Translation of "as per standard" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Standard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | 服装津贴按每人每年200美元的标准费率计算 |
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | 服装津贴按每人每天200美元的标准费率计算 |
| Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each general service post per year. | 3. 加班费按每年每个一般事务职位一个月标准工资的20 计算 |
| Standard salary costs (United States dollars per year) General Temporary Assistance (GTA) has been calculated at 1 per cent of the total salary cost. | 2. 一般临时助理按总工资费用的1 计算 |
| Projections have been made to standard salary costs for the biennium 2006 2007 as per the category of duty stations reflecting the following anticipated cost increases. | 61. 按工作地点类别对2006 2007两年期标准薪资费用作了预测 从中可以看出下列预料的费用增长 |
| The estimate for daily allowances is based on the standard rate of 1.28 per person day. | 每日津贴估计数按每人每天1.28美元的标准费率计算 |
| The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade. | 标准的数字是 寿命已经在每十年增长一至两年 |
| Standard of living statistics for persons with disabilities are available in 52.2 per cent of the countries. | 94. 有52.2 的国家具有残疾人生活水平方面的统计数字 |
| Other firms trading in the Territory must pay a standard 35 per cent tax on their profits. | 其它在该领土做贸易的公司都必须就其利润缴纳标准的35 的税 |
| These include standard setting as well as capacity strengthening activities. | 这些包括制定标准和加强能力的活动 |
| But the living standard of about 19.5 per cent of the population in Bosnia and Herzegovina is below the general poverty line (approximately 25 per cent in Republika Srpska and 16 per cent in the Federation of Bosnia and Herzegovina). | 但是波斯尼亚和黑塞哥维那大约有19.5 的人口生活在一般贫困线以下(塞族共和国约25 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦约16 ) |
| Given the fact that each of the six technologies highlighted in the report presented had the potential to achieve an RDE of more than 90 per cent, TEAP suggested that Parties consider adoption of 90 per cent as a new minimum standard for determining approved destruction technologies in the foam sector. | 鉴于报告中所列6种技术中的每一种都有潜力达到超过90 的回收和销毁效率 因此技经评估组建议缔约方考虑通过把90 的回收和销毁效率定为在泡沫部门确定核定销毁技术的一个新的最高标准 |
| The Committee was also informed that, in addition to the mission subsistence allowance payments made directly to the staff officers, reimbursement is made to those countries providing the officers at the standard reimbursement rate of 1,028 per officer per month, plus a specialist allowance at 73 per officer per month for clothing and equipment. | 委员会还接到通知说 除了直接付给参谋人员的特派任务生活津贴之外 还按标准偿还率给派遣这些参谋人员的国家发放偿付款 每人每月1 028美元 另加专家津贴每人每月73美元的服装及设备费 |
| About 16 per cent of the network is below the minimum standard set by the Agreement and will require an estimated 18 billion to upgrade. | 约有16 的公路网达不到协定所规定的最低标准 改良公路网估计需要180亿美元 |
| In 45 per cent of the cases, managers assessed the audit services as excellent, 50 per cent as good and 5 per cent (one case) as poor. | 在45 的情况中 管理人员将审计服务评为优秀 50 评为良好 5 (一份)评为差 |
| So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard. | 因此 年死亡率总计就是15万 对不起 日死亡率 每天15万人 以任何标准看 这个数字都是巨大的 |
| Further requests the Secretary General to develop a standard policy with regard to the purchase and assignment of standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles | 3. 又请秘书长制定标准政策 用以管理标准民用车辆 专门装备的装甲车以及代表车辆的购置和分配 |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | 正如你所见 死亡人数从1950年的65000例 每场战争每年 到近十年的2000例 每场战争每年 尽管这些战争显得很残酷 |
| Before long, the restaurant will divert to engaging in Vietnam rice noodles and the per capita dining standard is around 10, 000 Korean Won (RMB 60 yuan). | 这家饭店不久后将改行经营越南米线 人均餐标在1万韩元左右 60元人民币 |
| The requirements for MSA are calculated at the standard rate of 43 per day, taking into account that accommodation and meals are provided by the United Nations. | 生活津贴所需经费 按每天43美元的标准费率计算 其中考虑到食宿由联合国提供 |
| The value of world exports of iron and steel (Standard International Trade Classification (SITC) position 67) doubled in the period 1985 2002 from US 70.3 billion to US 143.2 billion, while their share in world total merchandise exports fell from 3.64 per cent to 2.27 per cent and their share in world commodities exports rose by 0.5 per cent (from 10.2 per cent in 1985 to 10.7 per cent in 2002). | 1985 2002年世界钢铁出口额( 国际贸易标准分类 67节)增长一倍 从703亿美元增加到1432亿美元 在世界商品总出口中所占的份额从3.64 下降到2.27 但在世界初级商品出口中所占份额 增长0.5 (从1985年的10.2 增加到2002年的10.7 ) |
