Translation of "and further" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | 就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落, |
| We're getting down further and further in scale. | 我们现在往更深处走 |
| And I started getting in further and further into the factories. | 所以我接二连三走访了一家又一家工厂 |
| My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart. | 我的婚姻出现了危机 我和妻子之间越来越疏远 |
| All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition. | 所有这些都在实验室里不断的在推进 不是比喻 而是真的把比特跟原子结合在一起了 这些研究使我们得到以下的结论 |
| Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate. | 因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远 |
| You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships. | 你渐渐回溯到越来越早 加上更多的远亲 |
| As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent. | 随着你不断的远离这个水泵 死亡人数开始逐渐变得越来越少 |
| And when you start digging into the sources, you can go further and further than you ever could before. | 调查信息来源的工作 也可以比以往深入许多 |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | 53. 有关新闻记者的详情 请见网址 www.unis.unvienna.org 有关大会的详情 请见网址 www.unodc.org |
| Thus, the day that their trials can be commenced is pushed further and further into the future. | 因此 开始审判这些主犯的日期一而再 再而三地推迟 |
| CA And malaria's even further behind? | CA 疟疾疫苗实现当落后了吧 |
| And I will explain that further. | 之后我会对这个进行进一步的解释 |
| And when hell is further enflamed. | 当火狱被燃著的时候 |
| And when hell is further enflamed. | 當火獄被燃著的時候 |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | 还注意到有必要使领土的经济进一步多样化 |
| And I will go you one further. | 我还想更进一步地来说 |
| And you have to go further down. | 你必须继续向下走 |
| Further information | 进一步资料 |
| Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance. | 我们知道如今家庭成员之间住的越来越远 这距离确实给我们的家庭关系 和家庭联结打了折扣 |
| 11. Further recognizes that South South trade should be enhanced and further market access should continue to stimulate South South trade | 11. 还认识到应加强南南贸易以及应继续推动市场准入以促进南南贸易 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| And then he has to go even further. | 然后书里还说到 |
| and the international influence will be further enhanced. | 国际影响力必将进一步得到提升 |
| further reductions in US and Russian nuclear forces. | 推进美国和俄罗斯的核裁军进程 |
| It further welcomes the constructive and informative dialogue. | 委员会并欢迎建设性和信息翔实的对话 |
| Push it further. | 推远点 |
| 10. Further recognizes that South South trade should be enhanced and that further market access should continue to stimulate South South trade | 10. 还认识到应加强南南贸易以及应继续推动市场准入以促进南南贸易 |
| Welcoming further the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,See A 55 281. | 还欢迎秘书长关于登记册的继续作业及其进一步发展的报告 见A 55 281 |
| Several Member States requested further clarification of this proposal and looked forward to further discussion of the matter before such measures were adopted. | 一些会员国请求对这一建议作进一步澄清 并希望在这些措施获得通过之前就此事项作进一步讨论 |
| And in fact, let's take that one step further. | 事实上 让我们更进一步的思考 |
| The horse stopped and refused to go any further. | 馬停了下來 而且拒絕移動 |
| Further details are given below (see II and III). | 其他详情载于下文 见第二和第三节 |
| Further collaboration between UNCTAD and WAIPA was called for. | 他希望贸发会议与该机构进一步合作 |
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | 建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 |
| (c) Further support and streamlining of budget revision processes | (c) 进一步支持和精简预算修订进程 |
| All this certainly requires further technical expertise and clarification. | 这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清 |
| We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further. | 但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见 |
| 19. We resolve further | 19. 我们还决心 |
| But Mary went further. | 玛丽继续探索 |
| We can go further. | 我们继续刚才的话题 |
| We want further information. | 我们想要更多信息 |
| We further commit ourselves | 秘书处的说明 |
| Submission of further report | 3. 提交进一步的报告 |
Related searches : Here And Further - And So Further - And Further Afield - Other And Further - And Further Distribution - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics - Further Considered - Work Further