Translation of "if existing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If there is a collision, overwrite the existing variable. | |
| If dest is an URL, the copy operation may fail if the wrapper does not support overwriting of existing files. | ¾ 漯B |
| A separate analysis is conducted to see if the mission requirements can be satisfied from existing systems contracts if so, field missions are advised accordingly. | 所进行的另一项分析是为了确定能否通过现有的系统合同满足特派团的需要 如果可以 将相应告知外地特派团 |
| 28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions | 28. 请秘书长利用秘书处现有能力 必要时利用自愿捐助 以 |
| Any additions to the existing disaggregation of source and sink categories should be provided under Other , if appropriate. | 对源和汇类别现有划分的任何增补信息应酌情在 其他 之下提供 |
| And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. | 如果我们幸运的话 结果将是已有的城镇中 复活的城镇中心和居民区中心 |
| (a) Encourage all countries to consider, and if deemed necessary, implement additional measures to protect and control existing HEU stocks | (a) 鼓励所有国家考虑或认为有必要时执行其他措施来保护和控制现有的高浓缩铀存量 |
| IOMC can update its existing listing of guidance and training materials, or inter link this information via portals (if technically feasible). | 组织间化学品无害管理方案可更新其现有的指导和培训材料清单 或者通过入口 如技术上可行 对这种信息进行互相链接 |
| This instrument would be effective only if it forms part of a two dimensional approach covering both future production and existing stockpiles. | 这项文书必须兼顾两个方面 同时涵盖今后的生产和当前的储存才能有效发挥作用 |
| Just existing. | 只是活着而已 |
| We're already preventing millions of deaths with existing vaccines, and if we get these to more people, we can certainly save more lives. | 我们正在阻止这几百人死去 运用现有的疫苗 如果我们可以让更多的人接种疫苗的话 我们当然肯定可以挽救更多人的生命 |
| If external support is required, however, then the Committee recommends that the resources be absorbed from within the existing provision in section 28. | 然而 如需外部支助 委员会则建议 在第28款现有拨款范围内承担这些费用 |
| Procedural steps might need to be taken to sensitize the existing treaty monitoring bodies if they are to be used in this context. | 95. 如果要在这方面使用现有的条约监测机构 就可能需要采取程序性步骤 使之对此产生敏感的注意力 |
| If dropping verification has not caused delay, a reference to existing stocks and verification will not hurt a process that has yet to begin. | 如果删掉核查问题的争论没有造成拖延 那么提及现有库存和核查也不会损害一个尚未启动的过程 |
| Use Existing File | 使用已有文件 |
| Replace existing instance | 马上替换已存在内容 |
| a Existing positions. | 新闻股 |
| Existing legal framework | 三. 现有法律体制 |
| It is recognized, however, that it would be in the interest of all parties if such instances would be reduced to a minimum and if the cases could be completed with existing, experienced staff. | 不过 认识到的是 把此类情形减少到最少 并以现有的有经验工作人员完成各案件 对各方都有好处 |
| If such is not the case, how many entry or exit points, whether by air, land or sea, are currently included in the existing data system. | 如果没有 目前有多少个入出境点 不论是空中 陆地或海洋 是列入现有的数据系统内 |
| If such is not the case, how many entry or exit points, whether by air, land, or sea, are currently included in the existing data system. | 如果尚未做到 目前有多少进出口岸包括机场 海港和地面口岸包括在现有数据系统内 |
| Add to Existing Queue | 添加到已有队列 |
| Using an existing resource | Using the resource list |
| Deleting an existing resource | Available functions |
| And I thought Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works? | 然后我想 好吧 如果这是一种创作模式 如果我们创作音乐时 主要得符合情境 至少在形式上如此 如果我们根据画廊或者博物馆的墙壁来绘制作品 如果我们根据现有的操作系统来编写软件 这就是事情进行的方式吗 |
| The existing procedures contain a provision that the treaty body shall forward its views and recommendations, if any, to the State party concerned and to the petitioner. | 现有程序有一项规定 要求条约机构将其关于来文的意见和可能有的建议转送有关缔约国和请求人 |
| For the existing text, substitute | 以下文取代现有案文 |
| He ignored the existing laws. | 他无视现行法律 |
| A. Commercializing existing research findings | A. 使现有研究结果商业化 |
| For the existing text, substitute | 以下列各段取代相应的现有段落 |
| Existing regional and subregional centres | 现有区域和分区域中心 |
| For the existing text substitute | 把现有文本换为 |
| For the existing text substitute | 将现有案文替换为 |
| The draft resolution on international trade and development could have been adopted in its existing form a month sooner if capitals had had greater confidence in their delegations. | 如果各国首都对自己的代表团更加信任 关于国际贸易与发展的决议草案本来可以提早一个月按目前的形式通过 |
| Existing capacity gaps need to be filled by strengthening existing partnerships and increasing the involvement of the private sector. | 需要通过加强现有伙伴关系和增加私营部门的参与来弥补现有能力方面的不足 |
| Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability. | 第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债 |
| 5. Requests the Secretary General to have recourse to the employment of retired former staff only if the operational requirements of the Organization cannot be met by existing staff | 5. 请秘书长仅在现有工作人员无法满足联合国业务需要时才雇用已退休的前工作人员 |
| They stop complex life from existing. | 它们阻止了复杂生命的存在 |
| (d) existing uses of the waters | (d) 现有的用水的情况 |
| Determination of existing trade in chemicals | 2. 确定所涉化学品参与现行贸易的情况 |
| Acceleration and adaptation of existing programmes | 3. 促进和改编现有方案 |
| Determination of existing trade in chemicals | 1 查明现行的化学品贸易情况 |
| Consultative Work (Laos) monitoring existing projects. | 咨询工作 老挝 监测现有项目 |
| It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure. | 从技术上讲 这个项目非常简单 因为他可以利用地下已有的无线基础架构 光纤 |
| If further consultations are needed, the election of the other officers could be deferred, with the existing chairs of the subsidiary bodies continuing in office until their successors are elected. | 如果还需要进一步磋商 则可推迟其他主席团成员的选举 两个附属机构的现任主席继续任职 直到选出继任主席 |
Related searches : If Not Existing - If If - If - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Existing Legislation - Existing Market