Translation of "another than" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | 你 這 女子 中極美麗 的 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 就 這樣囑咐 我 們 |
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | 你 這 女 子 中 極 美 麗 的 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 就 這 樣 囑 咐 我 們 |
| What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? | 你 這 女子 中極美麗 的 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 就 這樣囑咐 我 們 |
| What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? | 你 這 女 子 中 極 美 麗 的 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 就 這 樣 囑 咐 我 們 |
| I would rather work for any company than waste another year. | 我寧願到不喜歡的公司工作 也不想渾渾噩噩的又過一年 |
| It's a noun that loosely translates to to be greater than another. | 它是一个名词 可以在大意上被翻译成 比另一个人强大 |
| And don't just find another technologist friend find somebody different than you. | 别找另一个搞技术的朋友 找一个和你很不同的 |
| It seems to me that it would be a much more creative approach than to have another commission or another official State body. | 我认为这是比成立另一委员会或官方国家机构更有创意的做法 |
| There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it. | 我想说的是比这些远远要深的东西 但我想不出第二个词来形容它 |
| Another yearround settler said that land and weather were better in Agdam than back home. | 另外一个常年定居者说 阿格达姆的土地和气候都比老家好 |
| They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African. | 他们应该是一样的 其中一个非洲人 不会比另一个非洲人与尼安德特人更相近 |
| And when we run experiments, we usually hope that one group will behave differently than another. | 当我们做实验的时候 我们经常希望实验组会表现的和对照组截然不同 |
| There's all kinds of reasons that you fall in love with one person rather than another. | 你出于各种理由爱上某个人 |
| Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. | 当然 对这个情况的另一个解释是中文比英文难学 |
| O believers, let not any people scoff at another people who may be better than they neither let women scoff at women who may be better than themselves. And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames. An evil name is ungodliness after belief. And whoso repents not, those they are the evildoers. | 信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的 |
| O believers, let not any people scoff at another people who may be better than they neither let women scoff at women who may be better than themselves. And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames. An evil name is ungodliness after belief. And whoso repents not, those they are the evildoers. | 信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的 |
| Another thing is, sometimes we watch things on a mobile phone, they are bigger than the phone itself. | 另外一个特点就是 当你阅览一些逾手机屏幕 大小的数字内容时 |
| It's another milestone in more than three decades' worth of progress in tackling one of humanity's major health challenges.' | 这是 30 多年来值得在解决人类主要健康挑战中取得进步的行动的又一个里程碑 |
| So, it began to occur to me that maybe your biology pulls you towards some people rather than another. | 因此 我开始思考 为什么我们接近这一群人 而不是其他人 这是不是有生物上的解释 |
| It got me thinking about why it is that you fall in love with one person rather than another. | 这让我开始思考 为什么你会爱上某一个人而不是另外的人 |
| Believers, let not a group of you mock another. Perhaps they are better than you. Let not women mock each other perhaps one is better than the other. Let not one of you find faults in another nor let anyone of you defame another. How terrible is the defamation after having true faith. Those who do not repent are certainly unjust. | 信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的 |
| Believers, let not a group of you mock another. Perhaps they are better than you. Let not women mock each other perhaps one is better than the other. Let not one of you find faults in another nor let anyone of you defame another. How terrible is the defamation after having true faith. Those who do not repent are certainly unjust. | 信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的 |
| Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time. | 打开同一演示文稿的另外一个窗口 以便让您同时在多张幻灯片上工作 |
| There is a lesson here if it s not broken, don t fix it. Put another way, actions speak louder than words. | 这个例子告诫我们 不要画蛇添足 或者说 事实胜于雄辩 |
| In the interests of efficiency I would like to read out the revision, rather than seeking yet another technical revision. | 为了讲究效率 我想宣读所作的修订 而不谋求再做一次技术修订 |
| O you who believe, men should not laugh at other men, for it may be they are better than them and women should not laugh at other women, for they may perhaps be better than them. Do not slander one another, nor give one another nick names. After believing, it is bad to give (another) a bad name. Those who do not repent behave wickedly. | 信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的 |
| O you who believe, men should not laugh at other men, for it may be they are better than them and women should not laugh at other women, for they may perhaps be better than them. Do not slander one another, nor give one another nick names. After believing, it is bad to give (another) a bad name. Those who do not repent behave wickedly. | 信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的 |
