Translation of "working elsewhere" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) The working group also noted that bank interest was accounted for elsewhere (see para. | (c) 工作组还注意到银行利息列于其他项目 见第69段 |
| And a few of us, a few organizations in this room and elsewhere are working on this. | 我们在座的和在其他地方的一些人和组织 正在做这件事 |
| Whether they work in the practice areas, in units or elsewhere BDP should ensure close working relations with the Gender Development Office. | 无论他们是在活动领域 在各单位还是在其他地方工作 发展局应确保与社会性别发展办公室保持密切的工作关系 |
| The Commission's close engagement with hundreds of civil society organizations provides an opportunity for working with civil society that does not exist elsewhere. | 委员会同数以百计的民间社会组织密切互动 有机会同民间社会合作 而这种机会是其他任何机构所不具备的 |
| You come from elsewhere. | 不管你从哪里来 |
| Consequently, developing countries in Africa and elsewhere were unable to send their experts to the meetings of the Commission and its working group because the costs were beyond their reach. | 由于这个原因 非洲及其他地方的发展中国家就无法派专家去参加委员会及其工作组的会议 因为它们无力承担此费用 |
| Elsewhere in Africa there was famine. | 在非洲其他地方有饥荒 |
| This approach should be emulated elsewhere. | 其他地区也应仿效这个办法 |
| In my view, the truth lies elsewhere. | 在我看来 真相另有所在 |
| Such situations can be found elsewhere, too. | 这种情况在其他地方也随处可见 |
| And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere. | 有时候 在此地有效的方式在彼处失效 |
| So you leave him, and are engrossed elsewhere! | 你却怠慢他 |
| So you leave him, and are engrossed elsewhere! | 你卻怠慢他 |
| The custom is also practiced elsewhere in Somalia. | 这一习俗在索马里其他地方也同样流行 |
| Humanitarian crises in Africa, as elsewhere, are multifaceted. | 非洲人道主义危机和其他地方一样是多方面的 |
| It is possible the officers were patrolling elsewhere. | 这些官员也可能在其他地方巡逻 |
| Elsewhere they will have no such privileges or immunities. | 他们在其他地方则没有这种特权或豁免 |
| The other issues will need to be examined elsewhere. | 另外的问题需要在别处予以研究 |
| Millions of Zimbabweans have fled to South Africa and elsewhere. | 数百万津巴布韦人逃到南非和其它地方 |
| Other examples of this practice exist elsewhere in the world. | 在世界其他地方也存在这种做法的例子 |
| Elsewhere, conflict based man made emergencies continue with varying intensity. | 在其他地方 基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在 |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | 她将我们大家都有的一些非洲的原料 与来自其他地方的原料混合在一起 |
| That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere. | 在我们的亚洲 太平洋区域是如此 在其他地区也是如此 |
| The Open ended Working Group has been in existence for eleven and a half years and, through detailed and time consuming discussions that have taken place there and elsewhere, everyone knows the basic views of most other Member States on those matters. | 不限成员名额工作组已经存在了十一年半 大家通过在该小组中以及在其他地方展开的详细和费时的讨论 了解到大多数其他会员国对这些问题的基本看法 |
| They need to put resources elsewhere. But we can still do it. | 政府只能拨款给其他更需要的方面 但我们就不同了 我们能够支持这方面的发展 |
| And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere. | 那些人非常穷 无力从别的地方买吃的 |
| However, the activities of the Kyoto Protocol may affect third parties elsewhere. | 16. 然而 京都议定书 的活动可能影响其他地方的第三方 |
| Thus, the Ad Hoc Committee should not be constrained by discussions elsewhere. | 因此 特设委员会不应受别处讨论的制约 |
| We have extensive programmes in Africa and elsewhere in the developing world. | 我们在非洲和发展中世界的其他地方实施了广泛的方案 |
| We do not have to look elsewhere we must look to ourselves. | 我们不必看着别处 我们必须看着自己 |
| Hundreds of millions there and elsewhere have been lifted out of poverty. | 那里和其他地方的数亿人民摆脱了贫困 |
| Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
| More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country | 3个医院 15个诊所 2个精神病咨询工作室 3个助产医务所 48个卫生保健所 7个国家社会保险储金会 CNSS 的医疗中心 1个公共卫生研究处 |
| And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications. | 不用我说 大家都知道在太阳系内其他行星 不管是土卫二还是其他什么地方 发现生命迹象 在文化和科技上是多么重大的啊 |
| In today s world, too, there is much that is not working well. While economic integration helped achieve a broader set of goals in Europe, elsewhere, economic globalization has contributed to widening the divide between rich and poor within countries and between rich and poor countries. | 在当今世界 很多事情都不尽如人意 经济联合在欧洲帮助实现了更大范围的目标 但是在其他地方 经济全球化在国家内部以及国与国之间造成了贫富差异的日益扩大 |
| Elsewhere, insects carry foreign protein, and could easily cause allergies in some people. | 另外 由于昆虫含有异体蛋白 对于有些人容易造成过敏 |
| The authorities said arson attacks elsewhere in the country appeared to be related. | 有关部门表示 发生在泰国其他的纵火袭击事件也似乎有关联 |
| But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere. | 但最终这些行为的结果 只是将发展导向别处 |
| How is it that we can actually take this type of activity elsewhere? | 我们怎样才能 在别的地方也做这些工作呢 |
| Elsewhere in the Middle East, tensions are either escalating or are brewing dangerously. | 在中东其它地方 紧张局势不是在升级 就是在危险地酝酿之中 |
| Further provisions related to effectiveness evaluation are stipulated elsewhere in the ain Arrticle | 此外 该条在其他款项中亦针对成效评估事项作出了进一步的规定 |
| A culture of peace will not begin elsewhere it will begin with us. | 和平文化不会始于别处 它将从我们开始 |
| (b) Otherwise within the scope of this Convention but not settled elsewhere in it. | (b) 本公约其他条款未解决的本也属于本公约范畴的事项 |
| And there have been celebrated appeal cases in Britain and elsewhere because of that. | 因为这个在英国和其他地方 有很多上诉案件 |
| What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere? | 一国对因迫害 贫困和冲突而到来的外国难民有什么义务 |
Related searches : And Elsewhere - Or Elsewhere - From Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Than Elsewhere - Not Elsewhere - Move Elsewhere - Look Elsewhere - Specified Elsewhere - Included Elsewhere - Described Elsewhere - Unavailable Elsewhere