its ODA in the next four years, achieving 0.5 per cent of its gross domestic product (GDP) in 2008, with the objective of attaining 0.7 per cent in 2012.
萨帕特罗总统已经证实 西班牙坚决承诺在今后四年中把其官方发展援助翻一番 在2008年达到其国内生产总值的0.5 在2012年达到0.7
The President has referred the situation in the Democratic Republic of the Congo to the International Criminal Court with regard to all relevant acts committed anywhere in Congolese territory since 1 July 2002, and the prosecutor has already started an investigation.
总统已将刚果民主共和国状况交由国际刑事法院审理 所涉案件为自2002年7月1日以来在刚果领土上任何地方犯下的有关行为 而且检察官已着手展开调查
The Special Unit aims to mobilize additional resources ( 5.15 million) in cash and in kind contributions over the period 2005 07 to supplement the regular resources and other funds already committed by various partners, as indicated in the table below.
34. 如下表所示 特设局力图在2005 07年期间调集更多现金和实物捐款形式的资源 515万美元 以补充经常资源和各合作伙伴已经承付的其他资金
Some of them committed suicide.
他们中一些人自杀了
Committed sex is premeditated sex.
承诺的性爱是有预谋的性爱
Have committed themselves as follows
承诺如下
He was a committed Christian.
他是个虔诚的基督徒
The popular singer committed suicide.
那个流行歌手自杀了
Given the innumerable atrocities that the FARC have committed, the prospect of suspending punishment is difficult to accept. But prolonging a conflict that has already led to more than 200,000 deaths and displaced roughly five million people is in no one s interest.
这就是桑托斯目前所面临的两难 FARC可谓罪行累累 免于惩罚的方案难以令人接受 但继续延长已经造成20多万人死亡和500万人流离失所的冲突不符合任何人的利益
They are very dedicated and committed.
他们极具献身精神并且异常忠诚
He committed suicide by hanging himself.
他上吊自殺了

 

Related searches : Has Already Committed - Being Committed - Committed Themselves - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Committed Itself - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed - Committed For