Translation of "appreciable amount" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No appreciable advance in these technologies had been noted. | 据指出 在这些技术方面未能取得很大进展 但由于在某些领域中规定的强制性回收和再循环消耗臭氧物质和氯化温室气体的规定 应在不远的将来对氟碳销毁技术进行一项综合的增订 |
| We host them, I should mention, without any appreciable international assistance. | 我应该指出 我们是在没有得到任何可观的国际援助的情况下收容这些难民的 |
| In all other sectors, we are making appreciable progress, even as we need more assistance. | 在其他各个领域 尽管我们需要更多的援助 但我们也取得了可观的进步 |
| Despite serious financial and human constraints, my country has made appreciable progress towards those objectives. | 尽管存在严重的财政和人力制约因素 但我国在实现这些目标方面取得了显著进展 |
| However these have yet to have an appreciable positive impact on reducing the disparity between rural and urban areas. | 然而这些措施还没有在缩小城乡差距方面发挥可观的积极作用 |
| Of course, that amount is not enough to change the plight of women's businesses across the country in an appreciable way. But, given the limited national budget, the fact itself that funds were allocated to make credits available is a positive shift in the actual implementation of the programme. | 这点钱当然不可能明显改变全国范围内妇女参与经营活动的局面 但是在国家财力有限的情况下 为了提供贷款从国家预算中拨款这一事实本身足以说明为实现 国家方案 所做出的努力 |
| For this reason, in areas of appreciable relief, a digital elevation model is used during registration to correct for relief displacements. | 为此 在有可察觉起伏的地区 在记录时使用数字开降模型以校正地貌移位 |
| This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations. | 这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长 |
| We believe that the situation of children and armed conflict has not seen appreciable amelioration because, in such situations, sometimes one and sometimes both parties are non State actors. | 我们认为 儿童和武装冲突的状况没有明显好转 因为在这种局势中 有时是一方 有时是双方都是非国家行动方 |
| According to UNMIL military and civilian police personnel and the Liberian National Police, there is an appreciable level of security in all the counties, particularly the counties' headquarters and nearby townships. | 30. 据联利特派团军事人员 民警以及利比里亚国家警察报告 所有各县 尤其是各县总部和附近城镇基本安全 |
| Despite the good economic performance, there has also been no appreciable improvement in income poverty over the past decade, and approximately 36 per cent of Mongolians still live under the poverty line. | 尽管经济状况良好 但在过去十年中 收入方面的贫穷并没有明显改善 约有36 的蒙古人仍然生活在贫穷线以下 |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | 还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效 |
| There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. | 偷猎的数量也很巨大 很可能也达到1万头 |
| Lastly, the Gabonese delegation applauded the fact that appropriations requested for information and communication technologies and for staff training were at an appreciable level, and stated that it would address these aspects in detail during the official consultations. | 最后一点 令加蓬代表团感到满意的是 信息和通信技术以及人员培训所要求的拨款达到了令人称赞的水平 加蓬代表团将在正式磋商时详细论述这些问题 |
| This amount includes tax. | 这个价格含了税 |
| (ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess | ㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员 |
| Most fishers market their own catch at various places within the Territory, with an appreciable number of fishers selling their catch directly to the hotels and restaurants and a small number selling their fish to the British Virgin Islands Fishing Company. | 多数渔民都在领土各地销售自己的渔获物 相当多的渔民直接向旅馆和餐馆销售渔获物 少数则向英属维尔京群岛渔业公司销售渔获物 |
| Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958. | (a) 向难民提供的医疗 |
| Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia. | 扣抵这一数额后 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费共计16 135 838美元 |
| In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount. | 在Atlas系统中 项目预算编列了可动用的现金数额 开支不得超过该项数额 |
| Note dash ( ) indicates nil amount. | (美元) |
| The Parties undertake cooperatively to protect and to improve, insofar as practicable, the quality of transboundary aquifers and their waters in conjunction with their programmes for surface water quality control, and to avoid appreciable harm in or to the territories of the Parties. | 1. 各国保证结合其地面水水质控制方案 进行合作保护和切实改善跨界含水层及其水域的质量 并避免在或对各国领土的明显损害 |
| The Parties undertake cooperatively to protect and to improve, insofar as practicable, the quality of transboundary aquifers and their waters in conjunction with their programmes for surface water quality control, and to avoid appreciable harm in or to the territories of the Parties. | 1. 各国结合本国地面水质管制方案 开展合作保护和切实可行地改善跨界含水层的质量及其水域 并避免对各方领土造成明显损害 |
| It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength. | 轻量化的骨架使用最少的材料 正如一个有机体为生存所必须做到的一样 获取最大限量的支撑力 |
| An amount of 6,953 remained undocumented. | 6 953美元的款项仍无据可查 |
| They increase the amount of dopamine. | 会提升多巴胺的分泌量 |
| You're making X amount per widget. | 你能从每个商品挣到多少. |
| That's an enormous amount of cars. | 那可是一个不可小看的数字 |
| That's a substantial amount of money. | 这笔庞大的数目 |
| There's a certain amount of aristocracy. | 有大量的高级知识分子 |
| This is not a negligible amount. | 这不是一个可以忽略的数额 |
| The amount of 6,816,600 refers to | 27. 6 816 600美元款额涉及 |
| (2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and | 二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额 |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | 左边棕色部分显示尿液中葡萄糖的含量 右边蓝色部分则显示尿液中蛋白质的含量 |
| When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table. | 如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元 |
| This did a huge amount of damage. | 这造成了巨大的破坏 |
| And it's an enormous amount of mass. | 质量的总额是十分庞大的 |
| And that's a huge amount of data. | 那么 这可以说是海量的数据 |
| There was a huge amount of crime. | 存在着为数甚多的犯罪 |
| I learned a huge amount from Henry. | 我从亨利那里学到了很多东西 |
| I think it adds a huge amount. | 我觉得它给我的作品增色不少 |
| That's an amazing amount of human endeavor. | 这是巨大的人类劳动 |
| Agriculture consumes a great amount of water. | 农业需要消耗的大量水 |
| I hide the true amount from her. | 我对她隐瞒了真实的数额 |
| Noting with satisfaction that the programme has already trained an appreciable number of public officials selected from geographical regions represented in the United Nations system, most of whom are now in positions of responsibility in the field of disarmament affairs in their respective countries or Governments, | 满意地注意到研究金方案已训练了为数可观的政府官员 这些人员是选自联合国系统内所代表的各地理区域 其中多数学员现在都担任负责其本国或政府裁军事务的职务 |
Related searches : Appreciable Effect - Highly Appreciable - Appreciable Risk - Appreciable Extent - Appreciable Increase - Appreciable Impact - Appreciable Adverse Effect - Would Be Appreciable - Corresponding Amount - Bid Amount - Aggregated Amount - Debt Amount