Translation of "although we are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Although - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although these challenges are very real, we believe we are not predestined to experience them. | 所有这些挑战确实存在 但我们认为 并不是先天注定 不可避免的 |
| We are deploying our peace monitoring military capacity steadily, although we are meeting a number of difficulties. | 我们正稳步地部署和平监测军事能力 但我们正遇到一些困难 |
| Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it. | 虽然我们不想遭受痛苦 却似乎在某种程度上奔向痛苦 |
| and We are nearer to him than you, although you cannot see Us | 我比你们更临近他 但你们不晓得 |
| and We are nearer to him than you, although you cannot see Us | 我比你們更臨近他 但你們不曉得 |
| But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter. | 虽然 我们相信这些价值观非常重要 但这不是决定成功与否的全部因素 |
| When they said, Joseph and his brother are dearer to our father than we are, although we are a whole group. Our father is obviously in the wrong. | 当时 他们说 优素福和他弟弟 在我们的父亲看来 是比我们还可爱的 而我们是一个 强壮的 团体 我们的父亲确是在明显的迷误之中 |
| When they said, Joseph and his brother are dearer to our father than we are, although we are a whole group. Our father is obviously in the wrong. | 當時 他們說 優素福和他弟弟 在我們的父親看來 是比我們還可愛的 而我們是一個 強壯的 團體 我們的父親確是在明顯的迷誤之中 |
| And I'm sure, although we can't see the people in Washington, they are in the same position. | 并且我相信 华盛顿的人也是一样的 尽管我们看不到他们 |
| at that moment when We are closer to him than you, although you do not see (Us) | 我比你们更临近他 但你们不晓得 |
| at that moment when We are closer to him than you, although you do not see (Us) | 我比你們更臨近他 但你們不曉得 |
| The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are. | 尽管矮黑猩猩比我们矮 手臂也更长 但和我们一样站得更直 |
| That doesn't seem terribly shocking although it's controversial for a lot of people that we are self interested. | 这并不是一个让人吃惊的假设 尽管有很多人认为人人都是自私自利 是有争议的命题 |
| On the whole, we are gratified that general progress is being made, although not at a uniform pace. | 总的来说 我们感到满意的是 虽然进度不一致 但正普遍取得进展 |
| Although there are some areas where the resolution does not match my recommendations, we in the Secretariat are prepared to fulfil our obligations. | 虽然该决议在某些方面与我的建议不同 但我们秘书处已作好履行义务的准备 |
| Although we are living abroad for a long time, our great motherland is still in our heart all the time. | 大家虽然长期身居海外 但时刻心系伟大祖国 |
| Although it seems we are still at that impasse, I discern some potential avenues to take us out of it. | 虽然我们似乎仍处于僵局之中 但我看到了一些潜在的途径 可以使我们摆脱僵局 |
| Although these batteries are new, they don't work. | 這些電池 雖然是新的 但是沒用 |
| Although overall we have seen some progress in improving the working methods of the First Committee, we are still struggling in other parts of the disarmament machinery. | 虽然总的来说 我们在改进第一委员会工作方法方面看到了一些进展 但在裁军机构的其他部分 我们仍然步履维艰 |
| Although the issue we are considering is important, we are convinced that no United Nations reform will be complete without a thorough revitalization of the General Assembly, our main deliberative and representative organ. | 尽管我们正在审议的这个问题是重要的 但我们相信 如果不彻底振兴大会 我们的主要审议和具有代表性的机构 任何联合国改革都将是不完整的 |
| Although there are three Committees, and now a Working Group, involved in the global counter terrorism campaign, we must not forget that they are all Security Council bodies. | 虽然已有三个委员会及一个工作组参与全球反恐运动 但我们不应该忘记 它们都是安全理事会的机构 |
| And call to mind when the brothers of Joseph conferred together and said Surely Joseph and his brother are dearer to our father than we are, although we are a group of so many. Our father is clearly mistaken. | 当时 他们说 优素福和他弟弟 在我们的父亲看来 是比我们还可爱的 而我们是一个 强壮的 团体 我们的父亲确是在明显的迷误之中 |
| And call to mind when the brothers of Joseph conferred together and said Surely Joseph and his brother are dearer to our father than we are, although we are a group of so many. Our father is clearly mistaken. | 當時 他們說 優素福和他弟弟 在我們的父親看來 是比我們還可愛的 而我們是一個 強壯的 團體 我們的父親確是在明顯的迷誤之中 |
