Translation of "are existing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most existing secondary schools are state schools. | 大部分现有中学都是国立学校 |
| Except for the P 5, all are existing posts. | 除了P 5员额外 其余都是原有的员额 |
| It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure. | 从技术上讲 这个项目非常简单 因为他可以利用地下已有的无线基础架构 光纤 |
| These are really simple, smart solutions based on existing technology. | 道理其实很简单 用现有科技巧妙节能 |
| The existing machinery includes treaty bodies, some of which are working fine. | 现有的机制包括条约机构 其中有一些运作良好 |
| We are concerned at the general inertia existing in the entire disarmament machinery. | 我们对整个裁军机制目前存在的普遍停滞现象感到关切 |
| Expenditures are being monitored within the existing governance structure for the ICT strategy. | 正在信息和通信技术战略的现行施政结构内 监测支出情况 |
| The initial measures that could be adopted within the existing rule and regulations, or through the adjustment of existing rules, are described in paragraphs 8 to 11. | 第8至11段介绍了在现有规则和条例下 或通过调整现有规则所能采取的初步措施 |
| Such measures, which are important in themselves, could complement existing norms of international space law and could be used to verify compliance with existing and new treaties. | 这些措施本身重要 也能补充现有的国际空间法规范并能用于核查对现有和新条约的遵守 |
| The satellites measure many parameters which are not currently measured by existing satellite systems. | 这两颗卫星可测量现有卫星系统无法测量的许多参数 |
| At the same time, appropriate amendments and additions are being introduced to existing legislation. | 同时 正在对现行立法进行恰当的修正和补充 |
| The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. | 房屋事务管理部门无力建设新的基础设施 而现存的设施却在渐渐崩塌 |
| Governments are also equally under pressure to manage their existing resources more judiciously and expeditiously. | 为了更明智和迅速地管理现有资源 各国政府也面临压力 |
| Existing laws already covered some provisions of these treaties, some provisions have been and are being accommodated through amendment to existing legislation and some have been catered for through new legislation. | 现行的各种法律已经涉及到这些条约的某些条款 有些条款已经或正在通过修订现行立法来满足其需要 有些条款则通过新立法以迎合其需要 |
| Inheritance Rights existing in Mozambique also a legacy from the Portuguese system are being presently changed. | 莫桑比克 遗产继承权法 也是葡萄牙司法体系的产物 目前正在修改中 |
| Existing plans, policies and programmes are increasingly better focused on achievement of the Millennium Development Goals. | 现行计划 政策和项目愈来愈着重实施 千年发展目标 |
| Enacting States will wish to ensure that their existing legislation recognizes procurement contracts that are executed electronically. | 颁布国将希望确保其现行法律承认以电子方式执行的采购合同 |
| There are a variety of procedural problems with regard to the existing investor State dispute settlement system. | 33. 现有的投资者 国家争端解决体制存在各种程序性问题 |
| Just existing. | 只是活着而已 |
| Using existing coordination bodies will ensure that key sectoral stakeholders are consulted, and that the best available in country resources are rapidly mobilized. | 利用现有的协调机构将确保同主要部门利益方进行了协商 并确保很快调动国内现有的最佳资源 |
| In general, the existing mechanisms for assessing long term trends are most sophisticated in those countries in which the problems are least acute. | 总的说来 问题最不严重的国家却具有最发达的评估长期趋势的现有机制 |
| While there is only so much land in any one of the existing superstar cities, in every case, there are vast amounts of land where a new city could be started. And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities. | 让我们考虑一下土地的稳定性 现有的超级明星城市只有这么多土地 而每一个新城市初建时却拥有广大的土地 而新城市一旦建立 便会带走现有城市的 独特性 |
| The existing treaties have loopholes and are insufficient for effectively preventing an arms race in outer space today. | 现行条约存在诸多漏洞 如今已经不足以用来有效防止外空军备竞赛 |
| The seven existing Krishna communities in Belarus have an autonomous status and are not subject to religious control. | 白俄罗斯现有的7个奎师那社区都拥有自治地位 并不受宗教审查 |
| Existing arsenals of nuclear weapons alone are more than sufficient to annihilate the entire population of the world. | 仅是现有的核武库就足以消灭全人类 |
| Under present day conditions, existing measures and instruments are inadequate to prevent an arms race in outer space. | 在当前情况下 现有的措施和文书已不足以防止外空军备竞赛 |
| Use Existing File | 使用已有文件 |
| Replace existing instance | 马上替换已存在内容 |
| a Existing positions. | 新闻股 |
| Existing legal framework | 三. 现有法律体制 |
| And in these times of change, we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete. | 所以在高度变化的时代我们需要新的选择 因为现存的解决方案已经过时了 |
| There are 1,325 existing intangible cultural heritage projects in Huangshan. Its number and quantity ranked first in Anhui province. | 黄山市现存非物质文化遗产项目1325个 种类和数量均居全省第一 |
| Additional challenges faced by today's youth could be streamlined into the existing 10 priority areas, since they are interconnected. | 今日青年面临的其它挑战可纳入现有的10个优先领域 因为它们是相互关联的 |
| The fact that existing provisions on indigenous issues are not being effectively implemented has undermined the country's constitutional achievements. | 该国现有关于土著问题的法规没有得到有效执行 这损害了该国在宪法方面的成就 |
| The Committee is concerned that in mainland China the existing regulations banning corporal punishment in schools are unevenly implemented. | 46. 委员会关切中国大陆禁止学校体罚的现行规定的执行落实情况不平衡 |
| We are on the threshold of decisions that should qualitatively improve existing mechanisms and instruments for international humanitarian cooperation. | 我们正处于即将作出决定的时刻 这些决定将提高现有国际人道主义合作机制和手段的质量 |
| The European Union donors are therefore reviewing the development effectiveness of existing and planned activities in the new context. | 因此 欧洲联盟捐助者将根据新情况审查现有活动和计划活动的发展效力 |
| The Special Committee notes that there are existing rules that require staff to honour court orders for family support. | 37. 特别委员会注意到有现行条例要求工作人员遵守资助家庭的法院指令 |
| In this variant, all three existing factors are retained, but with a different weight distribution from the current one. | 30. 在这种变式中 现有三项因素全都保留 但权重分配有异于现况 |
| Existing moratoria on nuclear tests are welcomed signs of restraint, but they can be terminated unilaterally and are no substitutes for a legally binding compact. | 现有的暂停核试验措施是一种约束 值得欢迎 但是这些措施可以单方面终止 因而不能替代具有法律约束力的契约 |
| The vast majority of cases of violence against women are unreported, and when they are reported there is inadequate or non existing protection or remedy. | 绝大多数对妇女的暴力行为案件没有报告 报案后的保护或补救办法不足或者根本不存在 |
| (67) The insolvency law should specify that, where the existing secured creditor does not agree, the court may authorize the creation of a security interest having priority over pre existing security interests provided specified conditions are satisfied, including | (67) 破产法应规定 如果现有有担保债权人不同意 法院仍可批准设定优先于先前存在的担保权的担保权益 但要满足特定条件 其中包括 |
| Add to Existing Queue | 添加到已有队列 |
| Using an existing resource | Using the resource list |
| Deleting an existing resource | Available functions |
Related searches : Are Already Existing - There Are Existing - Are Still Existing - Are Not Existing - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract