Translation of "annual working time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Annual - translation : Time - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The suggested working methods for the city group are electronic discussions and annual meetings.
16. 建议城市小组把电子讨论和年度会议作为其工作方法
Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours).
表14.1. 1999年和2002年按性别 居住地点 全时和非全时工作分列的平均 每周工作时间 平均每年 小时
The Working and Rest Time Act
工作和休息时间
The importance of flexible working time
灵活工作时间的重要性
Workers in hazardous production processes still enjoy certain privileges reduced working hours, extended annual vacations, early retirement.
从事危险生产操作的工人仍然享有某些特权 工时少 年假长 提前退休
(c) A staff member may take uncertified sick leave of not more than three consecutive working days at a time, for up to seven working days in an annual cycle starting on 1 April of each year, when incapacitated for the performance of his or her duties by illness or injury.
(c) 工作人员因患病或受伤无能力执行职务时 可以请无证明病假 但一次不得超过连续三个工作日 从每年4月1日起的一个历年内最多七个工作日
A staff member may take uncertified sick leave of not more than three consecutive working days at a time, for up to seven working days in an annual cycle starting on 1 April of each year, when incapacitated for the performance of his or her duties by illness or injury.
工作人员因患病或受伤无能力执行职务时 可以请无证明病假 但一次不得超过连续三个工作日 在从每年4月1日始的一年周期内最多七个工作日
More and more specialists are working part time.
越来越多的医师在从事非全时工作
Beginning from 1997, the 23 member Committee holds two regular annual sessions in New York of 15 working days each, and a five day pre session working group.
从1997年起 由23名成员组成的委员会每年在纽约举行两届常会 每届为期15个工作日 并举行会前为期五天的工作组会议
Canada has an annual support programme for organizations working to implement the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
加拿大有一项年度支助方案 用以支助从事执行 关于残疾人的世界行动纲领 工作的组织
Of course, you're not actually working the whole time.
当然了 你并非一直在工作
(b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days
(b) 细则106.2 (e) 年假期间的病假 业经修正 以阐明 只有休年假期间患病超过五个连续工作日 方可准予病假
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间
According to the law, an under age employee has the right to at least 2 working days of annual vacation, while an employee who cannot to be protected from hazardous agents in work, despite all protection measures, is entitled to at least 30 working days of annual vacation.
171 按照法律 未成年雇员享有每年至少两个工作日的休假 同时 尽管采取了一切保护措施 仍然面临工作场所危险物质的雇员有权享有至少30个工作日的年度休假
WFP staff participated in the 2004 annual session in New York and made several presentations at the working group sessions.
35. WFP工作人员参加2004年纽约年会 并在工作组会议上作发言
And at the time, I wasn't really working on computers.
那时我并不设计计算机
Now at the time, I was working down the street.
那个时候 我在陆地下面工作
It also continued to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention.
它还继续授权公约任择议定书来文工作组每年举行两届会议
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.
这些在黑帮里的孩子们 同时也在麦当劳里 打零工
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).
妇女每24小时内的平均工作时间 8小时3分钟 比男子的平均工作时间多出 7小时8分钟 约1小时
Substantive servicing of meetings annual meetings of special rapporteurs, special representatives, independent experts under special procedures of the Commission on Human Rights and chairpersons of working groups (20) Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (72) Working Group on Arbitrary Detention (72)
a. 为会议提供实质性服务 特别报告员 特别代表 人权委员会特别程序独立专家及各工作组主席的年度会议(20) 强迫或非自愿失踪问题工作组(72) 任意拘留问题工作组(72)
14. Decides to authorize the Committee to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre sessional working group for each session, effective from January 2006 as a temporary measure, and to continue to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention
14. 决定授权委员会举行三次届会 每届会期三周 并设有一周的会前工作组 作为暂时措施 从2006年1月开始实施 并根据 公约任择议定书 继续授权来文工作组每年举行两届会议
(a) To hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre session working group for each session, effective from January 2006 as a temporary measure, instead of the two three week annual sessions with a one week pre session working group for each session held under the current mandate and
(a) 举行三次年会 每届会期三周 每届会议设为期一周的会前工作组 作为临时措施 从2006年1月开始实行 而根据目前的任务规定 则是举行两届年会 每届会期三周 每届会议设为期一周的会前工作组
Decides to authorize the Committee to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre sessional working group for each session, effective from January 2006 as a temporary measure, and to continue to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention
14. 决定授权委员会举行三次届会 每届会期三周 并设有一周的会前工作组 作为暂时措施从2006年1月开始实施 并根据 公约议定书 继续授权举行两次来文工作组会议
Decides to authorize the Committee to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre sessional working group for each session, effective from January 2006 as a temporary measure, and to continue to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention
14. 决定授权委员会举行三次届会 每届会期三周 并设有一周的会前工作组 作为暂时措施 从2006年1月开始实施 并根据 公约任择议定书 继续授权来文工作组每年举行两届会议
In that regard, we must rationalize the Assembly's agenda and working methods to ensure that our annual deliberations yield meaningful and tangible outcomes.
