Translation of "although we regret" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Although - translation : Regret - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We regret his death.
我们对他的死亡表示遗憾
We regret this deeply.
这令我们深感遗憾
Regret doesn't remind us that we did badly.
遗憾并不是要提醒我们所做的糟糕行为
Kathryn Schulz Don't regret regret
凯瑟琳 舒尔茨 不要一悔再悔
When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games?
当我们在临终前上 我们会后悔 我们花在打游戏上的时间吗
We regret that it was not possible to achieve that objective.
我们遗憾未能达成目标
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
我们对这次的延迟表示抱歉 并对可能造成的不便表示遗憾
We deeply regret the failure to endorse further disarmament and non proliferation measures.
我们对未能支持进一步的裁军和不扩散措施深感遗憾
So in other words, we know most of what we know about regret by the study of finance.
换句话说 我们是通过金融研究了解了 遗憾
We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly, but almost came out well.
在觉得我们对一个决定负责而其结果糟糕 但离好结果近在咫尺的时候 我们就会觉得后悔
Now within that framework, we can obviously experience regret about a lot of different things.
在这个模式下 我们显然常常后悔很多事情
And most of what we know about regret comes to us out of that domain.
我们知道的大部分 后悔 都是来自这个范围
We deeply regret that 2005 NPT Review Conference was unable to reach a substantive outcome.
使我们深感遗憾的是 2005年的不扩散条约审议大会未能取得一种实质性结果
We regret the fact that some delegations felt the need for an opt out declaration.
我们感到遗憾的是 有些代表团觉得需要发表退出声明
What is regret?
什么是后悔
And in fact, the more we have of either of these things the more agency and the more imagination with respect to a given regret, the more acute that regret will be.
这两样我们有的越多 在一个遗憾上 有更多的对象和想像 这种后悔就越强烈
So top six regrets the things we regret most in life Number one by far, education.
六大遗憾 人生里我们最遗憾的事情 第一是教育
This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret.
这是尝试把做出后悔决定的 那部分自己跟自身孤立起来
However, we regret to note that terrorists have professed a desire to obtain such dangerous weapons.
但我们遗憾地注意到 恐怖分子确实表示有意要染指这些危险的武器
The President I regret the confusion we experienced last night, which was due to technical problems.
主席 以英语发言 昨天晚上 由于技术问题 出现了混乱情况 我对此表示遗憾
I regret going there.
我后悔去过那里
I regret telling you.
我后悔告诉了你
I don't regret it.
我不後悔
You will regret it!
你會後悔的
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
我们对说出这样的话并将之直播出去感到无比抱歉
The second way that we can help make our peace with regret is to laugh at ourselves.
第二点去平和地处理后悔就是 学会自嘲
We regret the inability of the Assembly to send a universal message on such a vital issue.
我们对大会未能就这样一个极为重要的问题发出普遍信息感到遗憾
We regret the politicization of many United Nations activities, in particular in the area of human rights.
我们对许多联合国活动 特别是人权领域活动政治化表示遗憾
For that reason, we regret that we had to adopt a text that establishes an exception to the jurisdiction of the Court.
因此 我们感到遗憾的是不得不通过一个确定一种法院司法管辖例外情况的案文
I regret eating those oysters.
我後悔吃了那些牡蠣
I regret having told you.
我后悔告诉了你
Do you regret marrying me?
你後悔跟我結婚嗎?
We regret that Emir Sefic was not offered the third party liability insurance that he could have claimed.
据此 Dobsina的罗姆人或其他居民都不能声称由于这样的决议而侵犯了其 适当住房的权利 或歧视
That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, I could have kicked myself.
这就是我们面对悔恨的时候 总之自我责难 真想抽自己一巴掌
However, we regret the decision to proceed with the construction of the separation wall in and around East Jerusalem.
然而 我们对在东耶路撒冷及其周围继续建造隔离墙的决定表示遗憾
It feels terrible. Regret feels awful.
会无比地痛心后悔
And that's just regret about tattoos.
而这只不过是后悔纹了身而已
I will make you regret it.
我会让你后悔
I'm sure you'll never regret it.
我確定你永不後悔
Regret is the emotion we experience when we think that our present situation could be better or happier if we had done something different in the past.
后悔是我们觉得 如果过去做法不同 当下的状况就会更好更幸福时的 情绪表达
Finally, we regret that the opportunity to make progress in the area of nuclear non proliferation and disarmament was missed.
最后 我们感到遗憾的是失去了在核不扩散与裁军方面取得进展的机会
We regret, however, that no real consultations took place with those Member States which are not in the Security Council.
但是 我们感到遗憾的是 并没有与安全理事会之外的会员国进行真正的协商
We regret that the Preparatory Committee was disabled from producing recommendations on the Security Assurances to the 2005 Review Conference.
9. 我们遗憾地指出 筹备委员会由于能力受损 未能就安全保证向2005年审议大会提出建议
Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers
脱欧 英国失去汽车制造商 成为其永远的遗憾
I regret having said that to him.
我很後悔和他說了那番話

 

Related searches : We Regret - Although We Are - Although We Think - Although We Have - Although We Appreciate - We Regret But - We Greatly Regret - We Regret That - We Deeply Regret - We Sincerely Regret - We Truly Regret - We Really Regret - Which We Regret - We Must Regret