Translation of "among the population" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Women's Employment among the Arab Population | 阿拉伯人口中妇女的就业情况 |
Here among the poorest , population is growing. | 这里 人口增长 |
The differences in population among Member States are taken into account through the population factor. | 会员国人口的差异通过人口因素列入考虑 |
Illiteracy has been registered only among the immigrant population. | 文盲只存在于移民人口中 |
Several casualties were reported among the population and the police. | 据报有数名居民和警察伤亡 |
1 Rate per 100,000 inhabitants and among population according to CONAPO (National Population Council). | 1 每100 000人的比例 人口以国家人口委员会的数据为准 |
Promoting self esteem both among target populations and among the health workers responsible for that population | 在作为关心对象的妇女中间以及承担关心她们的卫生部门的工作人员中间提倡自尊自爱 |
In addition, he noted that malaria occurred not only among prisoners, but among the entire Nigerian population. | 此外 尼日利亚代表团还想指出 疟疾并不单单打击犯人 而是打击全体尼日利亚人民 |
Such practices contributed to resentment and dissatisfaction among the rural population. | 这种做法在农村居民中引起了抱怨和不满 |
This reportedly led to large numbers of casualties among the civilian population. | 据说 这造成大量平民的伤亡 |
(c) Promoting coordination among United Nations entities in the field of population | (c) 듙뷸죋뿚쇬폲쓚솪뫏맺룷쪵쳥뗄킭뗷 |
Accordingly, we progressed step by step, fostering democratic culture among the population. | 为此,我们循序渐进,培养人们的民主文化 |
The situation is markedly worse among rural populations, women and the indigenous population. | 在农村地区的人口 妇女土著民族中 这些因素尤为突出 |
It seems also to be the most prevalent drug among the general population. | 大麻似乎还是社会各阶层中滥用最流行的药品 |
In 2002, literacy rate was 94 among the population and 92 for women. | 2002年总人口中的94 接受了教育 妇女占92 |
It therefore seems that persons trafficked into Pakistan soon disappear among the population. | 由此看来 似乎被贩运至巴基斯坦的人很快就消失在人口当中了 |
The Committee notes with concern that poverty among Roma is between four and five times higher than among the general population. | 29. 委员会关切地注意到 罗姆人的贫困程度比平均人口的贫困度高4 5倍 |
With regard to security, the displaced population had been identified with the enemy, and therefore faced considerable hostility among the local population upon return. | 关于安全问题 流离失所者被视为敌人 因此一旦返回以后即在当地居民中遭到相当严重的敌视 |
According to the UNDP, In many countries rates of HIV infection are considerably higher among military personnel than among the population generally. | 根据开发计划署 在许多国家中 军人感染艾滋病毒的比率比一般人口高得多 |
Assistance is also needed to finance awareness campaigns among the population on road safety. | 还必须提供援助 为民间的提高道路安全意识运动提供经费 |
(a) Assessment of the situation and needs of unaccompanied minors among each refugee population | (a) 움맀룷훖쓑쏱죋뿚훐뻙쒿컞쟗캴돉쓪죋뗄쟩뿶뫍탨튪 |
Illiteracy among the population aged 10 years and over, by province and sex, 1990 | 按省份和性别分列的共和国10岁及10岁以上人口中的文盲数 1990年 |
Successive Governments also followed a consistent policy of promoting social welfare among the population. | 历届政府也始终如一地贯彻了一条提高人口生活福利的政策 |
Social differences are very severe and this, indeed, has generated discrimination among the population. | 社会上的差异极其尖锐 这种情况的确在人口中产生了歧视 |
In 2003, the rate of fertility among the total population was 2.95 births per woman. | 328. 2003年 总人口生育率为每名妇女生产2.95次 |
Although the epidemic appears to have peaked, transmission rate among the vulnerable population remains high. | 虽然霍乱似乎已经度过高发期 但是弱势群体中的传染率仍居高不下 |
Since then, the number of cases of AIDS among the female population has increased significantly. | 此后 女性人口中感染艾滋病的人数急剧上升 |