在这方面 我们必须实现大会议程和工作方法的合理化 确保我们的年度审议产生有意义和积极的结果
1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead.
1 这是将周转储备金提高到年度方案费用总额8.3 再加上间接费的所需数额
The Committee meets in annual session for five working days and submits its report to the Council at its substantive session in July.
委员会每年举行会议 会期为五个工作日 并在理事会7月间实质性会议期间向其提交报告
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区
Table 3.4 Urban unemployment and working time in rural areas in 2001 ( )
表 3.4 2001年城市失业率和农村地区劳动时间比率
At the same time, it was recognized that there are constraints, most importantly the annual cycle of two sessions per year, which severely limits the time for preparation.
同时也承认有些制约因素 最重要的是每年两届会议的年度周期 这严重限制了文件的准备的时间
A male teacher working in the civilian labor force with a bachelor s degree or higher in 2012 had an average annual salary of 88,000. Early childhood educators with the same qualifications had an average annual salary of 27,000 28,000.
如此经济压力不随教育程度的增加而减小 2012年 拥有学士及以上学位的公立男性教师平均年薪为88,000美元 资质相同的早期儿童教育者平均年行只有27,000 28,000美元
the Declaration on Decolonization at the time of the annual consideration of the situation of the Non Self Governing Territories.
2. 阿根廷共和国自此进程开展起曾表示对铲除殖民主义的坚决承诺 特别是在每年审议非自治领土局势时与非殖民化特别委员会密切合作
And that whole thing it's two languages both working at the same time.
这个过程 其实是两种语言 它们同时在一起工作
I am a working mother, and I also go to school full time.
我是个母亲 但我同时要上班 还要全日制上学
The time has come for working much closer together across the geographical groupings.
现在正当其时 必须在各地域类别中开展更密切的合作
(iii) Including the issue of Diversity of sources of procurement as an agenda item at the annual meetings of the Inter Agency Procurement Working Group
㈢ 把 采购来源多样化 问题列入机构间采购工作组年会议程项目
Until changes can be made to the Council's current working methods, the annual report should include detailed information on the discussions held in closed meetings.
在能对安理会的目前工作方法进行改革之前 这个年度报告应包括关于在非公开会议中进行的讨论的详细资料
(iii) Including the issue of diversity of sources of procurement as an agenda item at the annual meetings of the Inter Agency Procurement Working Group
㈢ 把采购来源多样化问题作为机构间采购工作组年会的议程项目
(iii) Including the issue of Diversity of sources of procurement as an agenda item at the annual meetings of the Inter Agency Procurement Working Group
㈢ 把 采购来源多样化 问题列为机构间采购工作组年会议程项目
However, frequent reporting of annual data on the economically active population by sex and age improved over the three time periods.
但在过去三个时段经常报告按性别和年龄分列的从事经济活动人口的年度数据的工作已有改进
Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment. Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness.
劳动合成谬误 理论假定加长工作时间与雇佣更多的人是一回事情 但事实上 它们是不同的 延长工作时间可以立马做到 然而因为雇佣更多员工尤其要求新的实物投资 时间长 花费大 所以 延长工时是达到增长并获得竞争力的最理想方法
I spend most of my time working in the dark I'm used to that.
笑声 我花很多时间在黑暗中工作 我已经习惯了
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.
我必须得说 我花了很多时间 在Bronx区和孩子们一起工作
(a) Decide to authorize the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre session working group for each session, effective from January 2006 as a temporary measure, and to continue to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention
(a) 决定授权消除对妇女歧视委员会举行三次届会 每届会期三周 并设有一周的会前工作组 作为暂时措施 从2006年1月开始实施 并根据 公约任择议定书 继续授权来文工作组举行两届会议

 

Related searches : Annual Working Hours - Annual Working Unit - Working Time - Annual Time Series - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement - Net Working Time - Continuous Working Time