Translation of "as per account" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Supplies account for 10 per cent, four per cent of which are donated to the Agency in kind, and services account for six per cent. | 用品费用占10 其中4 是向工程处捐赠的实物 服务占6 |
Women account for 50.7 per cent of Panama apos s professionals and technicians, while men account for 49.3 per cent. | 专业人员及技术人员中 妇女占50.7 而男性只占49.3 |
Women account for 65 per cent of the national illiteracy rate, which stands at 45 per cent for the population as a whole. | 妇女占全国文盲率的65 整个人口的文盲率为45 |
Women account for 62 per cent of illiterates, and men 47 per cent. | 文盲中女性占62 男性占47 |
As far as the employment of women is concerned, they account for 49.3 per cent of the economically active population. | 就妇女就业情况而论,她占参加经济活动人口的49.3 |
Women account for 4.4 per cent of workers in the farming, fishing, hunting and timber industries, while men account for 95.6 per cent. | 妇女约占农业工人 渔民 猎人和木材工人的4.4 而男性则占95.6 |
Women account for 71 per cent of EIP and 62 per cent of this total is engaged in quot unproductive quot work such as housework. | 女性占未参加经济活动人口的71 这些妇女中62 是从事如家务等 quot 非生产性 quot 劳动 |
Equipment and construction account for nine per cent while grants and subsidies, premises and other requirements account for 11 per cent of the budget. | 设备和建筑占9 赠款和补贴 房舍和其他所需费用占预算的11 |
Children and adolescents account for 54 per cent of the population, while people over the age of 65 account for just 3 per cent. | 全国人口中 54 为儿童和青少年 而65岁以上人口只占到3 |
Children under age 15 account for 30 per cent of the population and persons aged 65 years or over account for 6 per cent. | 15岁以下儿童占人口30 65岁或65岁以上的人占人口6 |
(b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account | 1. 兹为热带木材产材林的可持续管理设立一个基金 协助生产成员为实现本协定第1条 (d) 款目标进行必要投资 |
(b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account | 2. 该基金由下列资金组成 |
As table 11 shows, women account for the vast majority of university enrolments (67 per cent in 1995). | 如表11指出的 多数大学在校学生为女生(1995年占67 ) |
Europe and Canada together account for 38 per cent, Europe alone for 28 per cent and Japan for 14 per cent. | 欧洲和加拿大合计占38 欧洲单独占28 日本占14 |
The support account costs as a percentage of total peacekeeping expenditure for the same period has averaged 3.09 per cent. | 415. 内部监督事务厅指出 驻地审计员的工作计划将列入尝试审查用于证实成果的整套实据的内容 审查将轮流进行 |
In the High Courts women account for 20 per cent and have a greater impact by serving as judges than as presidents or magistrates. | 在高等法院中 妇女占20 她们担任法官比担任审判庭长或司法行政官产生的影响更大 |
Self employed women account for 13.94 per cent of working women. | 自谋职业者占妇女人数的13.94 |
In the judiciary, women now account for 22 per cent of judges and 37 per cent of public defenders. | 在司法机构中 1990年代女法官的比例达到了22 正式女辩护律师达到了37 |
The National Psychiatric Hospital has 504 technical and administrative staff, of whom 63 per cent are women. Of these, doctors account for 3.5 per cent and nursing staff (nurses, nursing auxiliaries and health workers) account for 43 per cent. | 国家精神病医院共有504名管理技术人员 其中63 为女性 她们当中3.5 是医生 43 是护理人员(包括护士 助理护士和健康助手) |
Females account for around 11 per cent of all new HIV diagnoses. | 在所有诊断出艾滋病毒患者中 女性占11 |
Women account for 53 per cent of all reported new HIV cases. | 在报告的新发艾滋病毒感染病例中 妇女占感染者总数的53 |
Indigenous people account for approximately 8.3 per cent of the total population. | 土著居民约占总人口的8. 3 |
This provision takes into account an overlap factor of 0.5 per cent. | 这笔经费计入0.5 重叠率 |
The industrial sector is limited to small scale manufacturing activities, and tourism is not, as yet, very much developed. Agriculture (including fisheries), trade and public administration make up the bulk of economic activity and account for some 85 per cent of GDP, as compared with miscellaneous services and construction which account for 11 per cent and the manufacturing industry, which accounts for only 4 per cent. | 13. 科摩罗经济主要是农业经济,工业部门仅限于小规模制造业的活动,旅游业还不太发达,农业(包括渔业) 贸易和公共行政构成经济活动的主体,大约占国内总产值的85 ,而杂项服务和建筑业约占11 ,工业制造业只占4 |