Ms. Klajner (Croatia) referred to the extramarital life of underage persons among the Roma population. | 49. Klajner女士 克罗地亚 提到 罗姆人口中的未成年人当中存在非婚同居问题 |
The level of unemployment for the entire population was 8.8 (in 1999, it was 13.5 ), or 7.2 among men and 10.4 among women. | 全部人口的失业率为8.8 1999年为13.5 其中男人 7.2 妇女 10.4 |
It can affect any population group, but is concentrated more frequently among the population of working age, with no difference between men and women. | 它可能影响到任何人群 但大多集中在男女工作年龄人群 |
40. The Palestine refugee population, notwithstanding its deprivation, was among the most educated in the world. | 40. 巴勒斯坦难民人口尽管缺衣少食,却是世界上最有教养的民族之一 |
The application of the amnesty law, however, continues to cause widespread concern among the Serb population. | 但是 在塞族居民中 大赦法的适用继续引起广泛关切 |
Particularly worrying were a number of bombings that have caused great anxiety among the population. | 特别令人担忧的是发生了数起爆炸事件 使人民忧心忡忡 |
Among the younger population, the proportion of literate women was almost equal to that of men. | 在青年一代的人口当中 认字妇女所占的比例几乎与男子相等 |
In addition, the nutritional status of the population had deteriorated, with particularly devastating results among children. | 此外 人们的营养状况已经恶化 儿童的情况尤其糟糕 |
In Rwanda, for example, there is growing awareness among international humanitarian workers of the high incidence of child headed households among the returnee population. | 例如在卢旺达,国际人道主义工作者日益认识到回返者中有许多儿童是户主的家庭 |
(c) The population factor, which will be allotted a weight of 5 per cent, will be directly related to the population of Member States and distributed among Member States in proportion to their population | (c) 죋뿚틲쯘뗄좨훘캪5 ,늢횱뷓솪쾵믡풱맺뗄죋뿚쫽,내죋뿚틲쯘횧엤뗄풱뛮붫틀헕죋뿚뇈샽럖엤룸룷믡풱맺 |
In 2003, the overall infant mortality rate was 5.1 (compared to 5.5 in 2001). Pursuant to specific data for 2002, the rate was 4.0 in the Jewish population, 9.1 among Muslims, 2.8 among Christians and 7.0 in the Druze Population. | 381. 2003年 总的婴儿死亡率为5.1 2001年为5.5 根据2002年的具体数据 婴儿死亡率分别为 犹太人4.0 穆斯林9.1 基督徒2.8和德鲁兹人7.0 |
The rate of addiction among the total population is 127 per million, and the incidence among young people under the age of 18 is even smaller. | 总人口的吸毒率为百万分之一百二十七 18岁以下青年人的吸毒率甚至更低 |
Among the foreign born population below 55 there are only 83.3 men for every 100 women. | 55岁以下外籍人口中 男女比率为83.3 100 |
65. Ms. Trone (Deputy Executive Director of the United Nations Population Fund) said that, building on Agenda 21, the International Conference on Population and Development had focused on the linkages among population, the environment and sustainable development. | 65. Trone女士(联合国人口基金副执行主任)说,在 21世纪议程 的基础上,国际人口与发展会议着重人口 环境与可持续发展之间的关联 |
The Committee is concerned about the high suicide rate in the State party, particularly among the rural population. | 92. 委员会对缔约国的自杀率很高 特别是农村居民自杀率高的现象表示关注 |
The Agency's relief and social services programme addressed the needs of the most vulnerable among the refugee population. | 工程处的救济和社会服务方案旨在满足最弱势难民群体的需要 |
The UNRWA relief and social services programme addresses the needs of the most vulnerable among the refugee population. | 26. 近东救济工程处的救济和社会服务方案是为了满足难民中最易受伤害群体的需要 |
All five men are now serving their sentences in Federal penitentiaries, held among the general prison population. | 16. 五人全都在联邦监狱中与普通囚犯一起服刑 |
Related searches : Among The - Half The Population - Reducing The Population - Retain The Population - Reduce The Population - Amongst The Population - Among The Collection - Among The Documents - Among The Elite - Among The Flowers