Translation of "look elsewhere" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We do not have to look elsewhere we must look to ourselves. | 我们不必看着别处 我们必须看着自己 |
| Here India can look at what is happening in the west and elsewhere, and look at what needs to be done. | 印度可以借鉴发生在西方的事 发生在其他地方的事 并反思自己需要作出的努力 |
| The latter often occurring when ERW are collected for their scrap metal content by those who have little opportunity to look elsewhere for economic relief. | 后一种情况常常发生在那些没有什么其他生财之道的人为了变卖其中所含的废金属而收集战争遗留爆炸物之时 |
| You come from elsewhere. | 不管你从哪里来 |
| So having now a Neanderthal genome on hand as a reference point and having the technologies to look at ancient remains and extract the DNA, we can begin to apply them elsewhere in the world. | 我们现在有了一个穴居人基因组 作为一个参照点 又有了研究古代遗骸 并从中提取DNA的 技术 我们可以在世界其它地区采用这些技术 |
| This may well look like structural unemployment in three years. In three years, we may well see labor shortages, rising wages, and increasing prices in expanding sectors, accompanied by high unemployment elsewhere in the economy. | 这种情况在三年内会与结构性失业的表现非常类似 在三年内 我们会看见劳动力短缺 工资上升 某些新兴行业的产品价格上涨 同时也会看到其他行业的高失业率 |
| Elsewhere in Africa there was famine. | 在非洲其他地方有饥荒 |
| This approach should be emulated elsewhere. | 其他地区也应仿效这个办法 |
| Glass Steagall was a distraction then it is a distraction now. If the goal is to shore up the weaknesses revealed by the global financial crisis, policymakers in the US and other countries should first look elsewhere. | 格拉斯 斯蒂格尔法案的诞生就是为了分散人们的注意力 如今无非是故技重施罢了 如果我们的目标是巩固因全球金融危机而暴露的弱点 那么美国和其他国家的政客应该将目光先投向别处 |
| In my view, the truth lies elsewhere. | 在我看来 真相另有所在 |
| Such situations can be found elsewhere, too. | 这种情况在其他地方也随处可见 |
| To get a real sense of the labor market s health, we need to look elsewhere in the BLS s report. What these other numbers have to tell us about both the present and the future is far from reassuring. | 为了获得关于劳动力市场健康状况的真实图景 我们需要研究BLS报告的其他部分 其他数字 既有关于现在的数字 也有关于未来数字 所表现的出来的图景不容乐观 |
| And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere. | 有时候 在此地有效的方式在彼处失效 |
| So you leave him, and are engrossed elsewhere! | 你却怠慢他 |
| So you leave him, and are engrossed elsewhere! | 你卻怠慢他 |
| The custom is also practiced elsewhere in Somalia. | 这一习俗在索马里其他地方也同样流行 |
| Humanitarian crises in Africa, as elsewhere, are multifaceted. | 非洲人道主义危机和其他地方一样是多方面的 |
| It is possible the officers were patrolling elsewhere. | 这些官员也可能在其他地方巡逻 |
| Some initiatives, albeit modest, encourage those with immigrant backgrounds to apply for public sector jobs in police forces, fire departments, media, and elsewhere. Such measures also respond to the urgent need for public institutions that look like the populations they serve. | 在融合移民方面也有不少创新 不少方案 尽管力度不大 鼓励有移民背景者申请警察 消防队 媒体和其他公共部门的职位 这些措施也对公共机构的迫切需要有所响应 这些机构与它们所服务的人群看上去颇为相似 |
| Elsewhere they will have no such privileges or immunities. | 他们在其他地方则没有这种特权或豁免 |
| The other issues will need to be examined elsewhere. | 另外的问题需要在别处予以研究 |
| Even if America succeeds in dividing the developing countries, however, it may inspire a degree of unity elsewhere. Both those committed to trade liberalization within a multilateral system and those committed to helping developing countries will look at America s new strategy with abhorrence. | 即使美国成功地分离了发展中国家 也会在其他地方激发团结 那些致力于多边体系下的贸易自由化和帮助发展中国家的人们将以憎恶的目光看待美国的新战略 |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | 现在,看看坐在你身边的人 我们都是如此的不同 |
| Millions of Zimbabweans have fled to South Africa and elsewhere. | 数百万津巴布韦人逃到南非和其它地方 |