| And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you. | 心理学家告诉我们 一定有很多原因使你爱上他 而不是另一个人 |
| If you ever think that your life is rubbish, always remember there's another you that's made much worse decisions than that. | 如果你曾经想过你的生活毫无意义 记住 还有其他的你 做出了比你现在还要糟糕的决定 |
| We must not stigmatize any religion, or consider that one particular religion might lead to more violence and terror than another. | 我们绝不能指责任何宗教 或认为某个特定宗教要比其他宗教更有可能导致暴力和恐怖 |
| Believers, let not a group (of men) scoff at another group, it may well be that the latter (at whom they scoff) are better than they nor let a group of women scoff at another group, it may well be that the latter are better than they. And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames. It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief. Those who do not repent are indeed the wrong doers. | 信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的 |
| Believers, let not a group (of men) scoff at another group, it may well be that the latter (at whom they scoff) are better than they nor let a group of women scoff at another group, it may well be that the latter are better than they. And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames. It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief. Those who do not repent are indeed the wrong doers. | 信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的 |
| In 2003 another precept was issued to a company in another county, where the salespersons counter clerks all of them women were paid 100 EEK less per month than transport workers, all of whom were men. | 2003年 向另一县的一家公司发布了第二项训令 这家公司的销售人员 柜台人员全部为妇女 她们的月工资比搬运工人还少100克朗 而搬运工人均为男子 |
| So the difference is, is that rather than linking from page to page, we're actually going to link from one idea on a page to another idea, rather than to the other page. | 不同点在于 现在我们并非连接页面 而是连接网页上的一个概念 到另一个概念 而不是连到另一个网页 |
| O ye who believe! let not one group scoff at another group, belike they may be better than they are, nor let some women scoff at other women, belike they may be better than they are. And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. And whosoever will not repent, then those, they are the wrong doers. | 信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的 |
| O ye who believe! let not one group scoff at another group, belike they may be better than they are, nor let some women scoff at other women, belike they may be better than they are. And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. And whosoever will not repent, then those, they are the wrong doers. | 信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的 |
| But, rather than emphasizing one problem over another, the top priority should be building resilience into all global systems. Mechanisms aimed at solving a problem in one system should not be allowed to compromise another system s resilience. | 第二个主要挑战是资源是有限的 这意味着不可能同时解决世界面临的所有问题 在这样的背景下 有效地编排优先顺序至关重要 但是 最要紧的不是决定甲问题是否比乙问题重要 而是让所有全球系统都具有恢复力 旨在解决甲系统的问题的机制不能影响乙系统的恢复力 |
| Believers, do not let people mock other people who may be better than themselves. Do not let women mock women, who may be better than themselves. Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames. An evil name is disobedience after belief. Those who do not repent are the harmdoers. | 信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的 |
| Believers, do not let people mock other people who may be better than themselves. Do not let women mock women, who may be better than themselves. Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames. An evil name is disobedience after belief. Those who do not repent are the harmdoers. | 信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的 |
| 1. Any State other than an injured State is entitled to invoke the responsibility of another State in accordance with paragraph 2 if | 1. 受害国以外的任何国家有权按照第2款在下列情况下对另一国援引责任 |
| There's another simulation of the cerebellum that's more than half the neurons in the brain again, works very similarly to human skill formation. | 在另一项小脑的仿真中 小脑包含了人脑中一半的神经 同样 这个仿真的模拟效果非常好 |
| And this was another killer app the very opposite of a killer, because it doubled, and then more than doubled, human life expectancy. | 这又是一个 致命 应用程序 但这个程序并不致命 反而将人类的寿命提高了一倍又一倍 |
| Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me. | 拉 班說 我把 他 給你 勝似給別人 你 與 我 同住罷 |
| Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print the sharing of an idea. | 这里是另外一个例子 这个更接近TED的核心 就是视频比印刷品更 能帮助分享思想 |
| We've invested more than 50 million dollars in 50 companies, and those companies have brought another 200 million dollars into these forgotten markets. | 我们已经为超过50家公司投资了五千万美元的资本 而这些公司则创造了两亿的经济效益 并且受益的是那些被大多数人遗忘的市场 |
Related searches : Another Opinion Than - Another Person Than - Another One Than - Another Way Than - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Matter