Translation of "existing market" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. | 有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额 |
| The working group noted that coverage of existing systems and equipment was included under the line item, market data service. | 工作组注意到现有系统和设备的费用列在市场数据事务项下 |
| Theories of organizational learning need to be seen as adding value to, rather than conflicting with, existing market oriented views of development. | 36 组织学习理论 应被视为加强而非抵触现有的市场取向的发展观点 |
| Even though the existing labour legislation is adjusted to the requirements of a market economy, in practice it includes discrimination on an ethnic, age and gender basis. | 即使目前按照市场经济的要求调整了劳动法 但实际上 劳动力市场仍然存在基于种族 年龄和性别的歧视 |
| Considering that the establishment of an Islamic Common Market or any other form of economic integration shall not contradict with the existing or possible international obligations of the Member States | 考虑到建立伊斯兰共同市场或任何其他形式的经济一体化不应违背成员国现有或可能的国际义务 |
| At the same time, attention needs to be given to improving and enhancing existing preferential schemes for concerned countries, as well as improving market access conditions on a most favoured nation basis. | 同时 需要关注改进和加强有关国家的现有优惠办法并在最惠国待遇基础上改进市场准入条件 |
| The combination of low investment electricity generation for households and the ability to sell surpluses, scale up output, and access pre existing distribution and maintenance networks bridges a crucial gap in the energy market. | 低投资家庭发电 剩余电量出售 扩大产能和利用现有的分销及维修网络可以填补能源市场的重要空白 这一简单理念能使世界各地成百上千万贫困的农村居民与全球经济接轨 积累资本并改善他们的生活 |
| But no actually existing capitalist market system spontaneously generates justice in exchange. There is always some monopoly power, insiders have more information than outsiders, ignorance and uncertainty are pervasive, and expectations are frequently disappointed. | 但是没有哪个真实存在的资本主义市场体系能产生交易的公正 总是有某种垄断权力存在 内幕人士比外面的人拥有更多的信息 忽视和不确定性普遍存在 而期望常常以失望告终 交易的公正只能由市场外的力量来提供 |
| The market looks particularly good for those who may be coming to the end of their existing deals as re mortgages, many with fee free options as well as low rates, become ever more popular. | 对那些可能快要结束现有交易的人来说 这样的市场看起来特别有利 因为再抵押 很多都可以免手续费而且利率低 越来越受欢迎 |
| So these three guys all understand how to productively channel dollars through our local economies to meet existing market demands, reduce the social problems that we have now and prevent new problems in the future. | 我所提到的这三位 都懂得如何有效地 把资金引入地方经济 以满足市场需求 解决现存的社会问题 并防止新问题的产生 |
| Item 4 Market access, market entry and competitiveness | 项目4 市场准入 市场进入和竞争力 |
| Just existing. | 只是活着而已 |
| Use Existing File | 使用已有文件 |
| Replace existing instance | 马上替换已存在内容 |
| a Existing positions. | 新闻股 |
| Existing legal framework | 三. 现有法律体制 |
| DMOs need to have a comprehensive vision of existing and potential market segments, tourism evolution and prospects, consumers' tourism related Internet usage and tourism behaviour to be able to translate them into web based technologies, customer centered services and marketing campaigns. | 旅游景点管理组织必须全面着眼于现有和潜在的细分市场 旅游的演变和前景 顾客与旅游有关的互联网使用以及旅游行为 将其变成基于网络的技术 以顾客为中心的服务和营销活动 |
| As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects. | 至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场 |
| Add to Existing Queue | 添加到已有队列 |
| Using an existing resource | Using the resource list |
| Deleting an existing resource | Available functions |
| And I want to know the market the size of the market. | 然后我想了解市场 市场的大小 |