| Other examples of this practice exist elsewhere in the world. | 在世界其他地方也存在这种做法的例子 |
| Elsewhere, conflict based man made emergencies continue with varying intensity. | 在其他地方 基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在 |
| But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks. The biggest impact on market structure will continue to come from ever rising capital requirements, which will make bank credit more expensive and encourage borrowers to look elsewhere. | 起先作为口号的东西可能最终会有所助益 但资本市场联盟绝不可能结束欧洲与银行的紧密关系 对市场结构最大的影响将继续来自不断提高的资本要求 而这将让银行信用更加昂贵 促使借款人将目光投向别处 |
| We continue to prefer having the Conference on Disarmament as the body responsible for this work, but if it proves incapable of including this subject in a work programme and rapidly starting work on it, we, together with others, will have to look elsewhere. | 我们仍然希望裁军谈判会议是负责这项工作的机构 但是 如果它证明不可能把这个问题包括在工作安排之中并迅速开始为此而努力 那么我们和其他国家一起就要另找出路 |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | 她将我们大家都有的一些非洲的原料 与来自其他地方的原料混合在一起 |
| That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere. | 在我们的亚洲 太平洋区域是如此 在其他地区也是如此 |
| It should be possible to mobilize a pro European silent majority behind the idea that when the status quo becomes untenable, we should look for a European solution rather than national ones. True Europeans ought to outnumber true Finns and other anti Europeans in Germany and elsewhere. | 用 当现状已不再能够持续时 我们应该寻求欧洲解决方案 而不是各国各自为政 这一思想将亲欧洲的沉默的大多数动员起来并非不可能 欧洲人 的数量肯定要多于真正的芬兰人和德国和其他地方的反欧人士 |
| They need to put resources elsewhere. But we can still do it. | 政府只能拨款给其他更需要的方面 但我们就不同了 我们能够支持这方面的发展 |
| And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere. | 那些人非常穷 无力从别的地方买吃的 |
| However, the activities of the Kyoto Protocol may affect third parties elsewhere. | 16. 然而 京都议定书 的活动可能影响其他地方的第三方 |
| Thus, the Ad Hoc Committee should not be constrained by discussions elsewhere. | 因此 特设委员会不应受别处讨论的制约 |
| We have extensive programmes in Africa and elsewhere in the developing world. | 我们在非洲和发展中世界的其他地方实施了广泛的方案 |
| Hundreds of millions there and elsewhere have been lifted out of poverty. | 那里和其他地方的数亿人民摆脱了贫困 |
| Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
| More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country | 3个医院 15个诊所 2个精神病咨询工作室 3个助产医务所 48个卫生保健所 7个国家社会保险储金会 CNSS 的医疗中心 1个公共卫生研究处 |
| Never look back. Never look back. | 不要向后看 不要向后看 |
| And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications. | 不用我说 大家都知道在太阳系内其他行星 不管是土卫二还是其他什么地方 发现生命迹象 在文化和科技上是多么重大的啊 |
| So America should be wary of igniting one in the midst of an uncertain global recovery as popular as it might be with politicians whose constituents are justly concerned about high unemployment, and as easy as it is to look for blame elsewhere. Unfortunately, this global crisis was made in America, and America must look inward, not only to revive its economy, but also to prevent a recurrence. | 贸易战中没有赢家 因此美国应该保持谨慎 不要在全球复苏还不确定的情况下又发动贸易战 尽管政客们可能欢迎贸易战 原因有二 其一 他们的选民担心高失业率 这一担忧合情合理 其二 寻找造成高失业率的替罪羊对政客们来说也很简单 不幸的是 这次的全球危机源于美国 美国必须从自身出发 不仅要恢复自身经济 还要防止危机再次发生 |
| Look at, look at the United States. | 再来回看下美国 |
| Don't look at Tom. Look at me. | 不要看湯姆 看著我 |
| Elsewhere, insects carry foreign protein, and could easily cause allergies in some people. | 另外 由于昆虫含有异体蛋白 对于有些人容易造成过敏 |
Related searches : And Elsewhere - Or Elsewhere - From Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Working Elsewhere - Than Elsewhere - Not Elsewhere - Move Elsewhere - Specified Elsewhere - Included Elsewhere - Described Elsewhere - Unavailable Elsewhere