Translation of "are also applied" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We also need to reflect on how consensus rules are being applied. | 我们还必须反思一下目前是如何实施共识规则的 |
| They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints. | 它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆 |
| We are also determined to pursue the study of nationally applied and internationally coordinated taxes on financial transactions. | 此外 我们还决心继续研究下述问题 在国家一级实施并在国际上协调金融交易征税问题 |
| These principles should also be applied in delivering public services. | 31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中 |
| Technical barriers to trade (TBT) have also arisen when standards, regulations and assessment systems intended to ensure safety are not applied uniformly. | 为确保安全而采用的标准 条例和评估系统在实施时如不一视同仁 也构成技术性贸易壁垒 |
| The UNDP requirements are also applied in the case of the Industrial Development Fund, trust funds, Montreal Protocol and the Global Environmental Facility. | 开发计划署的要求也适用于工业发展基金 信托基金 蒙特利尔议定书和全球环境基金 |
| Additional regulations may also be applied to certain activities in specific locations. | 对于具体旅游点的某些活动还可实行额外的规定 |
| The Commission also stressed that the systematic use of such methods, which are applied only to foreign nationals, resemble a form of institutional discrimination. | 委员会还强调 系统化地使用这类专门针对外国人的方法 显然是一种制度歧视 |
| Kazakhstan has also applied for membership in the Missile Technology Control Regime (MTCR). | 哈萨克斯坦还已申请加入 导弹技术管制制度 |
| DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda. | 目前正在赞比亚和乌干达应用难民发展援助办法 |
| In some cases however varying degrees of pressure are applied. | 不过有的情况下不同程度地施加了压力 |
| He also noted that the UNEP Compliance Assistance Programme only applied to Montreal Protocol activities. | 他还指出 环境署的履约援助方案仅仅适用于 蒙特利尔议定书 的活动 |
| This agreement has also applied to UNIDO since 1986, when it became a specialized agency. | 自1986年工发组织改为专门机构以来 这项协定也适用于工发组织 |
| Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. | 纽约标准薪金费用适用于总部的员额 维也纳和内罗毕标准薪金费用适用于各自的区域调查中心 |
| Are there any special counter terrorist measures applied in criminal proceedings? | 在刑事诉讼方面曾否采取任何具体的反恐措施 |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | 这个科技也可以被应用到 现实生活中 比如 智能家庭 |
| The legitimacy of a violent counterattack has never been in doubt. But the war metaphor also carries inevitable connotations that, when applied to terrorism, are misleading and counterproductive. | 当然 没人会质疑美国捍卫自己的权利 暴力反击的合法性从来就未被怀疑 但战争的比喻也有一个不可避免的内涵 即当被用于恐怖主义时 它具有误导性并且结果适得其反 |
| New contracting models are at the early stages and are applied in two cantons only. | 222. 新的契约模式尚处于早期阶段 只在两个州内试行 |
| Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used. | 每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑 |
| Human rights are governed by rules and laws that should be applied. | 以应该应用的准则和法律来管理人权 |
| That also applied to the follow up report on the outcomes of the special session on children. | 对儿童问题特别会议的结果跟踪报告中还要介绍有关情况 |
| Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products. | 有人也对日本最近对各种进口的园艺产品采用的非常严格的最高残留限度表示关切 |
| These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves. | 因此 这些原则不能脱离这些规则本身而独立适用 |
| The training methodologies systematically applied by UNITAR to all its training activities are | 58. 训研所对其所有培训活动采用的系统培训方法为 |
| The terms of reference (annex II), which are similar to the terms of reference applied to audit reports for the financial periods 1999 to 2004, were also communicated to those firms. | 寄发给各公司的任务规定 附件二 同1999至2004年各财政期间审计报告的任务规定差不多 |
| The Committee is also concerned that the complaint procedures for these abuses are not child sensitive and have not proven to be efficient as no sanctions seem to have been applied. | 委员会同时感到关注的是 处理有关虐待案件的申诉程序对于儿童问题并不是敏感的 同时也没有证实是有效的 因为似乎并没有对肇事者采取制裁措施 |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | 当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的 |
| The Committee is also concerned that socio educative measures are not frequently applied and therefore, as a result, a large number of persons below age 18 are in detention, and at the very poor conditions of detention. | 委员会还关注到 通常不太运用社会教育措施 因此 造成大量18岁以下的人被拘留 并在极差的羁押条件下遭监禁 |
| At SBI 17, Parties expressed the view that the draft rules of procedure of the COP being applied should also be applied, mutatis mutandis, by the COP MOP, with the exception of draft rule 42. | 在履行机构第十七届会议上 缔约方曾表示 正在适用的缔约方会议议事规则草案 经必要修改后 也应适用于 议定书 公约 缔约方会议 但规则草案第四十二条例外 |
| However, sanctions are not to be applied exclusively, but in addition to other measures. | 然而 不应该单独采取制裁 而应配合其他措施 |
| For calculating cost changes, up to date rates and standard costs are subsequently applied. | 对于计算费用变化 随后即适用最新汇率和标准费用 |
| These instruments are not mutually exclusive and results can often be more successful if a number are applied together. | 这些手段相互并不排斥 如果几种工具能够共同运用 成效会更大 |
| Water based sunblock with a strong penetration is often applied to oily skin. Sunscreen spray is also a good choice. | 油性肌肤应选择渗透力较强的水性防晒用品 防晒喷雾也是不错的选择 |
| Strong controls should also be applied to the export of radiological materials to ensure their use only for peaceful purposes. | 也应对放射性材料的出口进行严格管制 确保这些材料只用于和平目的 |
| At the PHP interface, the following type conversions are automatically applied when retrieving SQL fields | Notes on the use of various SQL types |
| On the other hand, applied rates in developing countries are, in practice, often quite low. | 另一方面 实际上发展中国家的利用率通常较低 |
| This methodology will also be applied to other case studies to be undertaken during 2006 in order to obtain comparable data. | 这一方法还将运用于2006年进行的其他个案研究 以获得比较数据 |
| I recall that a similar rule was also applied at the summit meeting for our Presidents, Prime Ministers and Foreign Ministers. | 我还记得 也曾在首脑会议上对各国总统 总理和外交部长适用类似规则 |
| She also strongly disagreed with the comment that the new term vaginal or anal examinations applied to both men and women. | 她强烈反对新术语 阴道或肛门检查 对男女都适用的说法 |
| These norms and standards are now being applied in self assessments of each agency's evaluation activities. | 各机构已在评价工作的自我评估中 采用了这些准则和标准 |
| The Committee requested information on how these provisions are applied and enforced by the competent bodies. | 委员会要求提供资料 说明主管机构是如何应用和执行这些条款的 |
| In the future, such programmes which were being developed with the participation of NGOs would also be applied to the mass media. | 今后 这些在非政府组织参与下制定的计划也将适用于大众传媒 |
| They could also be used to recalibrate existing applied general equilibrium models, which usually do not include NTBs, at least not extensively. | 也可用这类估计校正目前采用的一般均衡模型 通常这些模型并不包含非关税壁垒 至少没有明确地包含 |
| The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. | 您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中 |
| The recommendations of WCO concerning the Protocol are applied according to the specific competencies of Portuguese Customs. | 葡萄牙根据该国海关的具体权限实施世界海关组织有关该议定书的建议 |
Related searches : Are Applied - Also Be Applied - Is Also Applied - Also Are - Sanctions Are Applied - Fees Are Applied - Discounts Are Applied - They Are Applied - Are Applied For - Are Being Applied - Are Not Applied - Rules Are Applied - Changes Are Applied