Translation of "are already existing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Existing laws already covered some provisions of these treaties, some provisions have been and are being accommodated through amendment to existing legislation and some have been catered for through new legislation. | 现行的各种法律已经涉及到这些条约的某些条款 有些条款已经或正在通过修订现行立法来满足其需要 有些条款则通过新立法以迎合其需要 |
| Third, enforcement of existing anti discrimination regulations is already receiving particular attention. | 第三 实施现行的反歧视条例已经受到特别重视 |
| (a) Ideas that involved the strengthening or enhanced execution of already existing provisions | (a) 涉及增强或强化现有各项规定的实施工作的设想 |
| (a) Ideas that involved the strengthening or enhanced execution of already existing provisions | (a) 涉及增强或强化现有各项规定的实施工作的设想 |
| Where initiatives already exist, they should develop replication strategies and scale up existing initiatives. | 如果已经存在此类活动 则应拟定推广战略 逐步扩大现有活动的规模 |
| On the contrary failure to build mutual trust now would only compound the already existing difficulties. | 相反 现在不建立相互信任 只能进一步加深现有的困难 |
| The representative of Switzerland reminded participants that many existing instruments and procedures already contained a cultural dimension. | 16. 瑞士代表提醒各位与会者 许多现有的文书和程序已经含有文化层面的要素 |
| First, they could clarify the pari passu clause, specifying that it guaranteed comparable treatment for existing bondholders, not for existing bondholders and earlier bondholders whose claims were already extinguished. | 首先 他们可以阐明平等对待条款 规定其用来保证现有债券持有人之间的可比对待 而不适用于现有债券持有人和债权已经消灭了的前债券持有人之间 |
| The Board recommended that the already existing cooperation with the Working Group on Contemporary Forms of Slavery should continue. | 董事会建议 应继续保持与当代形式奴役问题工作组目前的合作 |
| Women enter into already existing functions, working under the same conditions as male officers and competing equally for promotions. | 妇女进入业已存在的职能领域 在与男子同样的条件下工作 并平等竞争晋升机会 |
| GEOSS is particularly important because it is an already existing framework for international coordination and deals with data sharing and availability issues. | 地球观测系统特别重要 因为它是现存国际协调框架 处理数据分享和提供问题 |
| You are already dead! | 你已經死了 |
| Are they already here? | 他們已經在這裡了嗎 |
| Are you already home? | 你已经到家了吗 |
| Most existing secondary schools are state schools. | 大部分现有中学都是国立学校 |
| We're already preventing millions of deaths with existing vaccines, and if we get these to more people, we can certainly save more lives. | 我们正在阻止这几百人死去 运用现有的疫苗 如果我们可以让更多的人接种疫苗的话 我们当然肯定可以挽救更多人的生命 |
| 28. As illustrated in annex II, the problems which have already been encountered in existing projects or those that are envisaged in proposed ones concern the presence of heavy cloud cover on conventional optical satellite images. | 28. 如附件二所指出的 在现有项目中已碰到的问题或预计在拟议项目中会出现的问题都与常规光学卫星图像上呈现的浓密云层有关 |
| Although the Programme is not a legally binding document in itself, many of the important issues addressed therein such as the right to health and employment issues are already included in existing, legally binding international instruments. | 虽然 纲领 本身不是一份法律上具有约束力的文件 但其中讲到的许多重要问题 例如健康权和就业问题 已经纳入法律上具有约束力的现存国际文书 |
| Are my socks dry already? | 我的襪子已經乾了嗎 |
| Which isn't a bad definition of what our job is, to help people appreciate what is unfamiliar, but also to gain a greater appreciation, and place a far higher value on those things which are already existing. | 这不失为一个对我们工作的好定义 去帮助人们欣赏不熟悉的东西 同时也 对已经存在的东西更加珍惜 或者 提升它们的价值 |
| Some delegations stressed that the comprehensive convention would constitute a valuable addition to the legal framework already established through the 13 existing counter terrorism instruments. | 一些代表团强调 这份全面公约将成为对现有13份反恐文书业已确立的法律框架的宝贵补充 |
| Those inquiries are already in progress. | 这种调查正在进行中 |
| Except for the P 5, all are existing posts. | 除了P 5员额外 其余都是原有的员额 |