| Fourth, existing national health care systems in wealthier countries can serve as models for emerging market economies that choose to adopt similar systems. Importantly, public finance need not mean only public delivery private hospitals and clinics can sometimes deliver services more effectively. | 第四 较富裕国家现行的国家卫生保健系统可以作为选择采用类似系统的新兴市场经济体效仿的模型 公共融资需求并不意味着只有公共部门提供服务 私人医院和诊所有时也可以更有效地提供服务 这一点非常重要 1995年台湾推行了一种 单付费者制度 极大地遏制了医疗费用上涨 改善了人口的生活质量 墨西哥的新全民健康保险制度首先在该国最贫穷的地区实施 |
| (g) Enhancing the delivery of coordinated, effective and targeted trade related technical assistance and capacity building programmes for small island developing States, including taking advantage of existing and future market access opportunities, and examining the relationship between trade, environment and development agreed | (g) 强化实施面向小岛屿发展中国家的协调 有效而有目标的贸易技术援助及能力建设方案 包括对现有和未来的市场准入机会加以利用 以及审查贸易 环境与发展之间的关系 已商定 |
| Target market | 目标市场 |
| Arms market | 军火市场 |
| Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role. | 随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升 |
| The market failure in the case of air pollution is what economists call an externality those who pollute do not bear the entire cost. The market failure in the case of health care is what economists call adverse selection insurers may not provide insurance, especially to patients with pre existing conditions, if they fear that healthy customers have already taken themselves out of the risk pool. | 在空气污染方面的市场失灵就是经济学家所说的 外部性 那些污染者并未承担所有的成本 而在医疗保险方面的市场失灵则可归之为 逆向选择 如果承保者有理由担心医疗消费者自身已经处于风险之下 那么他们就可能不会提供保障 尤其是对那些已经患病的病人 |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | 仅仅是的士车辆 |
| For the existing text, substitute | 以下文取代现有案文 |
| He ignored the existing laws. | 他无视现行法律 |
| A. Commercializing existing research findings | A. 使现有研究结果商业化 |
| For the existing text, substitute | 以下列各段取代相应的现有段落 |
| Existing regional and subregional centres | 现有区域和分区域中心 |
| For the existing text substitute | 把现有文本换为 |
| For the existing text substitute | 将现有案文替换为 |
| The ECB s supervisory role will be fully separated from its monetary policy responsibilities. In parallel, the European Banking Authority will continue to perform its existing tasks, namely developing the single rulebook for the entire single market and ensuring convergent supervisory practice throughout the EU. | 欧洲央行的监督职责将完全与其货币政策责任分离 与此同时 欧洲银行局 European Banking Authority 将继续完成现有任务 即为整个单一市场制定单一规则并确保整个欧盟的监督行动的一致性 |
| An economic and political system that does not deliver for most citizens is one that is not sustainable in the long run. Eventually, faith in democracy and the market economy will erode, and the legitimacy of existing institutions and arrangements will be called into question. | 一个不为大部分公民服务的政治经济体系是无法长久延续下去的 最终 对民主和市场经济的信念会遭到侵蚀 而现存制度及安排的合法性将受到质疑 |
| Accordingly, DMOs need to have a comprehensive vision of existing and potential market segments, tourism evolution and prospects, consumers' tourism related Internet usage and tourism behaviour to be able to translate them into web based technologies and adequate services (languages, presentation, content) and marketing campaigns. | 因此 旅游景点管理组织有必要对现有和潜在市场 旅游的发展和前景 与顾客旅游有关的互联网使用以及旅游行为有全面了解 以便能够将这些因素转化为以网络为基础的技术和适当的服务(语言 表现形式 内容)以及销售活动 |
| Free Market Babies? | 自由市场婴儿 |
| Stock Market Fantasies | 股票市场的幻想 |
| Emerging Market Resilience | 新兴市场的复苏能力 |
| Money Market Resistance | 货币市场基金的抵抗 |
| Market seeking OFDI | 联合国 |
| Existing capacity gaps need to be filled by strengthening existing partnerships and increasing the involvement of the private sector. | 需要通过加强现有伙伴关系和增加私营部门的参与来弥补现有能力方面的不足 |
Related searches : Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Existing Legislation - Existing Members - Existing System - Existing Property