Translation of "are also applied" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Ceilings are also applied on GSP benefits. | 同时 对普惠制的优惠还适用上限规定 |
We also need to reflect on how consensus rules are being applied. | 我们还必须反思一下目前是如何实施共识规则的 |
They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints. | 它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆 |
We are also determined to pursue the study of nationally applied and internationally coordinated taxes on financial transactions. | 此外 我们还决心继续研究下述问题 在国家一级实施并在国际上协调金融交易征税问题 |
The new restrictions which are applied to recruitment at headquarters in New York also apply to the Tribunal. | 纽约总部适用于征聘的新限制也对法庭适用 |
That measure should also be applied to bilateral debt. | 这项措施也适用于双边债务 |
They are also said to have applied electric shocks in the mouth while his head was being held under water. | 另外据说 他们把他的头部按入水中 对他的嘴部施行电击 |
These principles should also be applied in delivering public services. | 31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中 |
All existing laws in this area will also be applied. | 451. 该领域所有现行法律仍然有效 |
Similar procedure was also applied for all field duty stations. | 同样的程序也适用于所有外地工作地点 |
He also urged that Huddud not be applied to non Muslims. | 他还敦促, 不要把哈德罪(Huddud)适用于非穆斯林 |
Technical barriers to trade (TBT) have also arisen when standards, regulations and assessment systems intended to ensure safety are not applied uniformly. | 为确保安全而采用的标准 条例和评估系统在实施时如不一视同仁 也构成技术性贸易壁垒 |
Thus, non HKSAR residents who are in Hong Kong also enjoy the rights prescribed in the Covenant as applied to Hong Kong. | 因此 身在香港的非香港居民也可享有公约订明适用于香港的权利 |
The UNDP requirements are also applied in the case of the Industrial Development Fund, trust funds, Montreal Protocol and the Global Environmental Facility. | 开发计划署的要求也适用于工业发展基金 信托基金 蒙特利尔议定书和全球环境基金 |
Additional regulations may also be applied to certain activities in specific locations. | 对于具体旅游点的某些活动还可实行额外的规定 |
Such opportunities, including for increased representation, also applied to other ethnic groups. | 这种机会,包括增加代表席位也适用于其少数族裔团体 |
They also need to share details of the actual control measures applied. | 各国还需要相互通报所采取的实际管制措施的详细情况 |
10. The foregoing budget factors are also proposed to be applied to the income sections. The revised estimates for the income sections are summarized below Proposed programme budget | 10. 늢틑쳡틩붫짏쫶풤쯣틲쯘쫊폃폚쫕죫룷뿮ꆣ쫕죫룷뿮뗄뚩헽룅쯣햪쫶죧쿂 |
The Commission also stressed that the systematic use of such methods, which are applied only to foreign nationals, resemble a form of institutional discrimination. | 委员会还强调 系统化地使用这类专门针对外国人的方法 显然是一种制度歧视 |
In individual markets, high rates are also applied to a variety of other fresh or dried vegetables, such as asparagus, olives, mushrooms, garlic, etc. | 在各个市场中 还对大量的其他鱼类或干货蔬菜实行高税率 如芦笋 橄榄 蘑菇 大蒜等等 |
Kazakhstan has also applied for membership in the Missile Technology Control Regime (MTCR). | 哈萨克斯坦还已申请加入 导弹技术管制制度 |
Should requirements of detectability and limited lifespan also be applied to those mines? | 可探测性和有限使用寿命的要求是否也应适用于这种地雷 |
This view can also be applied successfully to the fight against international terrorism. | 也可以成功地采用这一概念来打击国际恐怖主义 |
Her Government also applied severe penalties to the perpetrators of drug related crime. | 她的政府也对与毒品有关的犯罪分子适用严厉的惩罚 |
DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda. | 目前正在赞比亚和乌干达应用难民发展援助办法 |
In some cases however varying degrees of pressure are applied. | 不过有的情况下不同程度地施加了压力 |
297. Other age criteria are applied in the labour law. | 297. 劳工法适用其它年龄标准 |
Women's participation in political life should also be enhanced through effectively applied positive measures. | 还应当通过采取切实有效的积极措施 加强妇女对政治生活的参与 |
Electric shocks were also said to have been applied to his arms and feet. | 据说他的双臂和两脚还受到了电击 |
Are there any special counter terrorist measures applied in criminal proceedings? | 在刑事诉讼方面曾否采取任何具体的反恐措施 |
Decreases are applied against general temporary assistance ( 10,000) and consultants ( 9,600). | 裁减了一般临时助理人员 10 000美元 和顾问 9 600美元 项下的经费 |
These are options that will be applied to photos before upload. | 上传前对照片应用的选项 |
These are options that will be applied to images before upload. | 上传前对图像应用的选项 |
Some of the solutions applied in this respect are presented below. | 这方面采用的一些解决办法如下 |
Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. | 纽约标准薪金费用适用于总部的员额 维也纳和内罗毕标准薪金费用适用于各自的区域调查中心 |
New contracting models are at the early stages and are applied in two cantons only. | 222. 新的契约模式尚处于早期阶段 只在两个州内试行 |
Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used. | 每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑 |
He also noted that the UNEP Compliance Assistance Programme only applied to Montreal Protocol activities. | 他还指出 环境署的履约援助方案仅仅适用于 蒙特利尔议定书 的活动 |
This agreement has also applied to UNIDO since 1986, when it became a specialized agency. | 自1986年工发组织改为专门机构以来 这项协定也适用于工发组织 |
Rwanda also applied unsuccessfully to the Cameroonian authorities for the extradition of the persons arrested. | 卢旺达也针对在喀麦隆被逮捕的人士向喀麦隆当局提出了类似的引渡要求 但没有成功 |
Such international legal principles were also applied by the Panel to fill gaps where necessary. | 此种国际法律原则还被小组用来在必要时填补空缺 |
The Division also develops planning concepts, procedures and methods to be applied to concrete situations. | 该司并制订适用于具体情况的规划概念 程序和方法 |
Human rights are governed by rules and laws that should be applied. | 以应该应用的准则和法律来管理人权 |
No such restrictions are currently being applied in the Republic of Croatia. | 克罗地亚共和国目前没有实行任何这种限制 |
Rare are the proposed indicators that have been tested, calculated and applied. | 已提出的各项指标中 没有几项已经过测试 计算 应用 |
Related searches : Are Applied - Also Be Applied - Also Are - Sanctions Are Applied - Fees Are Applied - Discounts Are Applied - They Are Applied - Are Applied For - Are Being Applied - Are Not Applied - Rules Are Applied - Changes Are Applied