| To this end we must establish a standard which meets a minimum need now but seeks a higher standard in the future as new systems are deployed. | 为此 我们现在必须制定一项满足最低需要的标准 但在将来部署了新的系统以后争取更高的标准 |
| And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. | 同时死亡率的分散程度都很小 |
| (iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters | ㈢ 作为基本轨道参数标准单位的公里 分和度 |
| The recruiters are female and act as standard bearers for young women academics. | 招聘人员为女性 并且充当年轻女学者的旗手 |
| A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible. | 将拟订一套最低限度的标准表格 并将向尽可能多的国家推广 |
| According the living standard surveys of 2002 the smallest income and expenditure per member of a household was among families with three and more children and single parent families. | 根据2002年对生活水平的调查 住户中每个家庭成员的收入与支出最少的是子女人数为3个或3个以上的家庭和单亲家庭 |
| These accounted for 12.7 per cent and 11.7 per cent of 2004 employment, respectively, as compared with 15.5 per cent and 22.1 per cent in 1999. | 这两个部门1999年分别占就业的15.5 和22.1 而2004年却分别占12.7 和11.7 |
| There, women comprise as much as 60 per cent of the informal sector and 70 per cent of agricultural labour. | 在那里 非正规经济部门劳力中 妇女占60 在农业劳力中 占70 |
| With respect to religion, 29 per cent of the population identified itself as Anglican and 24 per cent as Methodist. | 在宗教方面 29 的总人口自称是英国圣公会教徒 24 自称是卫理公会教徒 |
| If you are sentenced to a jail term in Santa Barbara, California, and don t like the standard accommodations, you can buy a prison cell upgrade for about 90 per night. | 如果你在美国加利福尼亚州的圣塔芭芭拉市被判入狱 却又不喜欢跟普通囚犯一样的监狱环境 那么只需支付90美元 天就可以享受升级版的监仓 |
| The implementation of common standard metadata structures has been identified as an important objective. | 实施共同标准元数据结构已被确定为一个重要的目标 |
| As to the standard of liability see paragraphs 49 to 53 of this questionnaire. | 关于赔偿责任的标准 见本调查表第49至53段 |
| The standard home there is 4.25 times as expensive as one in an average city in the US. Assuming that quadrupling of relative value occurred over a hundred years, the excess return on investment amounts to only 1.5 per year hardly the kind of performance that real estate enthusiasts are expecting. | 信义房产住宅价格比较指数 Coldwell Banker Home Price Comparison Index 对比了多座城市中标准的2 200平方英尺的四卧室房屋的价格 美国最贵的城市是贝弗利山庄 著名的电影明星们的居住地 那里标准房屋的价格是美国一般城市的4.25倍 假设100年里价值增长4倍 投资的额外回报只有每年1.5 ¾这并不是热衷于房地产的人所期待的 |
| Studies revealed that anaemia rates in the Gaza Strip were as high as 54.7 per cent among children, 35.7 per cent among pregnant women and 45.7 per cent among nursing mothers. | 研究表明 加沙地带儿童的贫血率高达54.7 孕妇的贫血率高达35.7 哺乳母亲的贫血率高达45.7 |
| As small as 200 parts per million will kill you. | 百万分之二百这么小的量就能将你杀死 |
| The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures. | 标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施 |
| In 2002, procurement for Governments as direct clients was performed mostly by ITU (89 per cent of total) ICAO (85 per cent) UNICEF (32 per cent) IAPSO (8 per cent) and UNFPA (6 per cent). | 2002年 为作为直接客户的政府进行的采购主要由电联(总额的89 ) 民航组织(85 ) 儿童基金(32 ) 采购处(8 )和人口基金(6 )经办 |
| Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent). | 在大多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪和一种可引渡的犯罪 70 |
| Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent). | 在多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪 并视为一种可引渡的犯罪 70 |
| But then we got off the gold standard for individuals during the Depression and we got off the gold standard as a source of international currency coordination during Richard Nixon's presidency. | 但是我们取消了个人的金本位制 在大萧条中 尼克松时代我们取消了国际货币协调中 金本位制 |
| Standard setting | 三 判订标准 |
| Standard setting | 制订标准 |
| Standard setting | 5. 制订标准 |
| Standard setting | 5. Standard setting |
Related searches : Per Standard - As Per - As Standard - As Per Subject - As Per Convenience - As Per Telephone - As Per Each - As Per Discussed - As Per Paragraph - As Per Account - As Per Page - As Per Correspondence - As Per Applicable - Confirmation As Per