Translation of "and elsewhere" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

And elsewhere - translation : Elsewhere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You come from elsewhere.
不管你从哪里来
And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere.
有时候 在此地有效的方式在彼处失效
So you leave him, and are engrossed elsewhere!
你却怠慢他
So you leave him, and are engrossed elsewhere!
你卻怠慢他
Elsewhere in Africa there was famine.
在非洲其他地方有饥荒
This approach should be emulated elsewhere.
其他地区也应仿效这个办法
Millions of Zimbabweans have fled to South Africa and elsewhere.
数百万津巴布韦人逃到南非和其它地方
In my view, the truth lies elsewhere.
在我看来 真相另有所在
Such situations can be found elsewhere, too.
这种情况在其他地方也随处可见
The custom is also practiced elsewhere in Somalia.
这一习俗在索马里其他地方也同样流行
Humanitarian crises in Africa, as elsewhere, are multifaceted.
非洲人道主义危机和其他地方一样是多方面的
It is possible the officers were patrolling elsewhere.
这些官员也可能在其他地方巡逻
And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere.
那些人非常穷 无力从别的地方买吃的
We have extensive programmes in Africa and elsewhere in the developing world.
我们在非洲和发展中世界的其他地方实施了广泛的方案
Hundreds of millions there and elsewhere have been lifted out of poverty.
那里和其他地方的数亿人民摆脱了贫困
More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country
3个医院 15个诊所 2个精神病咨询工作室 3个助产医务所 48个卫生保健所 7个国家社会保险储金会 CNSS 的医疗中心 1个公共卫生研究处
And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications.
不用我说 大家都知道在太阳系内其他行星 不管是土卫二还是其他什么地方 发现生命迹象 在文化和科技上是多么重大的啊
Elsewhere they will have no such privileges or immunities.
他们在其他地方则没有这种特权或豁免
The other issues will need to be examined elsewhere.
另外的问题需要在别处予以研究
And there have been celebrated appeal cases in Britain and elsewhere because of that.
因为这个在英国和其他地方 有很多上诉案件
Elsewhere, insects carry foreign protein, and could easily cause allergies in some people.
另外 由于昆虫含有异体蛋白 对于有些人容易造成过敏
Other examples of this practice exist elsewhere in the world.
在世界其他地方也存在这种做法的例子
Elsewhere, conflict based man made emergencies continue with varying intensity.
在其他地方 基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在
Her analysis and numerous recommendations would guide the work of UNHCR in that region and elsewhere.
这位专家参加了6月至9月在乍得东部采取的行动 他所做的分析以及许多建议将为难民事务高级专员办事处在该地区和其他地区采取行动提供指导
In the past such events often turned violent and disrupted commercial life in Abidjan and elsewhere.
过去 这种活动常常演变成暴力行动 造成阿比让和其他地方的商业生活中断
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
她将我们大家都有的一些非洲的原料 与来自其他地方的原料混合在一起
That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere.
在我们的亚洲 太平洋区域是如此 在其他地区也是如此
Violence has claimed lives elsewhere and has underscored how fragile the situation continues to be.
暴力活动也在其他地方造成人员丧生 这突出表明局势依然非常脆弱
The FFM determined that they had been removed from the ground elsewhere and reassembled here.
实况调查团断定 输水管是从其他地方弄来的 然后在这里重新组装
In the Sudan, in the Great Lakes region and elsewhere, this truth is demonstrated daily.
在苏丹 大湖区以及其他地区 这个事实每天都得到证明
India stands ready to share its experience with the developing countries of Africa and elsewhere.
印度准备随时向非洲和其他地方的发展中国家传授经验
Checkpoints, closures and curfews were also seriously impeding the freedom of movement of Palestinians elsewhere.
检查点 封闭和宵禁也在严重妨碍其他地区巴勒斯坦人的行动自由
(iii) The bombings of the hospital at Libenge and at Gemena and elsewhere, which affected civilian populations
㈢ 在利本盖的医院和在格梅纳等地的炸弹案影响了平民百姓
And a few of us, a few organizations in this room and elsewhere are working on this.
我们在座的和在其他地方的一些人和组织 正在做这件事
The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing.
非专利药最先是从巴西引进的 它对价格的影响是引入注目的
The terrorist attacks in New York and elsewhere have brought new global threats and challenges to light.
发生在纽约等地的恐怖攻击说明全世界面临着新的威胁和挑战
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
In the Council and elsewhere, Romania has constantly promoted cooperation between the United Nations and regional organizations.
无论是在安理会还是在其他场所 罗马尼亚一贯促进联合国与区域组织的合作
And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.
我会列出病人在其他地方也听过的 所有标准治疗的选项
And, of course, the question is, can what works in one context provide a model elsewhere?
当然 问题是 在一个环境下有效的 在别的地方能用做典范吗
Elsewhere, terrorists attack our unarmed aid workers and paralyse operations, in violation of basic international law.
在其他地区 恐怖分子违反基本的国际法 袭击手无寸铁的援助人员 并使援助行动陷于瘫痪
Settlers said they had all built their houses themselves and had received no help from elsewhere.
定居者说 房子都是他们自己盖的 没有得到任何外界帮助
Our performance in those areas compares favourably with the results in our own region and elsewhere.
我们在这些方面的表现同本区域和其他地区的结果相比 更加优秀
Such an approach is at odds with the budgeting process in the United States and elsewhere.
这种做法不符合美国和其他国家的预算进程
They need to put resources elsewhere. But we can still do it.
政府只能拨款给其他更需要的方面 但我们就不同了 我们能够支持这方面的发展

 

Related searches : Or Elsewhere - From Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Working Elsewhere - Than Elsewhere - Not Elsewhere - Move Elsewhere - Look Elsewhere - Specified Elsewhere - Included Elsewhere - Described Elsewhere - Unavailable Elsewhere