Translation of "approved as standard" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approved - translation : Approved as standard - translation : Standard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Samples of standard contracts pre approved by the Office of Legal Affairs
( 램싉쫂컱쳼쫂잰뫋뿉뗄뇪ힼ뫏춬퇹놾
The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations.
院长会议批准了被害人申请参与诉讼程序的标准表格 并正在审议被害人申请赔偿的标准表格
Such adjustments reflect, in particular, the fluctuations in vacancy rates and standard costs, inflation and exchange rates as compared with the assumptions used for establishing the approved budget.
这种调整数反映了特别是与用于确立核定预算的假定相比较的在出缺率和标准费用 通货膨胀和汇率上的波动情况
as well as any other relevant standard.
及其他有关标准
(a) inform the issuing competent authority of modifications to the approved design type, where such modifications do not constitute a new design, as specified in the pressure receptacle standard or
(a) 将对批准设计型号作出的修改通知发证主管当局 如果这种修改根据有关的压力贮器标准不构成新的设计 或者
For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees.
如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费
Such adjustments reflect, in particular, the fluctuations in rates and standard costs compared with the assumption used for establishing the approved budget.
这种调整尤其反映出相对于在确立核准的预算时所提出的假设而发生的汇率和标准费用的波动
These include standard setting as well as capacity strengthening activities.
这些包括制定标准和加强能力的活动
Costing adjustments include changes in standard costs such as exchange rates, inflation rates or standard salary costs.
重计费用的调整包括一些标准费用例如汇率 通涨率或标准薪资费用的变动
You cannot use an inactive resource as standard.
您无法使用不活跃的资源作为标准
The report should include progress made on the measures now being proposed by the Secretary General and approved by the General Assembly, as well as on the proposed consequential changes in the Financial Regulations and Rules and standard operating procedures.
该报告应包括就秘书长提出的并经大会核可的措施及拟议的对财务条例和细则和标准业务程序的相应更改等所取得的进展
You cannot use a read only resource as standard.
您无法使用只读资源作为标准
The text was then approved as orally amended.
然后会议批准了经口头修订的案文
When no material standard exists for the metal in question, the value of yield strength or proof strength used shall be approved by the competent authority.
如某种金属没有材料标准 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准
When no material standard exists for the steel in question, the value of yield strength or proof strength used shall be approved by the competent authority.
如某种钢没有材料标准 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准
Missions in liquidation phase are guided by the Liquidation Manual (approved in June 2003), which contains the necessary guidelines, instructions and standard operating procedures to be followed.
各特派团在清理结束阶段由 清理结束手册 给予指导 2003年6月核准 其中载有应遵循的准则 指示和标准作业程序
Expenditure is likely to differ from the approved budget for two main reasons costing adjustments, for example, changes in exchange rates, inflation and standard salary cost and volume adjustments including programmatic changes and associated budgetary implications as well as budgetary changes resulting from efficiency measures.
支出可能与核定预算不同 这有如下两个主要原因 费用计算调整 例如, 变动汇率 通货膨胀和标准工资费用 以及数量调整 包括方案变动和有关的所涉预算问题以及提高效率措施引起的预算变动
Approved budgets for 2004 2005 as the budget base
以2004 2005年核定预算为预算基数
1 Posts as approved by decision 23 COP(6).
1 第 23 COP(6)号决定批准的员额
(as approved by the Committee on 11 March 2005)
(2005年3月11日委员会核准)
Neither appropriations nor spending authorities are recognized as approved
除非会员国的相应摊款已被核准,否则拨款或核准支用都不得记为收入
When no material standard exists for the metal in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body.
如某种金属没有材料标准 所用Re和Rm值应经主管当局核准
When no material standard exists for the steel in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body.
如某种钢没有材料标准 所用Re和Rm值应经主管当局或其授权单位核准
When no material standard exists for the metal in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body.
如某种金属没有材料标准 所用Re和Rm 值应经主管当局或其授权单位核准
Notifications such as standard events or profile change will be shown
将会显示标准事件和配置更改的通知
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
标准对数分布的标准
Further requests the Secretary General to develop a standard policy with regard to the purchase and assignment of standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles
3. 又请秘书长制定标准政策 用以管理标准民用车辆 专门装备的装甲车以及代表车辆的购置和分配
As at December 1983, there were only 228 approved OFDI projects, compared with 4,533 approved projects during 1997 2004 (table 1).
1983年12月 印度被批准的对外直接投资项目只有228个 而从1997年到2004年 共有4,553个项目获得批准(见表1)
A new constitution was drafted and approved in Khartoum as well as in Rumbek.
起草了一部新宪法 在喀土穆和伦拜克均得到批准
Changes in the standard of living as compared with the preceding year
与上一年相比生活标准的变化
Deprivation of liberty, however unpleasant, as long as it comports with basic internationally accepted standards, such as those set forth in the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, Approved by Economic and Social Council resolutions 663 C (XXIV) of 31 July 1957 and 2078 (LXII) of 13 May 1977.
剥夺自由 尽管是不愉快的 只要其符合国际接受的基本标准 如 联合国囚犯待遇最低限度标准规则 所规定的标准 那么毫无疑问它是合法的制裁
Standard
作者
Standard
标准Comment
Standard
标准Banner page
Standard
标准
Standard
标准Style name
While compliance with the ISO 14001 standard may enable certain companies to strengthen market positions, the standard could act as a barrier to trade for companies that find it difficult or costly to comply with the standard.
遵守ISO 14001标准 可使某些公司加强市场地位 但是 这项标准对遵守起来有困难或费用较高的公司来说 可能成为一种贸易壁垒
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.
将拟订一套最低限度的标准表格 并将向尽可能多的国家推广
The standard State examination rules apply in both instances residential training, as well as the shortened procedure.
但无论是上住读培训班 还是上速成班 都得遵守国家标准考试规定
5. Notes that it has not been possible to narrow existing differences on the scope of the study or the applicability of the Master Standard without substantially modifying the approved methodology
5. 힢틢떽컞램늻듳솿탞뚩틑뫋뿉뗄랽램뛸쯵킡맘폚룃퇐뺿뗄랶캧믲ퟜ뇪ힼ뗄쫊폃뗄쿖폐웧틬
5. Notes that it has not been possible to narrow existing differences on the scope of the study or the applicability of the Master Standard without substantially modifying the approved methodology
5. 注意到不大改已核可的方法就无法缩小在研究范围或总标准的适用方面现有的分歧
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters
㈢ 作为基本轨道参数标准单位的公里 分和度
And the standard error bands are relatively small around these estimates as well.
同时死亡率的分散程度都很小
The recruiters are female and act as standard bearers for young women academics.
招聘人员为女性 并且充当年轻女学者的旗手
The guidelines of the Social Security Institution are used as a reference standard.
社会保险协会的准则 用来作为参照标准

 

Related searches : Approved Standard - As Standard - Deemed As Approved - Approved As Submitted - Approved As Supplier - Considered As Approved - As Approved By - Approved As Safe - Provided As Standard - As Standard Practice - Used As Standard - Offer As Standard - As Per Standard - Comes As Standard