Girls account for about 50 per cent of pupils in basic primary education, although there have not been any great variations in comparison with previous years in secondary basic and vocational education the proportion of female enrolment was 52.9 per cent in 1993 as against 49.2 per cent at the beginning of the decade and women account for almost 52 per cent of students in higher education. | 在初级基础教育中 她们的入学率将近50 与以前几年差别不大 在中等教育(基础和中级职业教育)入学妇女在1993年为52.9 而90年代初则为49.2 在高等教育中她们占学生的几乎52 |
Information production and management account for approximately 20 per cent of total resources. | 信息制作和管理约占总资源的20 |
These three product groups account for 43 per cent of all inventory entries. | 这三类产品占清单所列所有投诉的43 |
Females account for 55.1 per cent of all patient separations in private hospitals. | 女性占私立医院所有就诊病人的55.1 |
Complications of pregnancy and childbirth account for only 1 per cent of mortalities. | 怀孕和生育的后遗症只占了死亡的1 |
Developing countries account for 75 per cent of world exports of these products. | 发展中国家占这些产品的世界出口量的75 |
In many developing countries, transport and distribution services contribute an important percentage of GDP (as high as 30 per cent) and account for a large share of employment. | 在许多发展中国家 运输和分销服务在国内生产总值中的百分比举足轻重(高达30 ) 并占有就业的很大份额 |
Women account for about 42 per cent of the membership of cooperatives, 32 per cent of their administrative councils, and 15 per cent of their management bodies. | 在合作社部门大约有42 社员为妇女 在行政管理理事会中她们担任经理职务的为32 和15 |
4. The consequences of fragmentations of upper stages and spacecraft constitute approximately 42 per cent of the current identified satellite population and may account for as much as 85 per cent of all orbital debris larger than 5 cm in diameter. | 4. 火箭末级和航天器碎裂约占目前查明的卫星总数的42 可能占直径5厘米以上的轨道碎片总量的85 之多 |
The consequences of fragmentations of upper stages and spacecraft constitute approximately 43 per cent of the current identified satellite population and may account for as much as 85 per cent of all orbital debris larger than 5 cm in diameter. | 97. 火箭末级和航天器碎裂约占目前查明的卫星总数的43 可能占直径5厘米以上的轨道碎片总量的85 之多 |
Twenty per cent of pupils said they have a main account to show parents | 百分之二十的学生表示自己有一个 主要 帐号 用来应付家长 |
Direct allocations for field operations account for 90 per cent of the regular budget. | 外地业务账户直接拨款占经常预算的90 |
Women account for 38.8 per cent of the members of the party's National Directorate. | 在其领导集体中 女性占到了38 |
Women account for around 28.1 per cent of the total number of managerial staff. | 妇女占经理人员总数的约28.1 |
Children under the age of 14 account for 44 per cent of Cambodia s population. | 14岁以下儿童占柬埔寨总人口44 |
c If security officer is not taken into account, 20 per cent were declined. | c 如果警卫不算在内,经拒绝的占20 |
15. As shown in figure IV, the Americas continue to account for the vast majority of global cocaine seizures, that is, 91 per cent in 1995, followed by Europe with 8 to 9 per cent. | 15. 如图四显示 美洲继续占全球可卡因缉获量的绝大部分 即1995年占91 其次是欧洲 占8 至9 |
Women, little girls and adolescents account for 50 per cent of the displaced population and little boys for perhaps another 25 per cent. | 在流离失所者中 妇女 儿童及少年占50 |
Tourist arrivals (stay over visitors), which account for 42.9 per cent of the total visitor arrivals, increased by 7 per cent over 2002. | 过夜旅客占旅客总数的42.9 比2002年增加了7 |
This would result in a higher cost per kilometre when amortization is taken into account. | 经大会核准的51项建议中仅41项被认为属于委员会的职权范围 |
Own account workers and small businesses suffered losses of about 10 per cent. Table 11.2 | 个体劳动者同微小企业主的损失约为10 |
Related searches : As Per - Account Statement Per - As Per Subject - As Per Convenience - As Per Telephone - As Per Each - As Per Discussed - As Per Paragraph - As Per Page - As Per Correspondence - As Per Applicable - Confirmation As Per - As Per Statement