| The technology for obtaining investment information is constantly being upgraded the resources requested would provide coverage for the existing systems and maintenance of equipment already purchased. | 获取投资信息的技术不断得到升级 请拨的资源将为现有系统和已购置设备的维护提供经费 |
| It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure. | 从技术上讲 这个项目非常简单 因为他可以利用地下已有的无线基础架构 光纤 |
| The key components are already widely available. | 主要的组成部分已经广泛存在 |
| Short skirts are already out of fashion. | 短裙已經過時了 |
| Short skirts are already out of fashion. | 短裙已經不流行了 |
| The impacts are real and already happening. | 这种影响是真实的 已经在发生 |
| These are really simple, smart solutions based on existing technology. | 道理其实很简单 用现有科技巧妙节能 |
| An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. But, while some well established companies in traditional industries are already looking for ways to adapt, others still need to do a lot more. | 现有公司将不得不高度专业化 受严格保护 或愚蠢地忽视这些破坏 但是 尽管一些传统行业中的老牌公司一开始寻找适应方法 但另一些公司仍有很多东西要做 |
| Lack of access to information and communication technologies is one of the biggest challenges that has to be tackled if new technologies are to improve the lives of young people and not to deepen the already existing divisions in the world. | 48. 新技术要改善年轻人的生活而不是加深世界上业已存在的鸿沟 不能获得信息和通信技术是有待解决的最大挑战之一 |
| Activities relating to the Expert Group on Technology Transfer (EGTT) and the CGE are already included in the core budget, so the existing practice represents an anomaly in funding arrangements for all constituted bodies, which the proposed step would rectify. | 与技术转让专家组和专家咨询小组有关的活动已经列入了核心预算 因此 在所有组成机构的资金安排方面 现行做法是一种非正常现象 提议的措施将予以纠正 |
| Should the Commission move for such an approach, it would be advisable that the existing NIs already accredited by the ICC go through a process of reassessment. | 如果委员会采取这种做法 最好对协调委员会已经认证的现有国家机构重新作出评估 |
| The concessions it contains on manufactured products like automobiles are much smaller than those on, say, agricultural products, which will involve profound sacrifices from other TPP countries, such as Japan. After all, existing tariff levels on manufactured goods are already much lower than those on agriculture or dairy products. | 这一转变在政治上不无道理 但从经济角度糟糕透顶 现实是 TPP非常有利于美国 在汽车等制造商品上做出的让步要远小于 比如说 农产品 而农产品方面的让步将导致其他TPP国家 比如日本 做出巨大牺牲 毕竟 从现有关税水平看 制造商品比农产品或乳制品低得多 |
| Finally, while there are gaps in existing laws and in the current programmes of the United Nations system and other intergovernmental organizations, there are already a wide range of conventions, treaties and other instruments that could be useful but have not been ratified and or implemented by Governments. | 38. 最后,尽管在现有法律与联合国系统及其他政府间组织的目前方案之间有些差距 现有的各种各样的公约 条约和其他文书可能有用 但尚未由各国政府予以批准和 或 执行 |
| The delegation of Japan reiterated the opinion, already expressed during discussion of the Mission in March 2005, that existing as well as additional resources must be fully justified. | 46. 日本代表团重申其在2005年3月对特派团在讨论期间表达过的意见 即必须对所需的现有资源和新增资源提出充分理由 |
| So already you can see there are contradictions. | 你已经发现了自相矛盾之处 |
| There is evidence that feedbacks are already beginning. | 有证据显示 这些反馈已经开始了 |
| They are lucky. They already have a job. | 他们比较 幸运 他们找到了工作 |
| The chances are he's already heard the news. | 他有可能已經得知這消息 |
| For some are already turned aside after Satan. | 因為 已 經有轉 去 隨從 撒但 的 |
| For some are already turned aside after Satan. | 因 為 已 經 有 轉 去 隨 從 撒 但 的 |
| Many jurisdictions already are working on the matter. | 许多管辖区已经就这一事项开展工作 |
| We heard about those already yesterday, and I suppose that most of you are familiar with that already. | 我们昨天也听说过了 这里我就当你们大部分人都知道那是怎么回事 |
Related searches : Already Existing - Are Existing - Already Existing Client - Is Already Existing - Was Already Existing - Already Are - There Are Existing - Are Still Existing - Are Not Existing - Are Already Prepared - Are Already Been - Are Already Known - Are Already Mentioned