| The second thing I want to say about this brain system is that although we human adults are really good at understanding other minds, we weren't always that way. | 笑 第二个我要谈的是这个脑系统 尽管我们成人的脑系统 很擅长去理解他人的想法 但也不是绝对的 |
| They said to each other , Surely Joseph and his brother Benjamin are dearer to our father than ourselves, although we are a band. Truly, our father is clearly mistaken. | 当时 他们说 优素福和他弟弟 在我们的父亲看来 是比我们还可爱的 而我们是一个 强壮的 团体 我们的父亲确是在明显的迷误之中 |
| They said to each other , Surely Joseph and his brother Benjamin are dearer to our father than ourselves, although we are a band. Truly, our father is clearly mistaken. | 當時 他們說 優素福和他弟弟 在我們的父親看來 是比我們還可愛的 而我們是一個 強壯的 團體 我們的父親確是在明顯的迷誤之中 |
| And although it's good to laugh before we look at this. | 虽然 最好在看这个之前大笑一下 |
| Honour crimes occur in the Netherlands, although no figures are available. | 尽管荷兰没有具体数字可查 但为维护名誉而犯罪在荷兰时有发生 |
| Faithful are the wounds of a friend although the kisses of an enemy are profuse. | 朋友 加 的 傷痕 出 於 忠誠 仇敵連連親 嘴 卻是 多餘 |
| Faithful are the wounds of a friend although the kisses of an enemy are profuse. | 朋 友 加 的 傷 痕 出 於 忠 誠 仇 敵 連 連 親 嘴 卻 是 多 餘 |
| Although the rules of procedure and the Guidelines are two separate documents, they are interrelated. | 尽管议事规则和 准则 是两份独立文件 但它们是相此关联的 |
| Although frankly speaking, we don't believe the Internet is the killer app. | 尽管坦白说来 我们不认为因特网是招人喜爱的应用 |
| We support their general thrust, although, of course, they require some clarification. | 我们支持建议的宗旨 当然它们也需要某种澄清 |
| We shall now save your corpse that you may serve as a sign of warning for all posterity, although many men are heedless of Our signs. | 但今日我拯救你的遗体 以便你做后来者的鉴戒 多数的人 对于我的鉴戒 确是忽视的 |
| After so deciding they said to their father Why is it that you do not trust us regarding Joseph although we are his true well wishers? | 他们说 我们的父亲啊 你对于优素福怎么不信任我们呢 我们对于他确是怀好意的 |
| We shall now save your corpse that you may serve as a sign of warning for all posterity, although many men are heedless of Our signs. | 但今日我拯救你的遺體 以便你做後來者的鑒戒 多數的人 對於我的鑒戒 確是忽視的 |
| After so deciding they said to their father Why is it that you do not trust us regarding Joseph although we are his true well wishers? | 他們說 我們的父親啊 你對於優素福怎麼不信任我們呢 我們對於他確是懷好意的 |
| Although we understand the spirit that animates some of those proposals, we must address them with caution. | 虽然我们理解提出其中一些建议的精神 但我们必须慎重对待这些建议 |
| They cannot help them, although they are arrayed as troops for them. | 那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队 |
| They cannot help them, although they are arrayed as troops for them. | 那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊 |
| We raise that concern now because, although there are still five years left until we reach the final deadline set by the completion strategies, we believe that it is not too soon to call attention to it. | 我们之所以现在提出这种关切 是由于尽管离我们达到 完成工作战略 所确定的最后期限仍有五年 但我们认为提请人们对它的注意并非太早 |
| They said, O our father! What is the matter with you that you do not trust us with Yusuf, although we are in fact his well wishers? | 他们说 我们的父亲啊 你对于优素福怎么不信任我们呢 我们对于他确是怀好意的 |
| They said, O our father! What is the matter with you that you do not trust us with Yusuf, although we are in fact his well wishers? | 他們說 我們的父親啊 你對於優素福怎麼不信任我們呢 我們對於他確是懷好意的 |
| We are happy to inform the Assembly that significant progress has been made in the implementation of the master plan, although several projects remain to be completed. | 我们高兴地告知大会 尽管几个项目尚待完成 然而总体规划的执行方面已经取得了相当的进展 |
| And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital. | 尽管我们在金融领域工作 成天跟Excel工作表打交道 但我们重视情感资本 |
Related searches : Although We Think - Although We Regret - Although We Have - Although We Appreciate - Although There Are - Are We - We Are - Although That - Although Not - Even Although - So Although - Although Without