Translation of "ancestral language" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ancestral - translation :

Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional violations of their rights included the loss of their language and forced displacement, which had left them with only 20 per cent of their ancestral land.
对他们权利的侵犯还包括语言的丧失和强迫流离失所 这使他们目前只具有其先土地的20
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
激活 其实就是 返现象就是重现先的特征
In Guatemala, the State has traditionally ignored ancestral rights of local communities.
24. 在危地马拉 国家历来不承认当地社区的传权利
You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic.
你听过 有些孩子出生时有小尾巴 这就是返现象
It is as if the ancestral wisdom of Africa's peoples did not deserve careful study and preservation.
也好象非洲人民的传智慧不值得认真研究和保护
They are also engaged in mobilizing community participation in the formulation of ancestral domain development plans and reconciliation processes.
她们还参与调动社区加入制定先产业开发计划及和解进程的努力
But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances.
但尽管如此 这种古人的基本品质 保留在我们的 审美渴望中 我们在技巧性表现 中发现的美
And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
然后我们还想看看 我们传的地图能不能和世界某个地方造出来的数字地图相匹配
The occupation forces had displaced nearly one third of the island's population from their ancestral homes, denying them the right to return.
74. 占领军已使岛上将近三分之一的人口被迫离开了其先留下的家园 并剥夺他们返回家园的权利
Reference was also made to the situation of the Bangsamoro in the Philippines and of the importance they attached to protecting their ancestral domains.
还谈到了菲律宾邦萨摩洛人的情况以及保护他们居领地的重要性
They did not benefit from oil revenues from their ancestral land, and lacked basic services such as electricity, telephones, schools, hospitals and health clinics.
他们不能受益于自己先土地上的石油收益 并且缺乏电力 电话 学校 医院及保健中心等基本服务设施
Language is very different. Language is very precise.
语言就不同了 语言非常的具体
I've been trying to pinpoint what keeps drawing me back to the Gulf of Mexico, because I'm Canadian, and I can draw no ancestral ties.
我试着找出 是什么不断地把我拉回到墨西哥湾 因为我是加拿大人 我没有什么先情结
One learns grammar from language, not language from grammar.
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言
The Romanian language is part of Romance Language Family
羅馬尼亞語是羅曼語族
English language was seen as a language of the imperialists.
之前 英语被认为是帝国主义者的语言
Language
全局语言
Language
三 语 文
A number of indigenous participants raised the issue of territorial sovereignty over their ancestral lands and the difficulty of proving their claims to them through existing governmental channels.
10. 一些土著与会者提出了对其先土地的领土主权问题和通过现有政府渠道证明其所有权的困难
Violent conflicts and militarization fundamentally affect the lives of indigenous women and their families and communities, causing violations of their human rights and displacement from their ancestral lands.
2. 暴力冲突和军事化从根本上影响土著妇女及其家庭和社区的生活 其人权因而受侵犯 而且不得不离开世代居住的土地
Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12
49. 正式文件的语文19
LANGUAGE FESTlVALS
语言节庆
Default language
全局语言
Global language
全局语言
Default Language
默认
Language Reference
ӯє²ο¼
Language Support
语言支持
Language Translator
语言翻译
Sign language.
手语
Working language
工作语文
In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge.
在哥斯达黎加 由于恢复先的土地缺乏合理的规划 土著族裔在保持土著传统知识方面面临严重困难
When a language dies, we don't know what we lose with that language.
语言消失 我们不知道我们还失去了什么
A representative may speak in a language other than a language of the Conference.
2. 代表可用会议语文以外的一种语文发言
IS A LANGUAGE
是一种语言
IS A LANGUAGE...
是一种语言...
Mind your language.
重视你的语言
Sign Language Tutor
符号语言训练器
Language is awareness.
语言就是意识
Language is wonderful.
语言很奇妙
Working language French
工作语言 法语
Language of documents
文件所用的语文
Uzbekistan stated that it had designated the Russian language as the language acceptable to it.
262. 乌兹别克斯坦说明它已指定俄文为其可接受的语文
In many countries, Governments have already recognized ancestral domain claims and the legitimate rights of forest dependent people, and have strengthened community forest tenure or created new opportunities for community management.
在许多国家 政府已确认传使用权的要求以及依靠森林者的合法权利 并加强社区森林保有权或为社区管理创造新机会
The Committee notes with concern the lack of information from the State party regarding the expropriation of the ancestral territories of certain ethnic groups, and their forced displacement and resettlement (art.
349. 委员会关切地注意到缔约国没有提供有关占用某些族裔群体传土地 并迫使其流离失所和迁居他处的资料(第五条)
(d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar.
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法

 

Related searches : Ancestral Line - Ancestral Worship - Ancestral Rights - Ancestral Customs - Ancestral Allele - Ancestral Seat - Ancestral Castle - Ancestral Roots - Ancestral Form - Ancestral House - Ancestral Past - Ancestral Culture - Ancestral Spirit